Оглавление
Jo Nesbø. Soomussüda
ESIMENE OSA
1. PEATÜKK. Uppumine
2. PEATÜKK. Valgustav pimedus
3. PEATÜKK. Hongkong
4. PEATÜKK. Sex Pistols
5. PEATÜKK. Park
6. PEATÜKK. Kojutulek
7. PEATÜKK. Võllapuu
8. PEATÜKK. Snow Patrøl
9. PEATÜKK. Hüpe
TEINE OSA
10. PEATÜKK. Meeldetuletus
11. PEATÜKK. Printimine
12. PEATÜKK. Sündmuskoht
13. PEATÜKK. Kabinet
14. PEATÜKK. Töölevõtt
15. PEATÜKK. Strobovalgus
16. PEATÜKK. Speed King
17. PEATÜKK. Kiud
18. PEATÜKK. Patsient
19. PEATÜKK. Valge pruut
20. PEATÜKK. Øystein
21. PEATÜKK. Lumivalge
22. PEATÜKK. Otsimootor
23. PEATÜKK. Reisija
KOLMAS OSA
24. PEATÜKK. Stavanger
25. PEATÜKK. Territoorium
26. PEATÜKK. Süstlanõel
27. PEATÜKK. Hea, näpumees ja ihnuskoi
28. PEATÜKK. Drammen
29. PEATÜKK. Kluit
30. PEATÜKK. Külalisraamat
31. PEATÜKK. Kigali
32. PEATÜKK. Politsei
33. PEATÜKK. Leipzig
34. PEATÜKK. Medium
35. PEATÜKK. Sukeldumine
NELJAS OSA
36. PEATÜKK. Helikopter
37. PEATÜKK. Profiil
38. PEATÜKK. Jälg kogu eluks
39. PEATÜKK. Suhteotsing
40. PEATÜKK. Pakkumine
41. PEATÜKK. Order
42. PEATÜKK. Beavis
43. PEATÜKK. Visiit
44. PEATÜKK. Ankur
45. PEATÜKK. Ülekuulamine
VIIES OSA
46. PEATÜKK. Punane põrnikas
47. PEATÜKK. Pimedusehirm
48. PEATÜKK. Hüpotees
49. PEATÜKK. Bombay Garden
50. PEATÜKK. Altkäemaks
51. PEATÜKK. Kiri
52. PEATÜKK. Külaskäik
53. PEATÜKK. Heelhook
54. PEATÜKK. Tulp
55. PEATÜKK. Türkiis
KUUES OSA
56. PEATÜKK. Peibutuslind
57. PEATÜKK. Kõu
58. PEATÜKK. Lumi
59. PEATÜKK. Matused
60. PEATÜKK. Pöialpoisid
61. PEATÜKK. Kukkumiskõrgus
62. PEATÜKK. Transiit
63. PEATÜKK. Ait
SEITSMES OSA
64. PEATÜKK. Olukord
65. PEATÜKK. Kadok
66. PEATÜKK. Järelkustutus
67. PEATÜKK. Kavaler
68. PEATÜKK. Havipüük
69. PEATÜKK. Kalligraafiline kiri
70. PEATÜKK. Pimeala
71. PEATÜKK. Õnnejoovastus
72. PEATÜKK. Boy
73. PEATÜKK. Vahistamine
74. PEATÜKK. Bristol Cream
KAHEKSAS OSA
75. PEATÜKK. Higistamine
76. PEATÜKK. Muudatus
77. PEATÜKK. Sõrmejälg
78. PEATÜKK. Kokkulepe
79. PEATÜKK. Vastamata kõned
80. PEATÜKK. Rütm
81. PEATÜKK. Valgussõõrid
82. PEATÜKK. Punane
ÜHEKSAS OSA
83. PEATÜKK. Maailma lõpp
84. PEATÜKK. Taaskohtumine
85. PEATÜKK. Munch
86. PEATÜKK. Kaliiber
87. PEATÜKK. Kalašnikov
88. PEATÜKK. Kirik
89. PEATÜKK. Laulatus
90. PEATÜKK. Marlon Brando
KÜMNES OSA
91. PEATÜKK. Hüvastijätt
92. PEATÜKK. Vabalangemine
93. PEATÜKK. Vastus
94. PEATÜKK. Klaasnuudlid
95. PEATÜKK. Liitlased
Epiloog
Отрывок из книги
Ta ärkas. Pilgutas pilkases pimeduses silmi. Tema suu oli lahti ja ta hingas läbi nina. Ta pilgutas veel korra. Ning tajus, kuidas nirisev pisar teiste pisarate soola üles sulatab. Aga enam ei valgunud kõrist sülge, suukoobas oli kare ja kuiv. Põsed olid pakatavast survest pungis. Suus olev võõrkeha tekitas tunde, nagu tahaks tal pea lõhkeda. Aga mis see on, mis asi see on? Esimene, mida ta ärgates mõtles, oli see, et ta ihkab tagasi. Tagasi pimedasse ja sooja auku, mis teda seni ümbritses. Mehe tehtud süst mõjus ikka veel, aga ta teadis, et valu tuleb kohe tagasi, sest tundis seda aeglaste, raskete löökidena, mis tähistasid pulsilööke, ja tulvava verekohinana ajus. Kus on mees? Kas ta seisab selja taga? Naine hoidis hinge kinni ning kuulatas. Ta ei kuulnud midagi, kuid tajus kellegi juuresolekut. Nagu leopardi. Ta oli kuulnud, et leopard liigub nõnda hääletult, võib oma saagile pimeduses päris ligi hiilida, võib oma hingamist niiviisi kohandada, et hingab sinuga ühes taktis. Hoiab koos sinuga hinge kinni. Naisele tundus, nagu tajuks ta mehe kehasoojust. Mida too ootab? Naine hakkas taas hingama. Ja talle tundus samal hetkel, et ta tajub kuklas kellegi hingetõmbeid. Ta keeras end välgukiirusel ringi ja virutas, kuid tabas õhku. Tõmbus kägarasse, püüdis end tillukeseks teha, ära peita. Kõik asjata.
Kui kaua ta teadvusetu oli olnud?
.....
Kaja ei vastanud.
„Hoopis sellepärast, et ma tahan, et sa mõistaksid: mina ei ole see mees, keda te vajate. Nii et sa ei pruugi koju tagasi sõita teadmisega, et ei saanud oma tööga hakkama. Nii et sa ei satu enam trepikodades jamadesse ja mina võin magada rahulikult ega pea kartma, et sa võlausaldajad mu jälgedele juhatad.”
.....
