Читать книгу The Pirates of Panama - John Esquemeling - Страница 11

Table of Contents

The Life of Mary Read

Mary Read's Birth. Reasons for dressing her in Breeches. Waits upon a Lady; goes into the Army. Her Behaviour in several Engagements. She falls in Love with her Comrade. Her Sex discovered; the two Troopers married. Settles at Breda. Her Husband dies, she reassumes the Breeches. Goes to Holland. To the West-Indies. Turns Pyrate. Anne Bonny, another Pyrate, falls in Love with her. Her Adventures.

Now we are to begin a History full of surprizing Turns and Adventures; I mean, that of Mary Read and Anne Bonny, alias Bonn, which were the true Names of these two Pyrates; the odd Incidents of their rambling Lives are such, that some may be tempted to think the whole Story no better than a Novel or Romance; but since it is supported by many thousand Witnesses, I mean the People of Jamaica, who were present at their Tryals, and heard the Story of their Lives, upon the first discovery of their Sex; the Truth of it can be no more contested, than that there were such Men in the World, as Roberts and Black-beard, who were Pyrates.

Mary Read was born in England, her Mother was married young, to a Man who used the Sea, who going a Voyage soon after their Marriage, left her with Child, which Child proved to be a Boy. As to the Husband, whether he was cast away, or died in the Voyage, Mary Read could not tell; but however, he never returned more; nevertheless, the Mother, who was young and airy, met with an Accident, which has often happened to Women who are young, and do not take a great deal of Care; which was, she soon proved with Child again, without a Husband to Father it, but how, or by whom, none but her self could tell, for she carried a pretty good Reputation among her Neighbours. Finding her Burthen grow, in order to conceal her Shame, she takes a formal Leave of her Husband's Relations, giving out, that she went to live with some Friends of her own, in the Country: Accordingly she went away, and carried with her her young Son, at this Time, not a Year old: Soon after her Departure her Son died, but Providence in Return, was pleased to give her a Girl in his Room, of which she was safely delivered, in her Retreat, and this was our Mary Read.

Here the Mother liv'd three or four Years, till what Money she had was almost gone; then she thought of returning to London, and considering that her Husband's Mother was in some Circumstances, she did not doubt but to prevail upon her, to provide for the Child, if she could but pass it upon her for the same, but the changing a Girl into a Boy, seem'd a difficult Piece of Work, and how to deceive an experienced old Woman, in such a Point, was altogether as impossible; however, she ventured to dress it up as a Boy, brought it to Town, and presented it to her Mother in Law, as her Husband's Son; the old Woman would have taken it, to have bred it up, but the Mother pretended it would break her Heart, to part with it; so it was agreed betwixt them, that the Child should live with the Mother, and the supposed Grandmother should allow a Crown a Week for it's Maintainance.

Thus the Mother gained her Point, she bred up her Daughter as a Boy, and when she grew up to some Sense, she thought proper to let her into the Secret of her Birth, to induce her to conceal her Sex. It happen'd that the Grandmother died, by which Means the Subsistance that came from that Quarter, ceased, and they were more and more reduced in their Circumstances; wherefore she was obliged to put her Daughter out, to wait on a French Lady, as a Foot-boy, being now thirteen Years of Age: Here she did not live long, for growing bold and strong, and having also a roving Mind, she entered her self on Board a Man of War, where she served some Time, then quitted it, went over into Flanders, and carried Arms in a Regiment of Foot, as a Cadet; and tho’ upon all Actions, she behaved herself with a great deal of Bravery, yet she could not get a Commission, they being generally bought and sold; therefore she quitted the Service, and took on in a Regiment of Horse; she behaved so well in several Engagements, that she got the Esteem of all her Officers; but her Comrade who was a Fleming, happening to be a handsome young Fellow, she falls in Love with him, and from that Time, grew a little more negligent in her Duty, so that, it seems, Mars and Venus could not be served at the same Time; her Arms and Accoutrements which were always kept in the best Order, were quite neglected: ’tis true, when her Comrade was ordered out upon a Party, she used to go without being commanded, and frequently run herself into Danger, where she had no Business, only to be near him; the rest of the Troopers little suspecting the secret Cause which moved her to this Behaviour, fancied her to be mad, and her Comrade himself could not account for this strange Alteration in her, but Love is ingenious, and as they lay in the same Tent, and were constantly together, she found a Way of letting him discover her Sex, without appearing that it was done with Design.

