Читать книгу The Sea (La Mer) - Jules Michelet - Страница 3

Оглавление

BOOK FIRST.

A GLANCE UPON THE SEAS.

CHAPTER I.

THE SEA AS SEEN FROM THE SHORE.

A gallant Dutch seaman, a cool and stern observer, who has passed his whole life at sea, frankly tells us that his feeling on first seeing the ocean was fear. For all terrestrial animals, water is the non-respirable element, the ever heaving but inevitably asphyxiating enemy; the fatal and eternal barrier between the two worlds. We need not, all things being considered, be at all surprised, if that immense mass of waters which we call the sea, dark and inscrutable in its immense depths, ever and always impresses the human mind with a vague and resistless awe.

The imaginative Orientals see it only and call it only, as, the Night of the Depths. In all the antique tongues, from India to Ireland, the synonymous or analogous name of the sea is either Night or the Desert.

Ah! With what a great and a hallowed and a hallowing, with what an at once soothing and subduing melancholy it is that, evening after evening, we see the Sun, that great world's joy, that brilliant, life-quickening, and light-giving Sun of all that lives, fade, sink, die—though so surely to rise and live again! Ah! as that glorious light departs, how tenderly do we think of the human loves that have died from us—of the hour when we, also, shall thus depart from human ken, lost, for the time, to this world—to shine more gloriously in that other world, now dark, distant, unknown, but certain.

Descend to even a slight depth in the sea, and the beauty and brilliancy of the upper light are lost; you enter into a persistent twilight, and misty and half-lurid haze; a little lower, and even that sinister and eldritch twilight is lost, and all around you is Night, showing nothing, but suggesting everything that darkness—handmaiden of terrible Fancy—can suggest. Above, below, beneath, all around, darkness, utter darkness, save when, from time to time, the swift and gracefully terrible motion of some passing monster of the deep makes "darkness visible" for a brief moment—and, then, that passing gleam leaves you in darkness more dense, more utter, more terrible, than ever. Immense in its extent, enormous in its depth, that mass of waters which covers the greater part of our globe seems, in truth, a great world of shadows and of gloom. And it is that which, above all, at once fascinates and intimidates us. Darkness and Fear! Twin sisters, they! In the early day, the at once timid and unreasoning Childhood of our race, men imagined that where no Light was, neither could there be Life; that in the unfathomed depths, there was a black, lifeless, soundless, Chaos; above, nought but water and gloom—beneath, sand, and shells, the bones of the wrecked mariner, the rich wares of the far off, ruined, and vainly bewailing merchant;—those sad treasures of "that ever-receiving and never-restoring treasury—the Sea."

The waters of the sea afford us no encouragement by their transparency. Look not there for the seductive, brightly sparkling, and ever-smiling nymph of the fountain. Opaque, heavy, mighty, merciless, your sea is a liquid Polyphemus, a blind giant that cares not, reasons not, feels not—but hits a terribly hard blow. Trust yourself upon that vast and ever-heaving bosom, bold swimmer, and marvellously will you be upheld; the mighty thing that upholds you dominates you, too; you are a mere weak child, upheld, indeed, for the instant by a giant-hand—in another moment that giant-hand may smite you with a giant's fatal force.

Her anchor once tripped, who can tell whither the good ship may be urged by some sudden wind, or some unsuspected but irresistible current? Thus it was that our northern fishermen, not only without their intention, but even in spite of it, discovered polar America, and supped full of the horrors of funereal Greenland. Not a nation upon the earth but has its tales and traditions of the sea. Homer and the Arabian Nights, have handed down to us a goodly number of those frightful legends, of shoals and tempests and of calms no less murderous than tempests—those calms during which the hardiest sailor agonizes, moans, loses all courage and all hope in the tortures of the hours, days, haply even weeks, when, with cracked lip and blood-shotten eye, he has around him, heaving upward and sinking downward, but never progressing a cable's length,

"Water, water, everywhere,

But not a drop to drink."

Thrilling and saddening legends have all our old writers handed down to us of the Anthropophagi, those loathsome man-eaters, and of the Leviathan, the Kraken, the great sea-serpent, &c. The name given to the great African desert—The Abode of Terror—may very justly be transferred to the sea. The boldest sailors, Phœnicians and Carthaginians, the conquering Arabs who aspired to encircle and grasp the whole world, seduced by what they heard of the Hesperides and the land of gold, sailed out of the Mediterranean to the wide ocean, but soon were glad to seek their port again. The gloomy line eternally covered with clouds and mist which they found keeping their stern watch before the equator, intimidated them. They lay to; they hesitated; from man to man ran the murmur "It is the Sea of Darkness—and, then, back went they to port and, there told to wondering landsmen what wonders they had seen, and what horrors they had imagined." Woe to him who shall persist in his sacrilegious espionage of that dread region! On one of those weird and far isles stands a sternly-threatening Colossus, whose sempiternal menace is—"Thus far thou hast come—farther thou shalt not go!"

Childish as we may think those terrors of the long by-gone ages they really were much the same as the emotions which we may any day see evinced by an inland-born novice who for the first time looks upon the sea. And not merely man, but all animals, experience the same surprise, the same shock, when suddenly brought face to face with the mighty water-world. Even at ebb tide, when the water so gently and so lovingly caresses, as it leaves, that shore to which it shall so boisterously return, your horse quite evidently likes it not; he shudders, balks, snorts—and very often bolts from it at the very top of his speed. Your dog recoils, howls, and, after his own canine fashion, returns insult for insult to the waves that annoy and terrify him; he never concludes a real peace with the element which to him seems less doubtful than positively hostile. A certain traveller tells us that the Kamtschatkan dogs, accustomed as they are to the sight of the sea, are nevertheless irritated and alarmed by it. During the long nights immense troops of them howl back to the howling waves that break, in their furious might, upon the iron-bound shores of the northern ocean.

