Читать книгу My Verses About Cats - Juan Moisés De La Serna, Dr. Juan Moisés De La Serna, Paul Valent - Страница 9

One early morning

a snail was standing

looking at the sky

when a cloud passed.

― I’m going to take advantage now

surely later that

that cloud that is coming

will rain here.

The cloud that listened to

the snail said

― Today I will not fall

have a nice day.

The surprised snail

asked the cloud

― Why are you going somewhere else?

― And the cloud answered.

― Because if I stay here

I will start raining

and I heard you before

― And it began to move.

The thoughtful snail

said to the cloud

― But stop for a moment

― But the cloud went away.

An cat who approached

the snail asked

who he was talking to

because when he came he heard him.

― I was talking to that cloud

the one that was there

I asked her to stay

and she preferred to go away.

― It´s better ― the kitten said ―,

so we won’t be wet

and this beautiful sun

will be here for us.

The thoughtful snail

has stayed a little bit there

he doesn’t know why

the cloud has left.

The cat is laughing

and I said to the snail

― Do not worry friend

surely the cloud will come another day

» But today, it is windy

and the cloud couldn’t stay here

the wind drags her, even if she doesn’t want to

and it can´t be stopped.

The silent snail

has stayed sunbathing there

the kitten stays with him

lying next to him.

LOVE