Читать книгу A School History of the United States - John Bach McMaster - Страница 34
TRANSLATION OF THE ENTIRE INSCRIPTION
ОглавлениеIn the year 1749, during the reign of Louis XV., King of France, we, Céleron, commander of a detachment sent by the Marquis de la Gallissonière, commander in chief of New France, to restore tranquillity in some savage villages of these districts, have buried this plate at the confluence of the Ohio and … this … near the river Ohio, alias Beautiful River, as a monument of our having retaken possession of the said river Ohio and of those that fall into the same, and of all the lands on both sides as far as the sources of the said rivers, as well as of those of which preceding kings have enjoyed possession, partly by the force of arms, partly by treaties, especially by those of Ryswick, Utrecht, and Aix-la-Chapelle.
* * * * *
A second plate was buried below the mouth of French Creek; a third near the mouth of Wheeling Creek; and a fourth at the mouth of the Muskingum, where half a century later it was found protruding from the river bank by a party of boys while bathing. Yet another was unearthed at the mouth of the Great Kanawha by a freshet, and was likewise found by a boy while playing at the water's edge. The last plate was hidden where the Great Miami joins the Ohio; and this done, Céloron crossed Ohio to Lake Erie and went back to Montreal.[1]
[Footnote 1: Read T. J. Chapman's The French in the Allegheny Valley, pp. 9–23, 187–197; Parkman's Montcalm and Wolfe, Vol. I., pp. 36–62; Winsor's The Mississippi Basin, pp. 252–255.]
%77. The French build Forts on the Allegheny.%—This formal taking possession of the valleys of the Allegheny and the Ohio was all well enough in its way; but the French knew that if they really intended to keep out the British they must depend on forts and troops, and not on lead plates. To convince the French King of this, required time; so that it was not till 1752 that orders were given to fortify the route taken by Céloron in 1749. The party charged with this duty repaired to the little peninsula where is now the city of Erie, and there built a log fort which they called Presque Isle. Having done this, they cut a road twenty miles long, to the site of Waterford, Pa., and built Fort Le Boeuf, and later one at Venango, the present site of the town of Franklin.
%78. Washington's First Public Service.%—The arrival of the French in western Pennsylvania alarmed and excited no one so much as Governor Robert Dinwiddie of Virginia. He had two good reasons for his excitement. In the first place, Virginia, because of the interpretation she placed on her charter of 1609, claimed to own the Allegheny valley (see p. 33). In the second place, the governor and a number of Virginia planters were deeply interested in a great land company called the Ohio Company, to which the King of England had given 500,000 acres lying along the Ohio River between the Monongahela and the Kanawha rivers, a region which the French claimed, and toward which they were moving.
As soon, therefore, as Dinwiddie heard that the French were really building forts in the upper Allegheny valley, he determined to make a formal demand for their withdrawal, and chose as his messenger George Washington, then a young man of twenty-one, and adjutant general of the Virginia militia.
Washington's instructions bade him go to Logstown, on the Ohio, find out all he could as to the whereabouts of the French, and then proceed to the commanding officer, deliver the letter of Dinwiddie, and demand an answer. He was especially charged to ascertain how many French forts had been erected, how many soldiers there were in each, how far apart the posts were, and if they were to be supported from Quebec.[1]
[Footnote 1: Read T.J. Chapman's The, French in the Allegheny Valley, pp. 23–47; Parkman's Montcalm and Wolfe, Vol. I., pp. 128–161; Lodge's George Washington, pp. 62–69.]
With that promptness which distinguished him during his whole life, Washington set out on his perilous journey the very day he received his instructions, and made his way first to Logstown, and then to Fort Le Boeuf, where he delivered Governor Dinwiddie's letter to the French commandant. The reply of Saint-Pierre—for that was the name of the French commandant—was that he would send the letter of Dinwiddie to the governor of Canada, the Marquis Duquesne (doo-kan'), and that, in the meantime, he would hold the fort.