The natural introduction, the portico, the ante-room, of the Ocean, which prepares us thoroughly to appreciate its vast and melancholy extent, is to be found in the dreary course of the rivers of north-western France, the vast sands of the South, or the sad and rarely trodden Landes of Brittany. All who approach the sea by any of those routes are greatly impressed by that intermediate region. All along the rivers, there is a seemingly infinite chaos of roots and stumps, of willows and the like water-loving vegetation, and the waters becoming more and more brackish, at length become absolutely salt—the veritable sea-water. In the Landes, on the other hand, as we approach the sea, we have a preliminary and preparatory sea of low-growing and coarse shrubs, broom, and bushes. Proceed a league or two, and you see sickly and drooping trees which seem, after their manner, to tell you how much they suffer from the blighting breath of their near neighbor, and great tyrant, the Sea. Evidently, if they were not held there by their great strong roots they would fly to some climate more genial and some soil more generous; they turn every branch from the sea and towards the earth, as though they were a routed host, disorganized, panic-stricken, and prepared to seek safety in flight. Fixed to the soil, they bend themselves eastward, twisting, writhing, mutely agonized at every new assault of the storm-winds from the seaward. Still nearer to the Sea, the trunk of the tree is slender, its stature dwarfish, and its few poor branches spread themselves confusedly to the horizon. On the shore, on the very margin and boundary line between land and Sea, where the crushed shells rise in a fine and pungent dust, the trees are invaded, covered, choked up with it; their pores are closed, they inhale no air, they are stifled; still living as to form, they are mere petrified trees, spectral trees, melancholy shadows which have not even the privilege of departing—sad prisoners—even in death! Long before we are face to face with the Sea, we can hear and imagine that grand and terrible entity. At first, we hear only a dull, uniform, and distant moaning, which grows louder and louder still, until its majestic roar silences, or covers, all meaner sounds. Very soon we perceive that that roar is not monotonous, but has its alternating notes; its full, rich, mellow tenor, and its round, deep, majestic bass. The pendulum of the clock oscillates less regularly than that alternating moan and roar of the Ocean in its grand unrest. And this latter, let me repeat it, has not the monotony of the pendulum, for in "what those wild waves are saying," we feel, or fancy that we feel the thrilling intonations of life. And in fact, at high flood, when wave rears its crest upon wave, immense, electric, there mingles with the tumultuous roaring of the fiercely rushing waters, the sound of the shells and pebbles, and the thousand things animate as well as inanimate that they carry with them in their shoreward rush. When the ebb comes, a soft murmur tells us that, together with the sands, the sea carries back into her depths all with which for a few brief hours the shore had been adorned or enriched.

And how many other voices hath the mighty sea! Even when least agitated, how her wailings and her deep sighs contrast with the dull dead silence of the deserted shore, which seems to expect, in mute terror, the threatening of that mighty mass which so recently laved it with a gentle and caressing wavelet. And will she not speedily fulfil her threat? I know not, and will not anticipate. I will not, just now, at least, speak of those terrible concerts in which, haply, she ere long will take the principal part; of her duets with the rocks, of the basses, those muttered thunders which she utters in the deep caverns of the rocky shore, or of those strange, wild, weird, shrieking tones in which we seem to recognize the "Help, spare, save me!" of some tortured or fearfully imperilled humanity. No; let us, for the present, contemplate her in her calmer moods; when she is strong, indeed, but not violent.

CHAPTER II.

THE BEACH, THE SANDS, AND THE IRON-BOUND COAST.

We need not be at all surprised if childhood and ignorance are astounded, astonied, when they first find themselves face to face with that vast and mysterious Sphinx of the Great Master's sculpture, the Ocean. Why, in fact, should we be astonished by their gaze of mingled awe, admiration and bewilderment, when we ourselves, despite our early culture and life-long experience, see so much in the great Riddle of that great Sphinx which we cannot even hope to explain?

What is the real extent of the ocean? That it is greater than that of the earth is about as much as, conscientiously, we can at all positively affirm. On the entire surface of our globe, water is the Generality—land the Exception. But what is their relative proportion? That, water covers four-fifths of the globe is probable, though, some say a third or a fourth. It is difficult, not to say impossible, to answer the question precisely. A bold explorer discovers a polar land, lays it down, latitude and longitude, with scientific precision; in the very next year an equally bold and no less scientific adventurer seeks it in vain; and in all latitudes immense shoals and lovely Coral islands form in the dark depths, rise to the surface, and disappear, just as suddenly and unaccountably as they arose.

The real depth of the sea is still less known to us than its extent; we are only at the mere commencement of our early, few, and imperfect soundings.

The daring little liberties which we take with the surface of the invincible element, and the confidence with which we go hither and thither upon its unsounded depths, have really nothing to say against the grand and well-founded pride of the Ocean, impenetrable as she is as to her secrets, ever moving yet unchangeable, a reality, yet, in all but a few of her phenomena, as unreal to us as the spectres of our actual dreaming. That those mighty depths contain a whole world, a marvellously great and diversified world, of life, love, war, and reproduction of all sorts and sizes, we must imagine and may already with confidence affirm; but we have only, and barely, touched upon the threshold of that world. We are in such a hurry to leave that strange and hostile element! If we need the Ocean, see ye, my brothers, the Ocean in no wise needs us. Nature, fresh from the hand of Deity, scorns the too prying gaze and the too shallow judgment of finite but presumptuous man.

