Габриэла, гвоздика и корица
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Жоржи Амаду. Габриэла, гвоздика и корица
Предисловие. Наш любимый[1] Жоржи
Хроника одного провинциального города
Часть первая
Глава первая. Страдания Офенизии (которая появляется очень мало, но значение её от этого не умаляется)
О солнце, дожде и маленьком чуде
Прошлое и будущее на улицах Ильеуса
О выдающихся личностях из рыбных рядов
О том, как Доктор едва не обрёл королевскую кровь
О том, как Насиб остался утром без кухарки
Похвала закону и праву, или о месте рождения и национальности
Здесь появляется Мундинью Фалкан, очень важная персона, и разглядывает Ильеус в бинокль
Прибытие корабля
О сёстрах Дус Рейс и их презепиу
Безнадёжные поиски
О хозяине края, греющемся на солнце
О политическом заговоре
Об искусстве сплетни
Габриэла в дороге
Глава вторая. Одиночество Глории (вздыхающей в своём окне)
Об искушении в окне
О жестоком законе
О чёрных чулках
О законе для наложниц
Об очаровательном мерзавце
О печальном часе сумерек
О том, как Насиб нашёл кухарку, или О сложных путях любви
О лодке в сельве
Заснувшая Габриэла
О похоронах и банкетах, а в скобках – поучительная история
Скобки предостерегающие
Скобки закрываются, начинается банкет
Ночь Габриэлы
Часть вторая
Глава третья. Секрет Малвины (родившейся для великой судьбы, но запертой в своём саду)
Габриэла с цветком
О долгожданном нежелательном госте
О том, как у араба Насиба началось смятение чувств
О разговорах, событиях и аутодафе
Огонь, вода, сожжённые газеты и раненые сердца
Искушения Габриэлы
При свете коптилки
О бале и казусе с англичанкой
О старых подходах
О птичке софрэ[143]
Габриэла и птичка в клетке
О стульях с высокой спинкой
Дьявол вырвался на улицы Ильеуса
О деве на скале
О вечной любви, или О Жозуэ, преодолевающем преграды
Песнь Габриэлы
О цветах и вазах
О землечерпалках на свадьбе
Глава четвёртая. Лунный свет Габриэлы (Может быть, ребёнок, а может, душа народа, кто знает?)
О вдохновенном менестреле и презренном металле
О промахах сеньоры Саад
О кандидатах с водолазами
Большая охота
О том, как сеньора Саад оказалась замешанной в политику, нарушив традиционный нейтралитет своего мужа, а также о смелых и опасных шагах этой дамы из высшего общества в ночь её политической активности
О радостях и горестях супружества
Сетования Габриэлы
О новогодних праздниках
Пастушка Габриэла, или О сеньоре Саад в новогоднюю ночь
От аристократки Офенизии до плебейки Габриэлы, с разными происшествиями и махинациями
О том, как араб Насиб нарушил старинный закон и вышел с честью из досточтимого братства Святого Рога, или Как сеньора Саад стала снова Габриэлой
Любовь Габриэлы
О странностях жизни
О стеклянной змее[172]
О погребальном звоне колоколов
(Официальный) конец одиночества
О расходах, доходах и прибытии шеф-повара
О мастере капоэйры
О славном гражданине
Земля Габриэлы
О шведском судне и русалке любви
Вместо послесловия
Отрывок из книги
Жоржи Амаду по праву считается самым выдающимся писателем Бразилии, его называют бразильским Бальзаком и бразильским Горьким, его книги переведены на сорок девять языков и изданы в восьмидесяти странах, он лауреат всех литературных премий мира, кроме Нобелевской.
Жоржи Амаду – это гений писателя и пламенное сердце борца, протестующего против любой социальной несправедливости.
.....
– Она умирала в страшных мучениях, бедняжка!
Услышав это известие, зарыдала женщина средних лет, вся в чёрном, которая стояла рядом с худым понурым мужчиной с траурными ленточками на рукаве и на лацкане пиджака. Двое детей наблюдали за суетой, не обращая внимания на слёзы матери.
.....