Читать книгу The Life of William Ewart Gladstone - John Morley - Страница 97
CHAPTER VI
NAPLES
Оглавление(1850-1851)
It would be amusing, if the misfortunes of mankind ever could be so, to hear the pretensions of the government here [Naples] to mildness and clemency, because it does not put men to death, and confines itself to leaving six or seven thousand state prisoners to perish in dungeons. I am ready to believe that the king of Naples is naturally mild and kindly, but he is afraid, and the worst of all tyrannies is the tyranny of cowards.—Tocqueville [1850].
In the autumn of 1850, with the object of benefiting the eyesight of one of their daughters, the Gladstones made a journey to southern Italy, and an eventful journey it proved. For Italy it was, that now first drew Mr. Gladstone by the native ardour of his humanity, unconsciously and involuntarily, into that great European stream of liberalism which was destined to carry him so far. Two deep principles, sentiments, aspirations, forces, call them what we will, awoke the huge uprisings that shook Europe in 1848—the principle of Liberty, the sentiment of Nationality. Mr. Gladstone, slowly and almost blindly heaving off his shoulders the weight of old conservative tradition, did not at first go beyond liberty, with all that ordered liberty conveys. Nationality penetrated later, and then indeed it penetrated to the heart's core. He went to Naples with no purposes of political propagandism, and his prepossessions were at that time pretty strongly in favour of established governments, either at Naples or anywhere else. The case had doubtless been opened to him by Panizzi—a man as Mr. Gladstone described him, 'of warm, large, and free nature, an accomplished man of letters, and a victim of political persecution, who came to this country a nearly starving refugee.' But Panizzi had certainly made no great revolutionist of him. His opinions, as he told Lord Aberdeen, were the involuntary and unexpected result of his sojourn.
He had nothing to do with the subterranean forces at work in the kingdom of the Two Sicilies, in the States of the Church, and in truth all over the Peninsula. The protracted struggle that had begun after the establishment of Austrian domination in the Peninsula in 1815, and was at last to end in the construction of an Italian kingdom—the most wonderful political transformation of the century—seemed after the fatal crisis of Novara (1849) further than ever from a close. Now was the morrow of the vast failures and disenchantments of 1848. Jesuits and absolutists were once more masters, and reaction again alternated with conspiracy, risings, desperate carbonari plots. Mazzini, four years older than Mr. Gladstone, and Cavour, a year his junior, were directing in widely different ways, the one the revolutionary movement of Young Italy, the other the constitutional movement of the Italian Resurrection. The scene presented brutal repression on the one hand; on the other a chaos of republicans and monarchists, unitarians and federalists, frenzied idealists and sedate economists, wild ultras and men of the sober middle course. In the midst was the pope, the august shadow, not long before the centre, now once again the foe, of his countrymen's aspirations after freedom and a purer glimpse of the lights of the sun. The evolution of this extraordinary historic drama, to which passion, genius, hope, contrivance, stratagem, and force contributed alike the highest and the lowest elements in human nature and the growth of states, was to be one of the most sincere of Mr. Gladstone's interests for the rest of his life.
SPECTACLE OF MISRULE
As we shall see, he was at first and he long remained untouched by the idea of Italian unity and Italy a nation. He met some thirty or more Italian gentlemen in society at Naples, of whom seven or eight only were in any sense liberals, and not one of them a republican. It was now that he made the acquaintance of Lacaita, afterwards so valued a friend of his, and so well known in many circles in England for his geniality, cultivation, and enlightenment. He was the legal adviser to the British embassy; he met Mr. Gladstone constantly; they talked politics and literature day and night, 'under the acacias and palms, between the fountains and statues of the Villa Reale, looking now to the sea, now to the world of fashion in the Corso.' Here Lacaita first opened the traveller's eyes to the condition of things, though he was able to say with literal truth that not a single statement of fact was made upon Lacaita's credit. Mr. Gladstone saw Bourbon absolutism no longer in the decorous hues of conventional diplomacy, but as the black and execrable thing it really was,—'the negation of God erected into a system of government.' Sitting in court for long hours during the trial of Poerio, he listened with as much patience as he could command to the principal crown witness, giving such evidence that the tenth part of what he heard should not only have ended the case, but secured condign punishment for perjury—evidence that a prostitute court found good enough to justify the infliction on Poerio, not long before a minister of the crown, of the dreadful penalty of four-and-twenty years in irons. Mr. Gladstone accurately informed himself of the condition of those who for unproved political offences were in thousands undergoing degrading and murderous penalties. He contrived to visit some of the Neapolitan prisons, another name for the extreme of filth and horror; he saw political prisoners (and political prisoners included a large percentage of the liberal opposition) chained two and two in double irons to common felons; he conversed with Poerio himself in the bagno of Nisida chained in this way; he watched sick prisoners, men almost with death in their faces, toiling upstairs to see the doctors, because the lower regions were too foul and loathsome to allow it to be expected that professional men would enter. Even these inhuman and revolting scenes stirred him less, as it was right they should, than the corruptions of the tribunals, the vindictive treatment for long periods of time of uncondemned and untried men, and all the other proceedings of the government, 'desolating entire classes upon which the life and growth of the nation depend, undermining the foundation of all civil rule.' It was this violation of all law, and of the constitution to which King Ferdinand had solemnly sworn fidelity only a year or two before, that outraged him more than even rigorous sentences and barbarous prison practice. 'Even on the severity of these sentences,' he wrote, 'I would not endeavour to fix attention so much as to draw it off from the great fact of illegality, which seems to me to be the foundation of the Neapolitan system; illegality, the fountain-head of cruelty and baseness and every other vice; illegality which gives a bad conscience, creates fears; those fears lead to tyranny, that tyranny begets resentment, that resentment creates true causes of fear where they were not before; and thus fear is quickened and enhanced, the original vice multiplies itself with fearful speed, and the old crime engenders a necessity for new.'241
Poerio apprehended that his own case had been made worse by the intervention of Mr. Temple, the British minister and brother of Lord Palmerston; not in the least as blaming him or considering it officious. He adopted the motto, 'to suffer is to do,' 'il patire è anche operare.' For himself he was not only willing—he rejoiced—to play the martyr's part.
I was particularly desirous, wrote Mr. Gladstone in a private memorandum, to have Poerio's opinion on the expediency of making some effort in England to draw general attention to these horrors, and dissociate the conservative party from all suppositions of winking at them; because I had had from a sensible man one strong opinion against such a course. I said to him that in my view only two models could be thought of,—the first, amicable remonstrance through the cabinets, the second public notoriety and shame. That had Lord Aberdeen been in power the first might have been practicable, but that with Lord Palmerston it would not, because of his position relatively to the other cabinets (Yes, he said, Lord Palmerston was isolato), not because he would be wanting in the will. Matters standing thus, I saw no way open but that of exposure; and might that possibly exasperate the Neapolitan government, and increase their severity? His reply was, 'As to us, never mind; we can hardly be worse than we are. But think of our country, for which we are most willing to be sacrificed. Exposure will do it good. The present government of Naples rely on the English conservative party. Consequently we were all in horror when Lord Stanley last year carried his motion in the House of Lords. Let there be a voice from that party showing that whatever government be in power in England, no support will be given to such proceedings as these. It will do much to break them down. It will also strengthen the hands of a better and less obdurate class about the court. Even there all are not alike. I know it from observation. These ministers are the extremest of extremes. There are others who would willingly see more moderate means adopted.' On such grounds as these (I do not quote words) he strongly recommended me to act.