That very element which we term fluid, shifting, capricious, suffers, in reality, no change; on the contrary it is a very perfect model of regularity. The really and constantly changing creature is Man. His body of this year will have evaporated by this time next year, for, according to Berzolius, four-fifths of our frame are water, which at every instant we yield to the ever craving atmosphere. Fragile and fleeting creature as Man is, he has indeed good reason for reflection and for humility when he finds himself in presence of the great unchanging, and, humanly speaking, unchangeable, powers of nature, just, and grand, glorious, as is his hope, his belief, his certainty of a spiritual immortality. Despite that delightful hope, that confident belief, that sustaining certainty, Man yet is necessarily and terribly saddened by the smiting and strange suddenness with which he hourly sees the thread of man's life forever broken. The Sea seems to exult over our fleeting tenure of a life of which we cannot anticipate, far less command, one added moment. Whenever we approach her, she seems to murmur from her dark, inscrutable depths, unchangeable as His will who made them—"Mortal! to-morrow you shall pass away, but I, I am, and ever shall be, unchanged, unchangeable, mighty and mysterious. The earth will not only receive your bones but will soon convert them into kindred and indistinguishable earth, but I, ever and always, shall remain, main, the same majestic and indifferent entity, the great perfectly balanced Life, daily harmonising myself with the harmonious and majestic life of the bright far worlds that shine above and around you." A stern and a scorning rebuke that is which is given to our poor human pride when, twice in our every mortal day the sea tears from our vexed shores the stony spoils which twice in every day she scornfully and terribly hurls back again. To any imagination but that of the trained and veteran seaman, the fierce rush of the rising tide infallibly suggests the likeness of a fierce and deadly combat; but when the child, or the Savage, observes that the fury of the sea has its inevitable limits, the terror of the child or Savage is turned—true coward-fashion—into an unreasoning compound of hate and rage, and he as fiercely, as impotently, pelts the terrible waves with the very pebbles which without effort, without consciousness, she has cast, heaps upon heaps, by ship loads, at every vast beat of her semi-diurnal pulse! Foaming, roaring, threatening, the waves rush shoreward; the boy observes that though they may kiss, they cannot, at his safe stand-point, submerge his delicate little feet, returns laughter for their roarings, petty pebbles for their impotent threats.

I saw a battle of this sort at Havre, in July, 1831. A little boy whom I took thither felt his young courage aroused and his young pride stung, by the loud challenges and fierce threats of the incoming tide, and he returned scorn for threat, feebly-thrown pebble for surging and mighty wave. Greatly, aye, laughably unequal was the strife between that small, white, delicate and feeble hand of the young mortal, and the vast and terrible force which cared not about it, feared it not, felt it not, knew it not. Laughably, said I? Ah! no inclination towards laughter remains with us when we reflect upon the fleeting existence, the ephemeral and impotent fragility of our best beloved, our fellows, our Maker's favored, erring, vain-glorious, and, in the last issue, utterly helpless Humanity, when in presence of that tireless and inscrutable Eternity to which we may at any moment be recalled! Such was one of my earliest glances at the Ocean; such the gloomy meditations, only too truly and too sternly realized, that were suggested to me by that combat between the fierce Sea upon which I look so often, and the glad and laughing, and buoyant child upon whom, alas! I shall look, lovingly and anxiously, no more.

CHAPTER III.

THE BEACH, THE SANDS, AND THE IRON-BOUND COAST, CONTINUED.

Look upon the Ocean where and when you may, you everywhere and alway shall find her the same grand and terrible teacher of that hardest of all the lessons man has to learn—man's insignificance. Take your stand upon some bold headland, from which with earnest and well trained eye, you can sweep the entire horizon; or, wander, with shortened ken, in the sandy desert;—go whithersoever you will, where old Ocean shall lash the shore, and everywhere and alway, I repeat, you shall find Ocean the same—mighty and terrible. True it is, that our finite and dim gaze cannot discern the, humanly speaking, Infinity of the Ocean; but we feel, we instinctively comprehend, that Infinity, and the impression made by that instructive comprehension is even deeper than could be made by Ocean visibly to our material eye, tangibly to our poor human hand.

Such, so deep, so permanent, was the impression made upon me by that wild tumultuous scene on the scourged-shore where Granville—dear old Granville!—keeps neutral watch between Normandy and Brittany. The wealthy, kindly and hearty, though bluff, and somewhat vulgar Normandy with its vast outspread of orchard and meadow suddenly disappears, and, by Granville and by the frowning Saint Michel we pass all at once into quite another world. For Granville, though Norman as to race, is thoroughly Breton as to aspect. Sternly, solidly, invincibly, the great Rock rears his defiant front, and looks down in a quite insolent contempt upon the wild surges that incessantly assault, but never harm, that passionless and mutely mocking Titan. Let the wild winds, unpent from their northern caverns, sweep the rugged coast; borne on the cross-currents from the angry West, let the wind sweep all things else clear from its path and this stern unconquerable rock ever and alway saith "thus far shalt thou come, but no farther. Strengthened though you are by your mad trans-Atlantic leap of a thousand leagues, against me your fury shall be spent in vain."

I loved that odd and somewhat dull little town, which owes its support to the distant and most perilous fishery. Every family there, feels that it is supported by a dread game in which human life is at stake; and this feeling produces a certain harmonious gravity in the aspect and tone of the dwellers hereabout, and of all their surroundings. A touching and a hallowing melancholy, that, of which I have often felt the influence, when, walking on the already darkening shore or gazing from the upper town that crowns the great rock, I have seen the sun sink below the far and misty horizon, harshly streaked by alternate rays of luridness and gloom, and not pausing to tint the sky with those glowing and fantastic brilliances which in other climes delight us. Here it is already autumn in August, and twilight scarcely exists. Scarcely has the sun set, when the shrewd winds freshen, and the dark green waves sweep on with added force; below, you see a few spectral forms hurrying along in their dark cloaks, and from afar you hear the melancholy bleatings of the sheep already benighted on their scanty pasturage.

