Читать книгу Horae subsecivae. Rab and His Friends, and Other Papers - John Brown - Страница 7
Original
ОглавлениеAilie stepped up on a seat, and laid herself on the table, as her friend the surgeon told her; arranged herself, gave a rapid look at James, shut her eyes, rested herself on me, and took my hand. The operation was at once begun; it was necessarily slow; and chloroform—one of God's best gifts to his suffering children—was then unknown. The surgeon did his work. The pale face showed its pain, but was still and silent. Rab's soul was working within him; he saw that something strange was going on,—blood flowing from his mistress, and she suffering; his ragged ear was up, and importunate; he growled and gave now and then a sharp impatient yelp; he would have liked to have done something to that man. But James had him firm, and gave him a glower from time to time, and an intimation of a possible kick;—all the better for James, it kept his eye and his mind off Ailie.
It is over; she is dressed, steps gently and decently down from the table, looks for James; then turning to the surgeon and the students, she curtsies,—and in a low, clear voice, begs their pardon if she has behaved ill. The students—all of us—wept like children; the surgeon happed her up carefully,—and, resting on James and me, Ailie went to her room, Rab following. We put her to bed. James took off his heavy shoes, crammed with tackets, heel-capt and toe-capt, and put them carefully under the table, saying, "Maister John, I'm for nane o' yer strynge nurse bodies for Ailie. I'll be her nurse, and I'll gang aboot on my stockin' soles as canny as pussy." And so he did; and handy and clever, and swift and tender as any woman, was that horny-handed, snell, peremptory little man. Everything she got he gave her: he seldom slept; and often I saw his small shrewd eyes out of the darkness, fixed on her. As before, they spoke little.
Rab behaved well, never moving, showing us how meek and gentle he could be, and occasionally, in his sleep, letting us know that he was demolishing some adversary. He took a walk with me every day, generally to the Candlemaker Row; but he was sombre and mild; declined doing battle, though some fit cases offered, and indeed submitted to sundry indignities; and was always very ready to turn, and came faster back, and trotted up the stair with much lightness, and went straight to that door.
Jess, the mare, had been sent, with her weather-worn cart, to Howgate, and had doubtless her own dim and placid meditations and confusions, on the absence of her master and Rab, and her unnatural freedom from the road and her cart.
For some days Ailie did well. The wound healed by the first intention for as James said, "Oor Ailie's skin's ower clean to beil." The students came in quiet and anxious, and surrounded her bed. She said she liked to see their young, honest faces. The surgeon dressed her, and spoke to her in his own short kind way, pitying her through his eyes, Rab and James outside the circle,—Rab being now reconciled, and even cordial, and having made up his mind that as yet nobody required worrying, but, as you may suppose, semper paratus.
So far well: but, four days after the operation, my patient had a sudden and long shivering, a "groosin'," as she called it. I saw her soon after; her eyes were too bright, her cheek coloured; she was restless, and ashamed of being so; the balance was lost; mischief had begun. On looking at the wound, a blush of red told the secret; her pulse was rapid, her breathing anxious and quick, she wasn't herself, as she said, and was vexed at her restlessness. We tried what we could. James did everything, was everywhere; never in the way, never out of it; Rab subsided under the table into a dark place, and was motionless, all but his eye, which followed every one. Ailie got worse; began to wander in her mind, gently; was more demonstrative in her ways to James, rapid in her questions, and sharp at times. He was vexed, and said, "She was never that way afore, no, never." For a time she knew her head was wrong, and was always asking our pardon—the dear gentle old woman: then delirium set in strong, without pause. Her brain gave way, and then came that terrible spectacle,
"The intellectual power, through words and things,
Went sounding on, a dim and perilous way;"
she sang bits of old songs and Psalms, stopping suddenly, mingling the Psalms of David, and the diviner words of his Son and Lord, with homely odds and ends and scraps of ballads.
Nothing more touching, or in a sense more strangely beautiful, did I ever witness. Her tremulous, rapid, affectionate, eager, Scotch voice,—the swift, aimless, bewildered mind, the baffled utterance, the bright and perilous eye; some wild words, some household cares, something for James, the names of the dead, Rab called rapidly and in a "fremyt" voice, and he starting up, surprised, and slinking off as if he were to blame somehow, or had been dreaming he heard. Many eager questions and beseechings which James and I could make nothing of, and on which she seemed to set her all, and then sink back ununderstood. It was very sad, but better than many things that are not called sad. James hovered about, put out and miserable, but active and exact as ever; read to her, when there was a lull, short bits from the Psalms, prose and metre, chanting the latter in his own rude and serious way, showing great knowledge of the fit words, bearing up like a man, and doating over her as his "ain Ailie." "Ailie, ma woman!" "Ala ain bonnie wee dawtie!"
The end was drawing on: the golden bowl was breaking; the silver cord was fast being loosed—that animula blandula, vagula, hospes, comesque, was about to flee. The body and the soul—companions for sixty years—were being sundered, and taking leave. She was walking, alone, through the valley of that shadow, into which one day we must all enter,—and yet she was not alone, for we know whose rod and staff were comforting her.
One night she had fallen quiet, and as we hoped, asleep; her eyes were shut. We put down the gas, and sat watching her. Suddenly she sat up in bed, and taking a bed-gown which was lying on it rolled up, she held it eagerly to her breast,—to the right side. We could see her eyes bright with a surprising tenderness and joy, bending over this bundle of clothes. She held it as a woman holds her sucking child; opening out her nightgown impatiently, and holding it close, and brooding over it, and murmuring foolish little words, as over one whom his mother comforteth, and who sucks and is satisfied. It was pitiful and strange to see her wasted dying look, keen and yet vague—her immense love.
"Preserve me!" groaned James, giving way. And then she rocked back and forward, as if to make it sleep, hushing it, and wasting on it her infinite fondness. "Wae's me, doctor; I declare she's thinkin' it's that bairn."
"What bairn?"
"The only bairn we ever had; our wee Mysie, and she's in the Kingdom forty years and mair." It was plainly true: the pain in the breast, telling its urgent story to a bewildered, ruined brain, was misread and mistaken; it suggested to her the uneasiness of a breast full of milk, and then the child; and so again once more they were together, and she had her ain wee Mysie in her bosom.
This was the close. She sank rapidly: the delirium left her; but, as she whispered, she was "clean silly;" it was the lightening before the final darkness. After having for some time lain still—her eyes shut, she said, "James!" He came close to her, and lifting up her calm, clear, beautiful eyes, she gave him a long look, turned to me kindly but shortly, looked for Rab but could not see him, then turned to her husband again, as if she would never leave off looking, shut her eyes and composed herself. She lay for some time breathing quick, and passed away so gently, that when we thought she was gone, James, in his old-fashioned way, held the mirror to her face. After a long pause, one small spot of dimness was breathed out; it vanished away, and never returned, leaving the blank clear darkness without a stain. "What is our life? it is even a vapour, which appeareth for a little time, and then vanisheth away."