[Illustration: The French and the English Forts]
%79. Fort Duquesne.%—When Dinwiddie read the answer of Saint-Pierre, he saw clearly that the time had come to act. The French were in force on the upper Allegheny. Unless something was done to drive them out, they would soon be at the forks of the Ohio, and once they were there, the splendid tract of the Ohio Company would be lost forever. Without a moment's delay he decided to take possession of the forks of the Ohio, and raised two companies of militia of 100 men each. A trader named William Trent was in command of one of the companies, and that no time should be lost, he, with forty men, hurried forward, and, February 17, 1754, drove the first stake of a stockade that was to surround a fort on the site of the city of Pittsburg. While the English were still at work on their fort, April 17, 1754, a body of French and Indians came down from Le Boeuf, and bade them leave the valley. Trent was away, and the working party was in command of an ensign named Ward, who, as resistance was useless, surrendered, and was allowed to march off with his men. The French then finished the fort Trent had begun, and called it Fort Duquesne, after the governor of Canada.
%80. "Join or Die."%—Meantime the legislature of Virginia voted £10,000 for the defense of the Ohio valley, and promised a land bounty to every man who would volunteer to fight the French and Indians. Joshua Frye was made colonel, and Washington lieutenant colonel of the troops thus to be raised. As some time must elapse before the ranks could be filled, Washington took seventy-five men and (in March, 1754) set off to help Trent; but he had not gone far on his way when Ensign Ward met him (where Cumberland, Md., now is) and told him all about the surrender. Accounts of the affair were at once sent to the governors of Maryland, Pennsylvania, and Virginia.
[Illustration: JOIN, or DIE.]
In publishing one of these in the Pennsylvania Gazette, Franklin inserted the above picture at the top of the account.[1]
[Footnote 1: There is an old superstition, then very generally believed, that if one cuts a snake in pieces and allows the pieces to touch, the snake will not die, but will live and become whole again. By this picture Franklin meant that unless the colonies joined for defense against the French they would die; that is, be conquered.]
%81. Albany Plan of Union.%—The picture was apt for the following reason. The Lords of Trade in London had ordered the colonies to send delegates to Albany to make a treaty with the Iroquois Indians, and to this congress Franklin purposed to submit a plan for union against the French. The plan drawn up by the congress was not approved by the colonies, so the scheme of union came to naught.
%82. Washington's Expedition.%—Meanwhile great events were happening in the west. When Washington met Ensign Ward at Cumberland and heard the story of the surrender, he was at a loss just what to do; but knowing that he was expected to do something, he decided to go to a storehouse which the Ohio Company had built at the mouth of a stream called Redstone Creek in southwestern Pennsylvania. Pushing along, cutting as he went the first road that ever led down to the valley of the Mississippi from the Atlantic slope, he reached a narrow glade called the Great Meadows and there began to put up a breastwork which he named Fort Necessity. While so engaged news came that the French were near. Washington thereupon took a few men, and, coming suddenly on the French, killed or captured them all save one. Among the dead was Jumonville, the leader of the party. Well satisfied with this exploit, Washington pushed on with his entire force towards the Ohio. But, hearing that the French were advancing, he fell back to Fort Necessity, and there awaited them. He did not wait long; for the French and Indians came down in great force, and on July 4, 1754, forced him, after a brave resistance, to surrender. He was allowed to march out with drums beating and flags flying.[1]
[Footnote 1: Lodge's George Washington, pp. 69–74; Winsor's The Mississippi Basin, pp. 294–315.]
%83. The French and Indian War.%—Thus was begun what the colonists called the French and Indian War, but what was really a struggle between the French and the British for the possession of America. Knowing it to be such, both sides made great preparations for the contest. The French stood on the defensive. The British made the attack, and early in 1755 sent over one of their ablest officers, Major General Edward Braddock, to be commander in chief in America. He summoned the colonial governors to meet him at Alexandria, Va., where a plan for a campaign was agreed on.
%84. Plan for the War.%—Vast stretches of dense and almost impenetrable forest then separated the colonies of the two nations, but through this forest were three natural highways of communication: 1. Lake George, Lake Champlain, and the St. Lawrence River. 2. The Hudson, the Mohawk, Lake Ontario, and the Niagara River. 3. The Potomac to Fort Cumberland, and through the forest to Fort Duquesne.
