Читать книгу The Trumpeter of Säkkingen: A Song from the Upper Rhine - Joseph Victor von Scheffel - Страница 7
TO THE THIRD EDITION.
ОглавлениеHiddigeigei, his opinion:
"Strange, perverse, are all mankind,
Who, when discord holds dominion,
In such ditties pleasure find....
Questions which the world are shaking,
Now the thinker's mind assail,
And no light as yet is breaking,
Which solution shall prevail.
"Yet our song unto perdition
Has not been condemned, I hear--
What a marvel!--an edition
For the third time will appear.
Which in new dress, not inferior
(Of the old nought has been spared),
And, with quite unchanged interior,
For its third trip is prepared.
"I regret that I'm declining,
And I fear I have the mange;
And I show now, by my whining,
When the wind and weather change.
Coming storms, when brewing, ever
My keen senses do betray;
And the atmosphere was never
Sultry as it is to-day.
"Doubly thus I feel this parting,
But thy course must onward lead;
Take my blessing, song, on starting,
And the cat's well-meant good speed!
The green Rhine, the Schwarzwald breezes,
Bring with them health, peace, and rest;
Such a merry fellow pleases,
And is hailed a welcome guest.
"Golden Spring, thee still I'm praising;
When the trumpet-notes rang out,
Then my bristling fur seemed blazing,
And bright sparks flew all about;
And the trumpet with my growling
Then defied Fate's evil doom;
Gentle is to-day my howling
O'er the hidden future's gloom."
Summer, 1862.