The very small upper town rears its northern front sharply and boldly above the very edge of a cold dark abyss, facing the great sea, and swept by an eternal blast. This part of the place consists of only poor houses, and in one of them I found my quarters with a poor man, a maker of those pretty shell pictures for which the place is famous. Ascending by a ladder, rather than a staircase, into a dark little room, I looked out upon the strange wild scene, as strange and tragic, as wild and impressive, as that which had presented itself, when, also from a window, I had caught my first view of the great glacier of the Swiss Grindelwald. The glacier had shown an enormous monster of peaked icebergs which seemed crashing down upon me; and this vexed sea of Granville seemed an army of monstrous waves all rushing together to the attack.

My host here, though far from old, was feeble and suffering, and, as I examined his shell work and talked with him, I perceived that his mind was somewhat shaken. Poor fellow; upon that shore his only brother had perished, and from that moment the sea appeared to him an intelligent and persistent enemy. In the winter it beat his windows with snow or with icy winds, and kept him sleepless and peaceless during the long and dreary nights, and in the summer it brought him the vivid lightnings and the far resounding thunders. At the high tides it was still worse; the spray then beat upon his very windows, and he felt doubtful if some day he would not be drowned even on his own hearth. But he had not the means of finding a more secure shelter, and perhaps he was unconsciously retained there by we know not what strange fascination. He had not resolution to break altogether with that terrible foe, for which he had a certain respect, as well as a great awe. He seldom spoke of it by name; like the Icelander who, when at sea, does not name the Ourque, lest she should hear, and appear. I fancy that even now I can see his pale face, as, pointing to the wave-beaten beach, he said—"That terrifies me!"

Was he a lunatic? Not at all. He spoke quite sensibly, and was in reality interesting and even distinguished. A nervous being, too delicately organized for such a scene as that in which he was placed.

But the sea can madden, and often does. Livingstone brought from Africa a bold and intelligent man who had hunted and killed Lions, but had never seen the Sea. When taken on board ship, the novel sight was too much for his brain, he became frantic, and threw himself headlong into the heaving deep, which at once terrified and fascinated him. On the other hand, so attached do some men become to the sea, that they can never quit it. I have seen old pilots, compelled by infirmity to abandon their office, fret themselves into imbecility.

On the very summit of Saint Michael you are shown what they call Maniac's Shelf; and I know no place better fitted to make one mad than that giddy height. All around a vast stretch of white sand, solitary ever, and ever treacherous. It is neither land nor water; it is neither sea water nor fresh, though streams are constantly flowing beneath. Rarely, and but for brief moments, a boat can cross there, and if you cross when the water is out you risk being swallowed in. I can state that with full authority, for I nearly lost my life there. A very light vehicle in which I ventured there, and the horse that drew it, disappeared in too, and only by a perfect miracle I escaped on foot, feeling myself sinking at every step. At length, however, I reached the Rock, that gigantic Abbey, Fortress and Prison, that frowning sublimity, so well worthy of the scene which it so sternly dominates. This is no place for a detailed description of such a monument. On a huge block of granite, that Titanic pile rises and rises still, rock upon rock, age upon age, and still dungeon above dungeon. At the foot, the in pace of the Monks; higher up, the iron cage made by Louis XI.; higher still, that of Louis XIV.; higher still, the prison of our own day. And all this in a whirlwind, a perpetual tempest; a Sepulchre without the Sepulchre's peace.

Is it the fault of the sea, if this beach is treacherous? Not at all. There, as elsewhere, the Sea arrives strong and loud, indeed, but in all frankness and loyalty. The real fault is in the land, apparently solid, but undermined by numberless streams of fresh water which converts that seemingly solid beach into a treacherous and devouring quagmire. And especially is the fault in the ignorance and negligence of man. In the long dark ages when man invented the legend and the pilgrimage of the Archangel who vanquished the Devil, the Devil took possession of that deserted plain. The sea is quite innocent in the matter. Far, indeed, from doing harm, the sea upon its madly bounding waves brings in a nourishing and fecundating salt more precious than the fat slime of the Nile, enriching the once hideous marshes of Dol into the lovely gardens of our own day. The Sea is a somewhat violent mother, no doubt;—but a mother still. Abounding in fish, she lavishes upon the opposite Cancale, and upon many another bank, millions, thousands of millions, of oysters, whose crushed shells give beauty, and verdure, and flowers, and fruit. We must enter into a right understanding with the Sea, and not be led away by the false notions which its barren beach or its own more violent phenomena—often only the disguises of very real and very great benefits—may suggest to us.

CHAPTER IV.

THE BEACH, THE SANDS, AND THE IRON-BOUND COAST, CONTINUED.

The headlands, the sandy beaches, the bold capes and the low shores, command various, but ever useful, views of the great sea, stern and wild at the first glance, but divine and friendly, as we come to know it better. The advantage of the headlands is that at the foot of one of those giant rock-walls we more entirely than elsewhere appreciate the breathing and bounding pulse of the sea. Insensible, imperceptible, on the Mediterranean, that pulse is very distinct on the ocean. The Ocean breathes and pulsates, even as you and I do; it compels me to calculate my days and hours, and to look up to Heaven. It reminds me alike of myself and of the world. Let me seat myself upon some such shore, that, for instance, of Antifer, whence I may look out upon that vast expanse. The sea which, but a moment agone, seemed dead, has suddenly shuddered and become tremulous—first symptom of the great approaching movement. The tide has heaved past Cherbourg and Barfleur, and turned sharply and violently round the lighthouse; its divided waters lave Calvados, rush upon Havre and come to me at Étretat, at Fécamp, at Dieppe, to hurl themselves into the canal despite the strong Northern currents. It is for me to watch its hour. Its height, almost indifferent to the sandhills, is here, at the foot of the headland, alike worthy of your attention and powerful to command it. This long rock-wall of thirty leagues has but few stairways. Its narrow inlets, which form our smaller havens, occur at rare and great distances. And at low water we can with inquiring gaze inspect and question the strata above strata, gigantically and regularly superposed, which, as so many Titanic registers, tell us the history of accumulated ages of growth and decay, of life and death. From that great open book of time every year tears away a page. We have before us a piece of an hourly perishing, hourly renewing, world, which the sea from beneath is hourly devouring, and the torrents and the tempests, the frosts and the thaws from above, are hourly, and still more destructively, attacking. Wearing, crushing, beating, pulverising, wave, and wind, and storm and Time, that great Edax rerum, that unsparing and untiring Moth of the Universe, are, even as we gaze, converting the one vast rocky mass into the rounded and petty pebble. It is this rough work which makes this coast, so richly fertile on the land side, a real maritime desert on the seaward. A few, very few, sea plants survive the eternal crushing and grinding of the ever crushed and ever crushing pebbles driven hither and thither by every wave that every wind scourges into motion. The molluscæ, and even the very fish shun this vexed shore. Great contrast that between an inland country so genial, and such a stern, rugged, threatening and inhospitable coast.

