Читать книгу History of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (Vol. 1-7) - Joseph F. Smith - Страница 19
Footnotes
Оглавление1. See also revelation given March, 1829, page 29.
2. In the original manuscript copy of the History, the reference here made are to the first edition of the Book of Mormon, but to avoid confusion, the pages, chapters and verses of the later and prevailing editions are given. In the first edition [now very rare] the reference from the Book of Ether is on page 548, toward the middle of chapter 2; and that from Nephi is on page 86, toward the beginning of chapter 8. The quotations are as follows:
"And behold, ye may be privileged that ye may show the plates unto those who shall assist to bring forth this work; and unto three shall they be shown by the power of God; wherefore they shall know of a surety that these things are true. And in the mouth of three witnesses shall these things be established; and the testimony of three, and this work, in the which shall be shown forth the power of God and also his word, of which the Father, and the Son, and the Holy Ghost bear record:—and all this shall stand as a testimony against the world at the last day."—Book of Ether, 5:2-4.
"And my brother, Jacob also has seen him as I have seen him; wherefore, I will send their words forth unto my children to prove unto them that my words are true. Wherefore, by the words of three, God hath said, I will establish my word. Nevertheless, God sendeth more witnesses, and he proveth all his words."—2 Nephi 11:3.
3. Doctrine and Covenants, sec. 17.
4. There are some other details connected with the obtaining of the testimony of the Three Witnesses which ought not to be omitted at this point. The day on which the Three Witnesses received their manifestation the usual morning family service was held at the Whitmer residence, namely, scripture-reading, singing, and prayer. Besides the Whitmer family, the Prophet and his wife and Oliver Cowdery, there were present the Prophet's father and mother and Martin Harris. As soon as Joseph rose from his knees, he approached Martin Harris and said, "with a solemnity that thrills through my veins to this day," says the Prophet's mother, who relates this circumstance: "Martin Harris, you have got to humble yourself before your God this day, that you may obtain a forgiveness of your sins. If you do, it is the will of God that you should look upon the plates in company with Oliver Cowdery and David Whitmer." (History of the Prophet Joseph, by Lucy Smith, ch. 31.) When the former transgression of Martin Harris in the matter of betraying the trust of the Prophet, by which part of the translation of the Book of Mormon had been lost (see p. 21)—when this and the pride and self-will of the man's character are taken into account, there was certainly a necessity for the admonition which the Prophet gave Martin Harris that morning. The circumstance also affords an explanation of Martin's difficulty in obtaining a testimony which, after his withdrawal from them, appears to have been given so readily to Oliver Cowdery and David Whitmer.
Another circumstance is related by Lucy Smith which is here apropos, namely, the joy of the Prophet in having other witnesses than himself to the truth of the work the Lord was then bringing forth to the world. Speaking of the witnesses returning to the Whitmer home after seeing the plates, she says: "When they returned to the house, it was between three and four o'clock p. m. Mrs. Whitmer, Mr. Smith, and myself were sitting in the bedroom at the time. On coming in, Joseph threw himself down beside me, and exclaimed, 'Father, mother, you do not know how happy I am; the Lord has now caused the plates to be shown to three more besides myself. They have seen an angel, who has testified to them, and they will have to bear witness to the truth of what I have said, for now they know for themselves that I do not go about to deceive the people, and I feel as if I was relieved of a burden which was almost too heavy for me to bear, and it rejoices my soul that I am not any longer to be entirely alone in the world.' Upon this, Martin Harris came in. He seemed almost overcome with joy, and testified boldly to what he had both seen and heard. And so did David and Oliver, adding that no tongue could express the joy of their hearts and the greatness of the things which they had both seen and heard."—("History of the Prophet Joseph," ch. xxxi.)
5. In an extended interview between Elders Orson Pratt, Joseph F. Smith (both of the council of the Twelve Apostles) and David Whitmer, at the home of Mr. Whitmer, in Richmond, Missouri, in September, 1878, the question was asked the then aged witness if he and the other witnesses did or did not sign the testimonies themselves. Whitmer replied that each signed his own name.—Pratt and Smith Report, Millennial Star, vol. 11, nos. 49, 50. Report is dated Sept. 17, 1878.
