Читать книгу Письма к Олафу Броку. 1916–1923 - К. Н. Гулькевич - Страница 6
4
14/1 VIII 1916 Христиания
ОглавлениеДорогой Профессор и благодетель,
Вчера поздно вечером получил от нашего Посла в Лондоне телеграмму следующего содержания: «Miliukoff accord pour Somme indiquce (т. е. ту, которую Вы были столь добры указать: 7-800 kr.[41]) et pour 5 Septembre»[42]. Benkendorf[43].
В последнем пункте произошло недоразумение: Вы сообщили мне, что лекция не должна была бы состояться ранее 2 сентября, я же удлинил этот срок до 5 сентября. Милюков же вероятно понял, что мы выбрали с Вами упомянутое число. В виду этого, во избежание недоразумений очень прошу Вас дорогой Профессор разрешить мне телеграфировать Павлу Николаевичу с точным указанием ему дней, когда он должен читать в Aul’е[44].
Остальные формальности установим по Вашему возвращению сюда. Еще раз извиняюсь в причинении Вам столького беспокойства и вновь приношу Вам выражение самой глубокой и искренней признательности.
Ваш Гулькевич
Сердечный привет Вашей милой семье
41
Указана примерная плата за будущую лекцию в университете Христиании: от 700 до 800 крон.
42
Фр.: «Милюков согласен с указанной суммой вознаграждения и датой 5 сентября».
43
Бенкендорф Александр Константинович, граф (1849–29 декабря 1916 (11 января 1917)) – российский дипломат, чрезвычайный и полномочный посол России в Лондоне в 1902–1917 гг.
44
Норв.: актовый зал.