It is only to be seen thoroughly when looked down upon from the bold headland. Below, the hard necessity of toiling over the beach, the sand yielding, and the pebbles round, hard, and rolling, makes the task of traversing this narrow beach a real and violent gymnastic exercise. No; let us keep to the heights where splendid villas, noble woods, the waving harvests, the delicious gardens which even to the very edge of the great rocky wall, look down upon that magnificent channel which separates the two shores of the two great empires of the world.

The land and the sea! What more! Both, here, have a great charm; nevertheless, he who loves the sea for her own sake, he who is her friend, her lover, will rather seek her in some less varied scene. To be really intimate with her, the great sandy beaches, provided, always, that they be not too soft, are far more convenient. They allow of such infinite strolls! They suffer us so well to build up our air castles, and to meditate upon so many things; they allow us to hold such familiar and deep conference with that never silent sea! Never do I complain of those vast and free arenas in which others find themselves so ill at ease. When there, I am never less lonely than when alone. I come, I go, I feel that ever present sea. It is there, ever there, the sublime companion; and if haply that companion be in gentle mood, I venture to speak, and the great companion does not disdain to speak to me again. How many things have we not said to each other in those quiet wastes, when the crowd is away, on the limitless sands of Scheveningen, Ostend, Royan, and Saint Georges. There it is that in long interviews we can establish some intimacy with the Sea, acquire some familiarity with its great speech.

When from the towers of Amsterdam the Zuyderzee looks muddy, and when at the dykes of Scheveningen the leaden waves seem ready to overleap the earthy mound, the Sea wears its least pleasing aspect; yet I confess that this combat between land and water attracts me forcibly—this great invention, this mighty effort, this triumph of man's skill and man's labor, over the fiercest force of inanimate nature.

And this sea also pleases me by the treasures of fecund life which I know to abound in its dark depths. It is one of the most populous in the world. On the night of St. John, when the fishery opens, you may see another sea arise from the depths—the Sea of Herrings. You will imagine that the boundless plain of waters will prove too limited for this great living upburst, this triumphant revelation of the boundless fecundity of Nature. Such was my first impression of this sea, and when I saw the pictures in which genius has so well marked its profound character, Ruysdaël's gloomy Estacade beyond any other painting in the Louvre has always irresistibly attracted me. Why? In the ruddy tints of those phosphorescent waters, I feel not the cold of the North Sea, but the fermentation, the stream, the rushing energy of life.

Nevertheless, were I asked what coast the most grandly and powerfully impresses me, I should answer, that of Brittany, especially those wild and sublime headlands of granite which terminate the old world at that bold point which dominates the Atlantic and defies the western storm winds. Nowhere have I better felt than there, those lofty and ennobling melancholies which are the best impressions of the sea.

But I must explain, here. There are different melancholies; there is a melancholy of the weak, and a melancholy of the strong—the melancholy of the too sensitive souls who weep only for themselves, and that of the disinterested hearts, which cheerfully accept their own lot, and find nature ever blessing and blessed, but feel the evils of society, and in melancholy itself find strength for action, means for creating good or mitigating evil. Ah! what need we have, we of the working brain, often to strengthen our souls in that mood which we may call heroic melancholy.

When, some thirty years since, I paid a visit to this country, I could not account for the potent attraction that it had for me. At the foundation of this attractive potency of Brittany, is its great harmony. Elsewhere, we feel, though we cannot explain it to ourselves, a certain discordance between the race and the soil. The very beautiful Norman race, in those districts in which it is most unmixed, and where it retains the peculiar, ruddy complexion of the true Scandinavian, has not the slightest apparent affinity with the territory upon which it has intruded itself. In Brittany, on the contrary, on the most ancient geological formation on our globe, on that soil of granite and of flint, lives a race solid as that granite, sharp as that flint, a sturdy and antique race. Just as much as Normandy progresses, Brittany retrogrades. Witty, lively, and too imaginative, the impossible, the utterly absurd, are ever welcome to her. But, if wrong on many points, she is great upon a most important one; she has character; often you may think her erroneous, but never can you deem her common-place.

If we would for a time emerge from that wretched common-place, that deadly liveliness, that horrible waking dream "of stupid starers and of loud huzzas," let us seat ourselves on one of the impending and commanding peaks that overlook the bay of Douarnenez—the stern, bold headland, for instance, of Penmark. Or, if the wind blow too strongly there for our frame, effeminated by the late hours, the bad atmosphere, and the hateful habits, and still more hateful passions, of the thronged city, let us take a quiet sail among the lower isles of the Morbihan, where the soft warm tide is lazy, and all but soundless. Where Brittany is mild, Brittany is surpassingly mild. Sailing among her islands and on her gentler tides, you might fancy yourself on Lethe; but, on the other hand, when Brittany is aroused, Brittany, take my word for it, is terribly strong and terribly in earnest!