He was much surprized at what he found out, and not a little pleased, taking it for granted, that he should have a Mistress solely to himself, which is an unusual Thing in a Camp, since there is scarce one of those Campaign Ladies, that is ever true to a Troop or Company; so that he thought of nothing but gratifying his Passions with very little Ceremony; but he found himself strangely mistaken, for she proved very reserved and modest, and resisted all his Temptations, and at the same Time was so obliging and insinuating in her Carriage, that she quite changed his Purpose, so far from thinking of making her his Mistress, he now courted her for a Wife.

This was the utmost Wish of her Heart, in short, they exchanged Promises, and when the Campaign was over, and the Regiment marched into Winter Quarters, they bought Woman's Apparel for her, with such Money as they could make up betwixt them, and were publicly married.

The Story of two Troopers marrying each other, made a great Noise, so that several Officers were drawn by Curiosity to assist at the Ceremony, and they agreed among themselves that every one of them should make a small Present to the Bride, towards House-keeping, in Consideration of her having been their fellow Soldier. Thus being set up, they seemed to have a Desire of quitting the Service, and settling in the World; the Adventure of their Love and Marriage had gained them so much Favour, that they easily obtained their Discharge, and they immediately set up an Eating House or Ordinary, which was the Sign of the Three Horse-Shoes, near the Castle of Breda, where they soon run into a good Trade, a great many Officers eating with them constantly.

But this Happiness lasted not long, for the Husband soon died, and the Peace of Reswick being concluded, there was no Resort of Officers to Breda, as usual; so that the Widow having little or no Trade, was forced to give up House-keeping, and her Substance being by Degrees quite spent, she again assumes her Man's Apparel, and going into Holland, there takes on in a Regiment of Foot, quarter'd in one of the Frontier Towns: Here she did not remain long, there was no likelihood of Preferment in Time of Peace, therefore she took a Resolution of seeking her Fortune another Way; and withdrawing from the Regiment, ships herself on Board of a Vessel bound for the West-Indies.

It happen'd this Ship was taken by EnglishPyrates, and Mary Read was the only English Person on Board, they kept her amongst them, and having plundered the Ship, let it go again; after following this Trade for some Time, the King's Proclamation came out, and was publish'd in all Parts of the West-Indies, for pardoning such Pyrates, who should voluntarily surrender themselves by a certain Day therein mentioned. The Crew of Mary Read took the Benefit of this Proclamation, and having surrender'd, liv'd quietly on Shore; but Money beginning to grow short, and hearing that Captain Woods Rogers, Governor of the Island of Providence, was fitting out some Privateers to cruise against the Spaniards, she with several others embark'd for that Island, in order to go upon the privateering Account, being resolved to make her Fortune one way or other.

These Privateers were no sooner sail'd out, but the Crews of some of them, who had been pardoned, rose against their Commanders, and turned themselves to their old Trade: In this Number was Mary Read. It is true, she often declared, that the Life of a Pyrate was what she always abhor'd, and went into it only upon Compulsion, both this Time, and before, intending to quit it, whenever a fair Opportunity should offer it self; yet some of the Evidence against her, upon her Tryal, who were forced Men, and had sailed with her, deposed upon Oath, that in Times of Action, no Person amongst them were more resolute, or ready to Board or undertake any Thing that was hazardous, as she and Anne Bonny; and particularly at the Time they were attack'd and taken, when they came to close Quarters, none kept the Deck except Mary Read and Anne Bonny, and one more; upon which, she, Mary Read, called to those under Deck, to come up and fight like Men, and finding they did not stir, fired her Arms down the Hold amongst them, killing one, and wounding others.

