Читать книгу A Book of Britain: The Lore, Landscape and Heritage of a Treasured Countryside - Johnny Scott - Страница 6

The British landscape is an extraordinary creation; immensely ancient and full of enchanting surprises which open little windows of our history. I cannot believe that any other country has such a diversity of interest packed into a smaller space. It is impossible to go from one parish to another without coming across some arresting reminder of the country’s past, each with a story to tell – an Iron Age fort, a strangely corrugated field, a ruin, a folly, a venerable tree, a stone circle, castle, sunken lane, ancient bridlepath, right of way, old stone farm building or simply an isolated patch of nettles, indicating that humans had once settled in the immediate area. Every day on my farm here in a remote part of the Scottish Borders, I walk past the physical memorials to previous occupiers of this land going back dozens of centuries. On a bank above the Whitrope Water is a boggy area of ground called Buckstone Moss, named after the Buck Stone, a Neolithic megalith erected perhaps 3,500 years ago by dreamy prehistoric pastoralists. There are the visible remains of the earth banks that surrounded the little fields attached to the Iron Age fort on a hill called the Lady’s Knowe. Below these lies the Lady’s Well, a freshwater spring revered by the Celts long before the nearby chapel was dedicated to St Mary or this lovely dirge was sung about a young man murdered by the brothers of the girl he loved:

They shot him dead at the Nine-Stane Rig, Beside the Headless Cross, And they left him lying in his blood, Upon the moor and moss.

They made a bier of the broken bough, The sauch and the aspin gray, And they bore him to the Lady Chapel, And waked him there all day.

A lady came to that lonely bower, And threw her robes aside, She tore her ling [long] yellow hair, And knelt at Barthram’s side.

She bathed him in the Lady-Well, His wounds so deep and sair, And she plaited a garland for his breast, And a garland for his hair.

They rowed him in a lily-sheet, And bare him to his earth, And the Gray Friars sung the dead man’s mass, As they pass’d the Chapel Garth.

They buried him at the mirk, When dew fell cold and still, When the aspen gray forgot to play, And the mist clung to the hill.

They dug his grave but a barefoot deep, By the edge of the Ninestone Burn, And they covered him o’er with the heather forever, The moss and the Lady fern.

A Gray Friar staid upon his grave, And sang till the morning tide, And a friar shall sing for Barthram’s soul, While the headless Cross shall bide.

Between the Lady’s Well and the ruins of St Mary’s Chapel are a jumble of mounds and earth banks assumed to be the remains of the motte-and-bailey castle built by Sir Nicholas de Soules, Lord of Liddesdale, in 1240. Further on, beside the Hermitage Water, on a bank above a deep pool is an oblong hump, reputedly the grave of Sir Richard Knout, Sheriff of Northumberland, who was killed by retainers of the de Soules family in 1290 when they rolled him, in his armour, ‘into the frothy linn’. Then there is the grim awesome ruin of the Hermitage Castle, the ‘Gatehouse to the bloodiest valley in Britain’, where, in 1566, Mary Queen of Scots had the infamous meeting with her lover, James Hepburn, Earl of Bothwell. Back in the body of the farm, a great wall of boulders, known as the White Dyke, runs across the middle of Hermitage Hill, said to be part of the deer ‘haye’ or funnel into which deer from the castle deer park were driven and slaughtered. There are more stone walls or ‘dykes’ built in the eighteenth century during the Acts of Inclosure, when gangs of Irish labourers built mile upon mile of walling across Scotland and Northern England. At much the same time, drainers dug open drains all over the hill to improve the quality of the grazing and built ‘cundies’ (conduits) to carry water from one of the hill burns to power the water mill at the steading. An old drove road runs down the side of the farm’s northern boundary through an area known as the Mount; at the bottom are the ruins of an old toll house and the earth banks of Mount Park, where cattle from all over south-west Scotland rested for the night on their long journeys to the trysts in the north of England. The ‘old’ steading, a handsome range of slate-roofed stone buildings (cattle byres, cart sheds, granary and stabling), was built in 1835; the ‘new’ steading, a hideous open-span erection of steel girders, asbestos and concrete, was put up in the 1970s when the government was offering subsidies for new farm buildings during a drive to increase agricultural output.

I mention all this in detail because my farm only covers 600 hectares and, although having a castle on the doorstep adds a certain amount of added historical interest, the visible traces of preceding generations are similar to those of all other farms in the country.