In 1831 I felt only the sadness of that coast, not its more than compensating inspiration; I was yet to learn the real character of that sea. It is in the most solitary little creeks, pierced in between the wildest and most rugged looking rocks, that you will find her truly gay, joyous, buoyant, abounding in glad and vigorous life. Those rocks seem to you to be covered by you know not what greyish ashy asperities—look a little more closely and you perceive that that layer of seeming dust is a little world of living creatures, left there high and dry by the ebb of the sea, to be revived and fed again next tide. There, too, you see our little stone workers, hosts upon hosts of those sea hedge-hogs or urchins, which M. Cailland has so intelligently watched and so admirably described. All this swarming though minute world chooses and feels just contrariwise to our choice and our feeling. Beautiful Normandy terrifies them; the hard pebbles of the beach would crush them, and they love not, either, the crumbling limestone that overhangs the more smiling shore, for they care not to build where at any moment building and foundation may sink into the depths forever. They love and affect only the solid rocks of Brittany. Let us take a lesson from them, and trust only to truth and not to mere appearance. The marine life shuns precisely those enchanting shores whose vegetable life is the most abounding and the most brilliant. They are rich, but rich only in fossils; very curious are they to the geologist, but they yield to him only the bones of the dead. The stern granite, on the contrary, looks down upon the sea swarming with its piscine life, and supports upon its massive breast the humble, but none the less interesting little molluscæ whose laborious life makes the serious charm, the great moral of the sea.

And yet amidst all that teeming life there is a deep silence; that infinite population is ever and inevitably silent. Its life is self-concentrated, its labors unmarked, uncheered, by a sound; it has no connection with you or me—to us, that life is only another aspect of Death. A great and a dead solitude, says some feminine heart; it alarms, it saddens me.

Wrong! All here is lovable and friendly. These little creatures speak not to the world, but they all the time are hard at work for it. They yield themselves up to the sublime voice of their sublime parent, the Ocean, that speaks for them; by his great utterance, they speak, confidingly, and by proxy.

Between the silent earth and the mute tribes of the sea, a great, strong, grave, and sympathetic dialogue is constantly carried on—the harmonious agreement with the Great I AM, with himself and his great work—that great eternal conflict which, everywhere and always, is Love.

CHAPTER V.

THE FIERY AND THE WATERY CIRCLE—THE CURRENTS OF THE SEA.

Scarcely has the earth cast one glance upon herself ere she not merely compares herself to the Heavens above, but vaunts her own superiority. Geology, the mere infant, hurls a Titanic cry against her elder sister, Astronomy, that haughty and splendid queen of all the sciences. "Our mountains," exclaims Geology, "are not cast confusedly hither and thither like those stars in the sky; our mountains form systems in which are found the elements of a general and orderly arrangement of which the celestial constellations present no trace." Such is the bold and impassioned phrase which is uttered by a man as modest as he is illustrious—M. Elias de Beaumont. Doubtless, we have not yet developed the order, which, yet, we may not doubt is great, which prevails in the seeming confusion of the Milky Way, but the more obvious regularity of the surface of the globe, the result of the revolutions in its unfathomed and unfathomable depths, preserve still, and ever will preserve, for the most ingenious science, many clouds and many mysteries. The forms of that great mountain, upheaved from the mighty mass of waters, which we call the Earth, shows many arrangements which, while they are sufficiently symmetrical, are still not reducible to what would seem a perfect system. The dry and elevated portions show themselves more or less as the waters leave them bare. It is the limiting line of the sea which, in reality, traces out the form of continent and of island; it is by the Sea that we commence all true understanding of Geography.

Let us note another fact, which has been discovered only within a few years past. The Earth presents us with some seemingly antagonistic features. The New World, for instance, stretches from north to south, the Old World from east to west; the sea, on the contrary, exhibits a great harmony, an exact correspondence between the two hemispheres. It is in the fluid portion of our world, that portion which we have deemed to be so capricious, that the greatest regularity exists. That which this globe of ours presents of the most rigidly regular, the most symmetrical, is just that which appears to be most utterly free, most entirely the mere sport of unrestricted motion. No doubt, the vertebræ and the bones of that vast creature have peculiarities which we, as yet, are not qualified to comprehend. But its living movements which cause the ocean currents, convert salt water into fresh water, which anon is converted to vapor to return again to the salt water, that admirable mechanism is as perfect and systematic as the sanguineous circulation of the superior animals; as perfect a resemblance as possible to the constant transformation of your own venous and arterial blood.

The world would wear quite another aspect, were we to class its regions, not by chains of mountains but by maritime basins.

Southern Spain, resembles Morocco, more than Navarre; Provence, resembles Algeria, rather than Dauphiny; Senegambia, the Amazon, rather than the Red Sea; and the great valley of the Amazon, is more like to the moist regions of Africa than it is to its arid neighbors, Peru, Chili, &c.

The symmetry of the Atlantic is still more striking in its under-currents and the winds and breezes that sweep over it. Their action potently helps to create these analogies, and to form what we may call the fraternity of the shores.

The principle of Geographical unity, will be more and more sought for in the maritime basin, where the waters and the winds, faithful intermediaries, create the relation, the assimilation, of the opposite shores. Far less can we ask this illustration of Geographical unity from the mountains, where two slopes frequently present to you, under the same latitude, both a Flora and a population absolutely different; on the one slope, eternal summer, on the other, eternal winter, according to the aspect of each. The mountain rarely gives unity of country; far more frequently, duality, discordance, actual diversity.

This striking state of the case was first pointed out by Borg. de Saint Vincent, and has since, in a thousand instances, been confirmed by the discoveries of Maury.