This was part of the Evidence against her, which she denied; which, whether true or no, thus much is certain, that she did not want Bravery, nor indeed was she less remarkable for her Modesty, according to her Notions of Virtue: Her Sex was not so much as suspected by any Person on Board, till Anne Bonny, who was not altogether so reserved in point of Chastity, took a particular liking to her; in short, Anne Bonny took her for a handsome young Fellow, and for some Reasons best known to herself, first discovered her Sex to Mary Read; Mary Read knowing what she would be at, and being very sensible of her own Incapacity that Way, was forced to come to a right Understanding with her, and so to the great Disappointment of Anne Bonny, she let her know she was a Woman also; but this Intimacy so disturb'd Captain Rackam, who was the Lover and Gallant of Anne Bonny, that he grew furiously jealous, so that he told Anne Bonny, he would cut her new Lover's Throat, therefore, to quiet him, she let him into the Secret also.

Captain Rackam, (as he was enjoined,) kept the Thing a Secret from all the Ship's Company, yet, notwithstanding all her Cunning and Reserve, Love found her out in this Disguise, and hinder'd her from forgetting her Sex. In their Cruize they took a great Number of Ships belonging to Jamaica, and other Parts of the West-Indies, bound to and from England; and when ever they meet any good Artist, or other Person that might be of any great Use to their Company, if he was not willing to enter, it was their Custom to keep him by Force. Among these was a young Fellow of a most engageing Behaviour, or, at least, he was so in the Eyes of Mary Read, who became so smitten with his Person and Address, that she could neither rest, Night or Day; but as there is nothing more ingenious than Love, it was no hard Matter for her, who had before been practiced in these Wiles, to find a Way to let him discover her Sex: She first insinuated her self into his liking, by talking against the Life of a Pyrate, which he was altogether averse to, so they became Mess-Mates and strict Companions: When she found he had a Friendship for her, as a Man, she suffered the Discovery to be made, by carelesly showing her Breasts, which were very White.

The young Fellow, who was made of Flesh and Blood, had his Curiosity and Desire so rais'd by this Sight, that he never ceased importuning her, till she confessed what she was. Now begins the Scene of Love; as he had a Liking and Esteem for her, under her supposed Character, it was now turn'd into Fondness and Desire; her Passion was no less violent than his, and perhaps she express'd it, by one of the most generous Actions that ever Love inspired. It happened this young Fellow had a Quarrel with one of the Pyrates, and their Ship then lying at an Anchor, near one of the Islands, they had appointed to go ashore and fight, according to the Custom of the Pyrates: Mary Read, was to the last Degree uneasy and anxious, for the Fate of her Lover; she would not have had him refuse the Challenge, because, she could not bear the Thoughts of his being branded with Cowardise; on the other Side, she dreaded the Event, and apprehended the Fellow might be too hard for him: When Love once enters into the Breast of one who has any Sparks of Generosity, it stirs the Heart up to the most noble Actions; in this Dilemma, she show'd, that she fear'd more for his Life than she did for her own; for she took a Resolution of quarreling with this Fellow her self, and having challenged him ashore, she appointed the Time two Hours sooner than that when he was to meet her Lover, where she fought him at Sword and Pistol, and killed him upon the Spot.

It is true, she had fought before, when she had been insulted by some of those Fellows, but now it was altogether in her Lover's Cause, she stood as it were betwixt him and Death, as if she could not live without him. If he had no regard for her before, this Action would have bound him to her for ever; but there was no Occasion for Ties or Obligations, his Inclination towards her was sufficient; in fine, they applied their Troth to each other, which Mary Read said, she look'd upon to be as good a Marriage, in Conscience, as if it had been done by a Minister in Church; and to this was owing her great Belly, which she pleaded to save her Life.

She declared she had never committed Adultery or Fornication with any Man, she commended the Justice of the Court, before which she was tried, for distinguishing the Nature of their Crimes; her Husband, as she call'd him, with several others, being acquitted; and being ask'd, who he was? she would not tell, but, said he was an honest Man, and had no Inclination to such Practices, and that they had both resolved to leave the Pyrates the first Opportunity, and apply themselves to some honest Livelyhood.

