Читать книгу Midnight’s Descendants: South Asia from Partition to the Present Day - John Keay - Страница 9

Author’s Note

Оглавление

I was six years old in 1947 when what was then British India won its independence. I vaguely recall the pomp and ceremony of the Delhi celebrations as filmed for Pathé News but have no recollection of seeing any coverage of the horrors of the Great Partition that followed. Pakistan I came across only in the classroom; it was not till nineteen years after Independence that I first visited what is now called South Asia.

Midnight’s Descendants is nevertheless a contemporary history. It spans my lifetime and has revived as many memories as questions. Since that first visit in 1966 I have been returning almost annually – as a journalist, documentary-maker, lecturer, writer of many books and taker of many holidays. In the process I have learned enough to know just how presumptuous this book is.

Contemporary history is itself fraught with pitfalls. It is, of course, a contradiction in terms: by definition, what is contemporary can’t be history. No record of the current can aspire to the detachment expected when writing of the past. Memory proves dangerously unreliable; impressions muddy the facts. A ready-made consensus does not exist in respect of many crucial developments, and access to the documentation on which later histories may be based is still embargoed. This book will probably be challenged and will certainly be superseded.

So why write it? The answer is simply that – both despite Partition and because of it – South Asia remains as distinct and crisis-prone a global entity as the Middle East (or ‘West Asia’, to South Asians). With a population greater than China’s, it is already the world’s largest market, and it may well host the world’s next superpower. In the past sixty-five years it has also staged at least five nasty wars and has more than once taken the world to the brink of nuclear conflagration. Yet its problems remain poorly understood, and its influence easily underrated. Studies of the region as a whole are surprisingly few. Visa restrictions limit travel and inhibit mutual exchange, much as prejudice limits mutual understanding. The outsider has a slight advantage here, which is my excuse for undertaking the book.

Over the years literally hundreds of friends and contacts have contributed to what follows. It would be invidious to attempt to list them; but one and all, I thank them. Sam Miller in Delhi and Philip Bowring in Hong Kong kindly read an early draft of the book. For their comments and encouragement I am enormously grateful, and I have enjoyed returning the compliment in respect of their own books. More immediately I want to record my debt to editors Lara Heimert and Sue Warga at Basic Books and Robert Lacey and Martin Redfern at William Collins. This is not by way of an authorial convention. Creative editors are a rare breed; so are patient ones. I have been blessed with four of the finest and most forbearing, and I thank them all most sincerely. For her still greater patience and unstinting support, and for her love, I am indebted to Amanda. But in her case thanks would be inappropriate and hopelessly inadequate. So I say no more.

John Keay

Argyll, 2013

Midnight’s Descendants: South Asia from Partition to the Present Day

Подняться наверх