In the immense valley of the sea, beneath the double mountain of the two continents, there are, strictly speaking, only two basins:—

1. The basin of the Atlantic;

2. The great basin of the Indian Ocean, and the Pacific.

We cannot give the name of basin to the indeterminate cincture of the great Austral Ocean, which has no boundary save that on the north it is touched by the Indian Ocean, the Coraline and the Pacific.

The Austral Ocean alone exceeds in extent all other seas together, and covers almost one-half of the entire globe. Apparently, the depth of that sea is in proportion to its extent. While recent soundings of the Atlantic give a result of 10,000 to 12,000 feet, Ross and Denham found in the Southern Ocean from 14,000 to 46,000 feet. Here, too, we may note the mass of the Antarctic ice, infinitely more vast than the Arctic. We shall not be very wide of the truth, if we say that the southern hemisphere is the world of waters, the northern the world of land.

He who sails from Europe to cross the Atlantic, having been fortunate enough to get clear of our ports in which he too frequently is imprisoned by the westerly wind, and having cleared the variable zone of our capricious seas, speedily gets into the fine climate and constant serenity which the N. E. breezes, the genial trade-winds, spread over sea and sky. Above and around, everything favors him, everything smiles upon him, but, as he approaches the Line, the inspiring breezes cease to breathe balmily upon him, and the air is almost suffocating. He enters the circle of those calms which prevail under the Equator, and present unchangeably their barrier between our northern trade-winds and those of the south. Heavy mists and clouds are all above and around him, and the tropical rains descend in mighty torrents. Bitterly the seaman complains of those gloomy and deluging clouds, but only for their gloomy screen what scathing beams would descend upon the poor dizzy heads, and be reflected in smiting power from the bright, broad mirror of the Atlantic? But for those torrents which fall upon the other face of our globe, the Indian Ocean and the sea of Coral, what would be their fermentation in the craters of their antique volcanoes! That dark mass of blackest clouds, once the terror of the navigator and the obstacle to navigation, that sudden and dense night extended over those broad waters form precisely the safeguard, the protecting facility which softens our passage and enables us, sailing southward still, to meet again the bright sun, the clear sky, and the balmy mildness of the regular winds.

Quite naturally, quite inevitably, the heats of the Line raise the waters in masses of vapor, and form that dark band, so threatening in appearance, but in reality so beneficent.

The observer who from some other planet could look upon our world would see around her a ring of clouds not unlike the belt of Saturn. Did he seek the purpose and the use of that ring, he might, in reply, be told—"It is the regulator which, by turns absorbing and giving forth, equalizes the evaporation and fall of the waters, distributes the rains and dews, modifies the heat of each country, interchanges the vapors of the two worlds, and borrows from the southern world the rivers and streams of our northern world." Marvellous co-partnership and mutual reaction! South America, from the respiration of its vast forests, condensed into clouds, fraternally nourishes the flowers and fruits of our Europe. The air which revives and inspirits us, is the tribute paid by the hundred isles of Asia, exhaled by the great vegetation of Java or Ceylon, and entrusted to the great cloud-messenger that turns with the world and sheds life and freshness upon it.

Place yourself in imagination upon one of the many islands of the Pacific and look to the southward. Behind New Holland you will perceive that the southern ocean touches with its circular wave the two extreme points of the old and the new continents. No land in that antarctic world; not one of those little islands or of those pretended Polar lands which discoverers have marked only to behold their disappearance, and which probably have been but so many icebergs. Water, still water; water without end.

From the same post of observation on which I have, in imagination, placed you, in contrast with the great circle of antarctic waters, look eastward, towards the arctic hemisphere, and you may discern what Ritter terms the circle of fire. To speak more precisely, it is an opened ring, formed by the volcanoes commencing at the Cordilleras, passing by the heights of Asia, to the innumerable basaltic isles of the eastern ocean. The first volcanoes, those of America, present, for a length of a thousand leagues a succession of sixty gigantic Beacons whose constant eruptions command the abrupt coast and the distant waters. The others, from New Zealand to the North of the Philippines, number eighty still burning, and a countless host that are extinct. Steering northward, from Japan to Kamschatka, fifty flaming craters dispense their ruddy lights far away to the gloomy seas of the Arctic. In the whole, there is a circle of three hundred active volcanoes around the eastern world.

On the other front of the globe, our Atlantic Ocean presented a similar appearance, prior to the revolutions which extinguished most of the volcanoes of Europe and annihilated the continent of the Atlantis. Humboldt believes that that great ruin, only too strongly attested by tradition, was only too real. I may venture to add that the existence of that continent was in logical concordance with the general symmetry of the world, for that face of the globe was thus harmonized with the other. There rose, with the volcano of Teneriffe, which alone remains of them, and with our extinct volcanoes of Auvergne, of the Rhine, &c., those which were to destroy Atlantis. Altogether, they formed the counterpoise of the volcanoes of the Antilles, and other American craters.

From these burning or extinct volcanoes of India and the Antilles, of the Cuban and the Javanese seas proceed two enormous streams of hot water, which are to warm the north, and which we may fitly term the aortæ of the world. They are provided, beside or beneath, with their two counter currents which, flowing from the north, bring cold water to compensate the flow of hot water and preserve the balance. To the two streams of hot water which are extremely salt, the cold currents administer a mass of fresher water which returns to the equator, the great electric furnace, where it is heated and made salt.