It is no doubt, but many had Compassion for her, yet the Court could not avoid finding her Guilty; for among other Things, one of the Evidences against her, deposed, that being taken by Rackam, and detain'd some Time on Board, he fell accidentally into Discourse with Mary Read, whom he taking for a young Man, ask'd her, what Pleasure she could have in being concerned in such Enterprizes, where her Life was continually in Danger, by Fire or Sword; and not only so, but she must be sure of dying an ignominious Death, if she should be taken alive? —— She answer'd, that as to hanging, she thought it no great Hardship, for, were it not for that, every cowardly Fellow would turn Pyrate, and so infest the Seas, that Men of Courage must starve:— That if it was put to the Choice of the Pyrates, they would not have the punishment less than Death, the Fear of which, kept some dastardly Rogues honest; that many of those who are now cheating the Widows and Orphans, and oppressing their poor Neighbours, who have no Money to obtain Justice, would then rob at Sea, and the Ocean would be crowded with Rogues, like the Land, and no Merchant would venture out; so that the Trade, in a little Time, would not be worth following.

Being found quick with Child, as has been observed, her Execution was respited, and it is possible she would have found Favour, but she was seiz'd with a violent Fever, soon after her Tryal, of which she died in Prison.

The Life of Anne Bonny

ANNE Bonny born a Bastard. Her Mother's Intrigues strangely discover'd. Her Father lies with his own Wife, by mistake. She proves with Child; the Husband jealous. He separates from his Wife; lives with Anne Bonny's Mother. Anne Bonny put into Breeches for a Disguise, how discovered. The Father becomes poor. Goes to Carolina. Improves his Fortune. Anne Bonny marries against his Consent. Her fierce Temper. Goes to Providence with her Husband. Enticed to Sea in Men's Cloaths, by Rackam the Pyrate. Reproaches Rackam with Cowardice at his Execution.

AS we have been more particular in the Lives of these two Women, than those of other Pyrates, it is incumbent on us, as a faithful Historian, to begin with their Birth. Anne Bonny was born at a Town near Cork, in the Kingdom of Ireland, her Father an Attorney at Law, but Anne was not one of his legitimate Issue, which seems to cross an old Proverb, which says, that Bastards have the best Luck. Her Father was a Married Man, and his Wife having been brought to Bed, contracted an Illness in her lying in, and in order to recover her Health, she was advised to remove for Change of Air; the Place she chose, was a few Miles distance from her Dwelling, where her Husband's Mother liv'd. Here she sojourn'd some Time, her Husband staying at Home, to follow his Affairs. The Servant-Maid, whom she left to look after the House, and attend the Family, being a handsome young Woman, was courted by a young Man of the same Town, who was a Tanner; this Tanner used to take his Opportunities, when the Family was out of the Way, of coming to pursue his Courtship; and being with the Maid one Day as she was employ'd in the Houshold Business, not having the Fear of God before his Eyes, he takes his Opportunity, when her Back was turned, of whipping three Silver Spoons into his Pocket. The Maid soon miss'd the Spoons, and knowing that no Body had been in the Room, but herself and the young Man, since she saw them last, she charged him with taking them; he very stifly denied it, upon which she grew outragious, and threatned to go to a Constable, in order to carry him before a Justice of Peace: These Menaces frighten'd him out of his Wits, well knowing he could not stand Search; wherefore he endeavoured to pacify her, by desiring her to examine the Drawers and other Places, and perhaps she might find them; in this Time he slips into another Room, where the Maid usually lay, and puts the Spoons betwixt the Sheets, and then makes his Escape by a back Door, concluding she must find them, when she went to Bed, and so next Day he might pretend he did it only to frighten her, and the Thing might be laugh'd off for a Jest.

As soon as she miss'd him, she gave over her Search, concluding he had carried them off, and went directly to the Constable, in order to have him apprehended: The young Man was informed, that a Constable had been in Search of him, but he regarded it but little, not doubting but all would be well next Day. Three or four Days passed, and still he was told, the Constable was upon the Hunt for him, this made him lye concealed, he could not comprehend the Meaning of it, he imagined no less, than that the Maid had a Mind to convert the Spoons to her own Use, and put the Robbery upon him.

It happened, at this Time, that the Mistress being perfectly recovered of her late Indisposition, was return'd Home, in Company with her Mother-in-Law; the first News she heard, was of the Loss of the Spoons, with the Manner how; the Maid telling her, at the same Time, that the young Man was run away. The young Fellow had Intelligence of the Mistress's Arrival, and considering with himself, that he could never appear again in his Business, unless this Matter was got over, and she being a good natured Woman, he took a Resolution of going directly to her, and of telling her the whole Story, only with this Difference, that he did it for a Jest.