6. In the first edition of the Book of Mormon the testimony of Three Witnesses, and also the Testimony of Eight Witnesses appear at the end—or on the last two pages of the volume, instead of being, as in the later editions, on the page following the title-page. The first edition also had the following:
Preface.
To the Reader—
As many false reports have been circulated respecting the following work, and also many unlawful measures taken by evil designing persons to destroy me, and also the work, I would inform you that I translated, by the gift and power of God, and caused to be written, one hundred and sixteen pages, the which I took from the book of Lehi, which was an account abridged from the plates of Lehi, by the hand of Mormon; which said account, some person or persons have stolen and kept from me, notwithstanding my utmost exertions to recover it again—and being commanded of the Lord that I should not translate the same over again, for Satan had put it into their hearts to tempt the Lord their God, by altering the words, that they did read contrary from that which I translated and caused to be written; and if I should bring forth the same words again, or, in other words, if I should translate the same over again, they would publish that which they had stolen, and Satan would stir up the hearts of this generation, that they might not receive this work; but behold, the Lord said unto me, I will not suffer that Satan shall accomplish his evil design in this thing; therefore thou shalt translate from the plates of Nephi, until ye come to that which ye have translated, which ye have retained; and behold ye shall publish it as the record of Nephi; and thus I will confound those who have altered my words. I will not suffer that they shall destroy my work; yea, I will show unto them that my wisdom is greater than the cunning of the devil. Wherefore to be obedient unto the commandments of God, I have through His grace and mercy, accomplished that which He hath commanded me, respecting this thing. I would also inform you that the plates of which hath been spoken, were found in the township of Manchester, Ontario county, New York.
The Author.
7. According to Lucy Smith (see History of the Prophet Joseph, ch. 31) the eight witnesses obtained a view of the plates near the Smith residence at Manchester. It was on the occasion of the Prophet Joseph's coming over to Manchester from Fayette, accompanied by several of the Whitmers and Hiram Page, to make arrangements about getting the Book of Mormon printed. After arriving at the Smith residence, Joseph Smith, Sen., Hyrum Smith, and Samuel H. Smith, joined Joseph's company from Fayette, and together they repaired to a place in the woods where members of the Smith family were wont to hold secret prayer, and there the plates were shown to these eight witness by the Prophet himself. The difference between the testimony given the Three Witnesses and that given to the Eight, is that the former was attended by a splendid display of the glory and power of God and the ministration of an angel, while the latter was attended by no such display, but was a plain, matter-of-fact exhibition of the plates by the Prophet to his friends, and they not only saw the plates, but handled them and examined the engravings upon them.
8. In the first edition, the words "Author and Proprietor" appear instead of the word "translator." The reason for this is obvious. Under the laws then existing the copyright was secured to "authors and proprietors;" and hence on the title page of the first edition, "Joseph Smith, Junior, author and proprietor," takes the place of the line "Translated by Joseph Smith, Jun.," in the later editions. The Prophet merely adopted the phraseology of the law. Preceding the preface to the first edition appears the following certificate of copyright, which is interesting not only as explaining the foregoing point, but also as preserving an important date in Church history:
Northern District of New York, to wit:
Be it Remembered, That on the eleventh day of June, in the fifty-third year of the independence of the United States of America, A. D. 1829, JOSEPH SMITH JUN., of the said district, hath deposited in this office the title of a Book, the right whereof the claims as author, in the words following to wit: [Here follows the title page with the words, "By Joseph Smith, Junior, Author and Proprietor, Palmyra: Printed by E. B. Grandin for the Author. 1830."]
In conformity to the act of the Congress of the United States, entitled "An act for the encouragement of learning by securing the copies of Maps, Charts and Books, to the authors and proprietors of such copies, during the times therein mentioned;" and also the act, entitled, "An act supplementary to an act, entitled, 'An act for the encouragement of learning, by securing the copies of Maps, Charts, and Books, to to the authors and proprietors of such copies, during the times therein mentioned,' and extending the benefits thereof to the arts of designing, engraving, and etching historical and other prints."
R. R. Lansing,
Clerk of the Northern District of New York.