It was decided, therefore, to have four expeditions.
1. One was to go north from New York to Lake Champlain, take the French fort at Crown Point, and move against Quebec.
2. Another was to sail from New England and make such a demonstration against the French towns to the northeast, as would prevent the French in that quarter going off to defend Quebec and Crown Point.
3. The third was to start from Albany, go up the Mohawk, and down the Oswego River to Lake Ontario, and along its shores to the Niagara River.
4. The fourth was to go from Fort Cumberland across Pennsylvania to Fort Duquesne.
%85. Braddock's Defeat, July 9, 1755.%—Braddock took command of this last expedition and made Washington one of his aids. For a while he found it impossible to move his army, for in Virginia horses and wagons were very scarce, and without them he could not carry his baggage or drag his cannon. At last Benjamin Franklin, then deputy postmaster-general of the colonies, persuaded the farmers of Pennsylvania, who had plenty, to rent the wagons and horses to the general.
All this took time, so that it was June before the army left Fort Cumberland and literally began to cut its way through the woods to Fort Duquesne. The march was slow, but all went well till the troops had crossed the Monongahela River and were but eight miles from the fort, when suddenly the advance guard came face to face with an army of Indians and French. The Indians and French instantly hid in the bushes and behind trees, and poured an incessant fire into the ranks of the British. They, too, would gladly have fought in Indian fashion. But Braddock thought this cowardly and would not allow them to get behind trees, so they stood huddled in groups, a fine mark for the Indians, till so many were killed that a retreat had to be ordered. Then they fled, and had it not been for Washington and his Virginians, who covered their flight, they would probably have been killed to a man.[1]
[Footnote 1: Read Parkman's Montcalm and Wolfe, Vol. I., Chap. 7, pp. 162–187; T.J. Chapman's The French in the Allegheny Valley, pp. 60–72; Sargeant's History of Braddock's Expedition.]
Braddock was wounded just as the retreat began, and died a few days later.
%86. The Other Expeditions.%—The expedition against Niagara was a failure. The officer in command did not take his army further than Oswego on Lake Ontario.
The expedition against Crown Point was partially successful, and a stubborn battle was fought and a victory won over the French on the shores of that beautiful sheet of water which the English ever after called Lake George in honor of the King.
%87. War declared.%—Up to this time all the fighting had been done along the frontier in America. But in May, 1756, Great Britain formally declared war against France. The French at once sent over Montcalm,[1] the very ablest Frenchman that ever commanded on this continent, and there followed two years of warfare disastrous to the British. Montcalm took and burned Oswego, won over the Indians to the cause of France, and was about to send a strong fleet to attack New England, when, toward the end of 1757, William Pitt was made virtually (though not in name) Prime Minister of England.
[Footnote 1: Read Parkman's Montcalm and Wolfe, Vol. I., pp. 318–380.]
William Pitt was one of the greatest Englishmen that ever lived. He could see exactly what to do, and he could pick out exactly the right man to do it. No wonder, then, that as soon as he came into power the British began to gain victories.
%88. The Victories of 1758.%—Once more the French were attacked at their three vulnerable points, and this time with success. In 1758 Louisburg surrendered to Amherst and Boscawen. In that same year Washington captured Fort Duquesne, which, in honor of the great Prime Minister, was called Fort Pitt. A provincial officer named Bradstreet destroyed Fort Frontenac on Lake Ontario. This was a heavy blow to the French; for with Fort Frontenac gone and Fort Duquesne in English hands, the Ohio was cut off from Quebec.
An attack on Ticonderoga, however, was repulsed by Montcalm with dreadful loss to the English.
%89. The Victories of 1759; Wolfe.%—But the defeat was only temporary. At the siege of Louisburg a young officer named James Wolfe had greatly distinguished himself, and in return for this was selected by Pitt to command an expedition to Quebec. The previous attempts to reach that city had been by way of Lake George. The expedition of Wolfe sailed up the St. Lawrence, and landed below the city.