The Mistress could scarce believe it, however, she went directly to the Maid's Room, and turning down the Bed Cloaths, there, to her great Surprize, found the three Spoons; upon this she desired the young Man to go Home and mind his Business, for he should have no Trouble about it.

The Mistress could not imagine the Meaning of this, she never had found the Maid guilty of any pilfering, and therefore it could not enter her Head, that she designed to steal the Spoons her self; upon the whole, she concluded the Maid had not been in her Bed, from the Time the Spoons were miss'd, she grew immediately jealous upon it, and suspected, that the Maid supplied her Place with her Husband, during her Absence, and this was the Reason why the Spoons were no sooner found.

She call'd to Mind several Actions of Kindness, her Husband had showed the Maid, Things that pass'd unheeded by, when they happened, but now she had got that Tormentor, Jealousy, in her Head, amounted to Proofs of their Intimacy; another Circumstance which strengthen'd the whole, was, that tho’ her Husband knew she was to come Home that Day, and had had no Communication with her in four Months, which was before her last Lying in, yet he took an Opportunity of going out of Town that Morning, upon some slight Pretence:—— All these Things put together, confirm'd her in her Jealousy.

As Women seldom forgive Injuries of this Kind, she thought of discharging her Revenge upon the Maid: In order to this, she leaves the Spoons where she found them, and orders the Maid to put clean Sheets upon the Bed, telling her, she intended to lye there herself that Night, because her Mother in Law was to lye in her Bed, and that she (the Maid) must lye in another Part of the House; the Maid in making the Bed, was surprized with the Sight of the Spoons, but there were very good Reasons, why it was not proper for her to tell where she found them, therefore she takes them up, puts them in her Trunk, intending to leave them in some Place, where they might be found by chance.

The Mistress, that every Thing might look to be done without Design, lies that Night in the Maid's Bed, little dreaming of what an Adventure it would produce: After she had been a Bed some Time, thinking on what had pass'd, for Jealousy kept her awake, she heard some Body enter the Room; at first she apprehended it to be Thieves, and was so fright'ned, she had not Courage enough to call out; but when she heard these Words, Mary, are you awake? She knew it to be her Husband's Voice; then her Fright was over, yet she made no Answer, least he should find her out, if she spoke, therefore she resolved to counterfeit Sleep, and take what followed.

The Husband came to Bed, and that Night play'd the vigorous Lover; but one Thing spoil'd the Diversion on the Wife's Side, which was, the Reflection that it was not design'd for her; however she was very passive, and bore it like a Christian. Early before Day, she stole out of Bed, leaving him asleep, and went to her Mother in Law, telling her what had passed, not forgetting how he had used her, as taking her for the Maid; the Husband also stole out, not thinking it convenient to be catch'd in that Room; in the mean Time, the Revenge of the Mistress was strongly against the Maid, and without considering, that to her she ow'd the Diversion of the Night before, and that one good Turn should deserve another; she sent for a Constable, and charged her with stealing the Spoons: The Maid's Trunk was broke open, and the Spoons found, upon which she was carried before a Justice of Peace, and by him committed to Goal.

The Husband loiter'd about till twelve a Clock at Noon, then comes Home, pretended he was just come to Town; as soon as he heard what had passed, in Relation to the Maid, he fell into a great Passion with his Wife; this set the Thing into a greater Flame, the Mother takes the Wife's Part against her own Son, insomuch that the Quarrel increasing, the Mother and Wife took Horse immediately, and went back to the Mother's House, and the Husband and Wife never bedded together after.

The Maid lay a long Time in the Prison, it being near half a Year to the Assizes; but before it happened, it was discovered she was with Child; when she was arraign'd at the Bar, she was discharged for want of Evidence; the Wife's Conscience touch'd her, and as she did not believe the Maid Guilty of any Theft, except that of Love, she did not appear against her; soon after her Acquittal, she was delivered of a Girl.

But what alarm'd the Husband most, was, that it was discovered the Wife was with Child also, he taking it for granted, he had had no Intimacy with her, since her last lying in, grew jealous of her, in his Turn, and made this a Handle to justify himself, for his Usage of her, pretending now he had suspected her long, but that here was Proof; she was delivered of Twins, a Boy and a Girl.

