Читать книгу Пятнадцатилетний капитан / Dick Sand. A Captain at Fifteen. Уровень 2 - Жюль Верн, Жуль Верн - Страница 3
Part I
Chapter II
Dick Sand
ОглавлениеMrs. Weldon occupied the captain’s modest cabin. All the crew were civil and attentive to the wife of their employer, a master to whom they were faithfully attached. They were all natives of the coast of California, brave and experienced seamen. The only one on board who was not an American was Negoro, a cook. He was a Portuguese by birth, but spoke English with perfect fluency. The previous cook deserted the ship at Auckland. When Negoro applied for the place, Captain Hull engaged him at once.
Negoro looked about forty years of age. He was muscular; he was of middle height, and had a robust constitution. Hair was dark, his complexion somewhat swarthy. His manner was taciturn, and it was evident that he had some education. No one knew where he came from. But he made no secret of his intention to land at Valparaiso[8]. He kept himself aloof as much as possible from the rest of the crew.
So the crew of the “Pilgrim” consisted of five seamen and an apprentice. This apprentice was Dick Sand. Dick was fifteen years old; his unknown parents abandoned him at his birth.
Dick looked stoutly and strongly. His complexion was dark, but his beaming blue eyes attested his Anglo-Saxon origin.
And Dick Sand was truly courageous. At fifteen years old, he acquired the stability of a man. At an early period of his life he realized all the difficulties of life. Lithe and agile in his movements, he liked to exercise.
Whilst he was acting as cabin-boy on one of trading-vessels, Dick attracted the notice of Captain Hull, who introduced him to his employer. Mr. Weldon liked the boy and gave him education. Throughout his studies Dick Sand studied geography of the world, mathematics and the science of navigation. Finally he found himself[9] on board the “Pilgrim,” a vessel not only belonging to his benefactor, but under the command of his friend Captain Hull.
It was a pleasure to Dick Sand when he heard to his surprise that Mrs. Weldon became a passenger on board the “Pilgrim.” His devotion to the family of his benefactor was large and genuine.
Mrs. Weldon entrusted her little son to his especial charge. During the frequent periods of leisure, when the sea was fair, the apprentice was making little Jack familiar with the practice of a sailor’s craft. Mrs. Weldon’s assurance of Dick Sand’ ability and watchfulness to protect her boy was complete.
Time passed on without incident. But the wind made Captain Hull somewhat concerned; it absolutely prevented him from getting his ship into its proper course. The delay might be serious.
The Captain began to feel uneasiness. They were in a latitude far too much to the south to see a steamer going to Panama. The 2nd of February is the date at which our narrative commences.
It was about nine o’clock in the morning. Dick Sand was explaining to Jack how well the ship was ballasted, when suddenly the little fellow cried out,
“I can see something in the water!”
“Where? what?” exclaimed Dick.
“There!” said the child.
Dick fixed his gaze intently for a moment, and then shouted out lustily,
“Look out in front! There is something afloat!”
8
Valparaiso – Вальпараисо (городиморскойпортвЧили )
9
he found himself – оказался