These streams of hot water, narrow at first, some twenty leagues in breadth, long preserve their force and their identity, but by degrees they grow weaker as they widen ultimately to about a thousand leagues. Maury estimates that the hot water stream which flows from the Antilles in a northernly course towards us displaces and modifies a fourth part of the waters of the Atlantic. These great features in the life of the seas, noticed only recently, were, however, as visible as the continents themselves. Our great Atlantic and her sister, the Indian artery, proclaim themselves by their color. In each case it is a great blue torrent which traverses the green waters; so darkly blue is this torrent, that the Japanese call theirs the black river. Ours is very clearly seen, as it leaps boilingly from the Gulf of Mexico, between Cuba and Florida, and flows west, salt, and distinguishable between its two green walls. In vain does the Ocean press upon it, on either side, it still flows on, unbroken. By I know not what intrinsic density, or molecular attraction, these blue waters are so firmly held together, that, rather than admit the green water, they rear their centre into an arch, and they thus slope to the right and to the left, so that anything thrown into them rolls off into the ocean. Rapid and strong, this Gulf stream at first flows towards the north, along the shores of the United States; but, on reaching the great bank of Newfoundland, its right arm sweeps off to the eastward, while the left arm, as an under current, hastens to create, towards the Pole, the recently discovered open sea where all else around is fast frozen. The right arm spreading out, and proportionately weakened, at length reaches Europe, touches Ireland and England, which again divide the waters previously divided at Newfoundland. Weaker and weaker, it yet carries a little warmth to Norway, and carries American woods to that poor Iceland which, but for them, would die frozen beneath the very fires of her volcano.

The Indian and the American streams have this in common, that, starting from the Line, from the electric centre of the globe, they carry with them immense powers of creation and agitation. On the one hand they seem the deep and teeming womb of a whole world of living creatures; on the other hand, they are the centre and the vehicle of tempests, whirlwinds, and water spouts. So much nursing gentleness and so much destroying fury; have we not here a great contradiction? No, it proves only that the fury disturbs only the exterior and not any considerable depths. The weakest creatures, shelled atomies, the microscopic medusæ, fluid creatures that a mere touch dissolves, availing themselves of the same current, sail, in all safety, though the tempest is loud and fierce right above them. Few of them reach our shores; they are met at Newfoundland by the cold stream from the Pole, which slays them by myriads. Newfoundland is the very bone-house of these frost-stricken voyagers. The lightest remain in suspension, even after death; but at length sink, like snowy showers to the depths, where they deposit those banks of shells which extend from Ireland to America.

Murray calls the Indian and American streams of hot water, the two Milky Ways of the sea.

So similar in color, heat, direction, and describing precisely the same curve, they yet have not the same destiny. The American, at the very outset, enters an inclement sea, the Atlantic, which, open to the North, bears down the floating army of icebergs from the Pole, and it thus early parts with much of its heat. The Indian stream, on the contrary, first circulating among the isles, reaches a closed sea well protected from the North, and thus for a long time preserves its original heat, electric and creative, and traces upon our globe an enormous train of life.

Its centre is the apogee of terrestrial energy, in vegetable treasures, in monsters, in spices, in poisons. From the secondary currents which it gives off, and which flow towards the North, results another world, that of the Sea of Coral. There, says Maury, over a space as large as the four continents the polypes are industriously building thousands of islands, shoals, and reefs, which are gradually studding and dividing that sea; shoals which at present are the annoyance and the dread of the mariner, but which will at length rise to the surface, join together to form a continent, which, some day—who knows? may be the refuge of the human race, when flood, or fire, or earthquake, leave it no other shelter.

John Reynaud in his fine article in the Encyclopedie, remarks that our world is not solitary. The infinitely complicated curve which it describes represents the forces, the various influences, which act upon her, and bear testimony to her connection and communication with the great luminaries of the Heavens.

That connection and communication are especially visible with the Sun and Moon; the latter, though the servant of earth, has none the less power over her. As the flowers of the earth turn their heads sunward, so does the flower-bearing earth aspire towards him. In her most movable portion, her immense fluid mass, she raises herself and gives visible token of feeling his attraction. She rises as far as she can and swelling her bosom twice a day gives, at least, a sigh to the friendly stars.

Does not our earth feel the attraction of yet other globes? Are her tides ruled only by the sun and moon? All the learned world say it, all seamen believe it; thence terrible errors resulting in shipwrecks. At the dangerous shallows of Saint Malo the error amounted to eighteen feet. It was in 1839 that Chazallan, who nearly lost his life through these errors, began to discover and calculate the secondary, but considerable undulations which, under various influences, modify the general tide. Stars less dominant than the sun and moon have, doubtless, their share in producing the alternate rise and fall of the waters of our globe. But under what law do they produce this effect? Chazallan tells us;—"the undulation of the tide in a port follows the law of vibrating chords." A serious and suggestive sentence, that, which leads us to comprehend that the mutual relations of the stars are the mathematical relations of the celestial music, as antiquity affirmed.

The earth, by great and secondary tides, speaks to the planets, her sisters. Do they reply to her? We must think so. From their fluid elements they also must rise, sensible to the rise of the waters of the earth. The mutual attraction, the tendency of each star to emerge from egotism, must cause sublime dialogues to be heard in the skies. Unfortunately the human ear can hear but the least part of them. There is another point to be considered. It is not at the very moment of the passing of the influential planet that the sea yields to its influence. She is in no such servile haste to obey; she must have time to feel and obey the attraction. She has to call the idle waters to herself, to vanquish their inert force, to attract, to draw to her the most distant. The rotation of the world, too, so terribly rapid, is incessantly displacing the points subjected to the attractive power. To this we must add that the great army of waves in its combined motion has to encounter all the opposition of natural obstacles—islands, capes, straits, the various curvings of shores, and the no less potent obstacles of winds, currents, and the rapid descent of mountain torrents, swelled by the melted snows;—these, and a thousand other unforseen accidents occur, to alter the regular movement into terrible strife. The ocean yields not. The display of strength which is made by broad and swift rivers cannot intimidate him. The waters, that the rivers pour down upon him, he heaps them up into mountainous masses and drives them back so violently that he seems bent on forcing them to the summits of the mountains from whence they have descended.

The Sea (La Mer)

Подняться наверх