The Mother fell ill, sent to her Son to reconcile him to his Wife, but he would not hearken to it; therefore she made a Will, leaving all she had in the Hands of certain Trustees, for the Use of the Wife and two Children lately born, and died a few Days after.

This was an ugly Turn upon him, his greatest Dependence being upon his Mother; however, his Wife was kinder to him than he deserved, for she made him a yearly Allowance out of what was left, tho’ they continued to live separate: It lasted near five Years; at this Time having a great Affection for the Girl he had by his Maid, he had a Mind to take it Home, to live with him; but as all the Town knew it to be a Girl, the better to disguise the Matter from them, as well as from his Wife, he had it put into Breeches, as a Boy, pretending it was a Relation's Child he was to breed up to be his Clerk.

The Wife heard he had a little Boy at Home he was very fond of, but as she did not know any Relation of his that had such a Child, she employ'd a Friend to enquire further into it; this Person by talking with the Child, found it to be a Girl, discovered that the Servant-Maid was its Mother, and that the Husband still kept up his Correspondence with her.

Upon this Intelligence, the Wife being unwilling that her Children's Money should go towards the Maintenance of Bastards, stopped the Allowance: The Husband enraged, in a kind of Revenge, takes the Maid home, and lives with her publicly, to the great Scandal of his Neighbours; but he soon found the bad Effect of it, for by Degrees lost his Practice, so that he saw plainly he could not live there, therefore he thought of removing, and turning what Effects he had into ready Money; he goes to Cork, and there with his Maid and Daughter embarques for Carolina.

At first he followed the Practice of the Law in that Province, but afterwards fell into Merchandize, which proved more successful to him, for he gained by it sufficient to purchase a considerable Plantation: His Maid, who passed for his Wife, happened to dye, after which his Daughter, our Anne Bonny, now grown up, kept his House.

She was of a fierce and couragious Temper, wherefore, when she lay under Condemnation, several Stories were reported of her, much to her Disadvantage, as that she had kill'd an English Servant-Maid once in her Passion with a Case-Knife, while she look'd after her Father's House; but upon further Enquiry, I found this Story to be groundless: It was certain she was so robust, that once, when a young Fellow would have lain with her, against her Will, she beat him so, that he lay ill of it a considerable Time.

While she lived with her Father, she was look'd upon as one that would be a good Fortune, wherefore it was thought her Father expected a good Match for her; but she spoilt all, for without his Consent, she marries a young Fellow, who belonged to the Sea, and was not worth a Groat; which provoked her Father to such a Degree, that he turned her out of Doors, upon which the young Fellow, who married her, finding himself disappointed in his Expectation, shipped himself and Wife, for the Island of Providence, expecting Employment there.

Here she became acquainted with Rackam the Pyrate, who making Courtship to her, soon found Means of withdrawing her Affections from her Husband, so that she consented to elope from him, and go to Sea with Rackam in Men's Cloaths: She was as good as her Word, and after she had been at Sea some Time, she proved with Child, and beginning to grow big, Rackam landed her on the Island of Cuba; and recommending her there to some Friends of his, they took Care of her, till she was brought to Bed: When she was up and well again, he sent for her to bear him Company.

The King's Proclamation being out, for pardoning of Pyrates, he took the Benefit of it, and surrendered; afterwards being sent upon the privateering Account, he returned to his old Trade, as has been already hinted in the Story of Mary Read. In all these Expeditions, Anne Bonny bore him Company, and when any Business was to be done in their Way, no Body was more forward or couragious than she, and particularly when they were taken; she and Mary Read, with one more, were all the Persons that durst keep the Deck, as has been before hinted.

Her Father was known to a great many Gentlemen, Planters of Jamaica, who had dealt with him, and among whom he had a good Reputation; and some of them, who had been in Carolina, remember'd to have seen her in his House; wherefore they were inclined to show her Favour, but the Action of leaving her Husband was an ugly Circumstance against her. The Day that Rackam was executed, by special Favour, he was admitted to see her; but all the Comfort she gave him, was, that she was sorry to see him there, but if he had fought like a Man, he need not have been hang'd like a Dog.

She was continued in Prison, to the Time of her lying in, and afterwards reprieved from Time to Time; but what is become of her since, we cannot tell; only this we know, that she was not executed.