Читать книгу Christopher Columbus - Joachim Heinrich Campe - Страница 7
Chapter V
“Land, Land!”
ОглавлениеThe hope which the floating sea-weed and the flight of birds had aroused among the seamen soon vanished, for, although they had now sailed seven hundred and seventy miles to the west, no land had yet been seen. Fortunately no one except the Admiral knew how to calculate the distance. Columbus continued to conceal a considerable part of it and announced that they had sailed five hundred and fifty miles.
But even this distance from the fatherland seemed much too long to them. They began anew to sigh and groan and murmur, lamented their credulity in accepting Columbus’ idle assurances, and uttered bitter reproaches against Queen Isabella for having allowed them to risk their lives in such a foolhardy venture. They resolved that now was the time for them to return, in case the incessant east wind did not render it impossible, and that their leader must be compelled to abandon his scheme. The boldest among them even advised throwing him overboard, thereby ridding themselves of such a dangerous leader, and assured the others that upon their return to Spain a thorough investigation would justify them for the death of a man who had toyed with the lives of so many.
Columbus realized the danger hanging over him but was not alarmed. Conscious of the overwhelming importance of his plans and confiding in the protection of the Almighty, he appeared among his sailors like one inspired with success. With gentle earnestness he rebuked them for their conduct and sought in every way his knowledge of human nature suggested to rouse their hopes and courage anew. At one time he reminded them of their duty by cordial and flattering appeals; at another he displayed the masterful authority of a leader and threatened them with the displeasure of the Queen, as well as the severest penalties, if they dared to hold back when so near the successful result of a glorious achievement.
It is the prerogative of great spirits to bend the hearts of weaker and ordinary men like wax. He succeeded in quieting his companions, and the heavens themselves aided him. The wind, which hitherto had been persistently east, changed to the southwest, so that return was impossible even if they attempted to carry out their purpose. The Admiral called their attention to this and, as many other signs of land appeared, fresh hope was awakened and they sailed on once more in the name of God.
On the twenty-fifth of September Martin Alonzo Pinzon, commander of the Pinta, which was in the lead, came alongside of the Admiral’s vessel and informed him he believed land was only about fifteen miles away to the north. At the word “land” the greatest excitement prevailed. They thanked God by singing a Gloria in Excelsis and begged the Admiral to change his course and sail to the northward. But Columbus was convinced Pinzon was in error and would not change. He persisted in carrying out his plan to keep steadily to the west and the result proved he was correct.
On the following day a multitude of birds were seen, which convinced Columbus that they had not flown far and that they were evidences of the land he was rapidly approaching. The plummet, however, indicated a depth of two hundred fathoms which conflicted with his conviction, for the depth of the sea should diminish with approach to shore. On the following evening singing birds lit on the masts, remaining there all night, and flying toward the west at daybreak. Shortly after this they saw a new and remarkable sight—a school of flying-fish skimming the surface of the water. Some of them fell upon the decks and were picked up by the seamen, who curiously noted the long fins which answer for wings. On the same day the sea was covered with weeds, another hopeful sign that land was near. But the goal seemed to recede day by day, and the higher their expectations were raised the greater was their disappointment in not realizing them. The spirit of unrest and even mutiny broke out anew on all three vessels, and even the officers sided with the crews against the Admiral.
Threatened upon every side and forsaken by all, Columbus stood amidst the tumult of his excited companions like a lone oak in the tempest and composedly faced the fury of the mutineers who desired his death, or, what was tenfold worse than death, the abandonment of his project. Once more he employed every resource to quiet them but it was useless. They cursed him and threatened death if he did not at once return to the fatherland. In these desperate circumstances he at last realized the necessity of compromising with them. Accordingly he promised that he would yield to their demands if they would obey his orders three days longer. Should he not discover land by that time he would take them back to Spain. Great as was their anger against their leader, they had to acknowledge the fairness of the proposition and the agreement was made.
In the meantime Columbus was certain that he could not lose, for the signs of land were so numerous he was confident he should reach it by the end of the stipulated time. For several days the plummet had shown decreasing depth and the kind of earth it brought up could only come from the near land. Whole flocks of birds, which were not capable of long flights, flew to the west. Floating branches covered with fresh red berries were observed, the air grew milder, and the wind, especially at night, was very changeable. So assured was the Admiral now of success that on the following evening he reminded the crew of their duty of gratitude to God for their protection on this dangerous voyage, and ordered that they should lay to, as he was anxious not to make a landing at night. He also reminded them of the Queen’s promise of a bounty of ten thousand maravedis to the one who first discovered land, and promised to add a like sum to it. The crew remained on deck all night watching with anxiously beating hearts for a sight of land.
It was two hours before midnight when Columbus, standing on the quarter-deck, thought that he saw a light in the distance. He called one of the royal pages and pointed it out to him as well as to another who accompanied him. All three noticed that the light moved from one place to another and they decided it must be carried by some traveller. Columbus was so delighted with this certain proof that his great journey was at an end that he did not close his eyes that night.
About two hours after midnight on Friday, October 12, the loud shout of “Land, land!” was sent up on the Pinta, which was in the advance, and all hearts were rejoiced. Between fear and hope they waited for the dawn to convince them it was not a dream. Every minute seemed an hour, every hour a day. At last the eastern sky began to glow. The sun rose in splendor and all together the crew of the Pinta with joyous voices sang, “Lord, God, we praise Thee.” Those on the other vessels joined with them in their thankful outburst as the long-looked-for land lay before their eyes.