Читать книгу Луна - K. White - Страница 2

Глава 2. История Уайт

Оглавление

– Знаете, многие люди меня не понимают, не поддерживают, не дают шанс заявить о себе. Мне кажется, что они думают обо мне, как о нечто странном и непонятном. Я чувствую, что… как будто я не там, где должен был быть. Я даже не знаю, что мне сделать, чтобы в этом мире меня поняли или заметили хотя бы. Даже родные люди расстроены мной… Почему? Почему жизнь какого-то обычного дизайнера такая трудная. Все ждут от тебя что-то, а тебе надо всем угодить. Это какая-то несправедливость! От тебя требуют того, что ты не в силах сделать и воплотить. Ну ладно… я…

– Подождите, подождите… – прервал полицейский. – … а обязательно рассказывать всё это?

– Что всё?

– Ну, всё… о вашей жизни так сказать.

– А что не так?

– Ну, это… не по нашей теме разговор.

– Как бы вы себя повели, когда вас вызвали в полицейский участок, докапываются со своими непонятными вопросами, так и ещё грозятся дать штраф или посадить на 20 суток! Нет, я конечно понимаю, работа и прочее, но не в 23:48! В это время нормальные люди спят, ходят на свидание, смотрят телевизор…, короче занимаются своими делами. А я просто хотел посмотреть на Луну. Сегодня полнолуние уже 17 сутки… Странно, не правда ли?

– Да-а-а… Довольно странное космическое явление. И сутки мы вам не дадим, а вот штраф вполне возможно.

– Знаете что…

– Да, знаю, могу себе позволить.

Офис словно опустил, но в нём всё ещё находились люди. Двое братьев полицейских Рамиль и Андреа, охранник Диего и заключённый *иль5 «преступник» Кирилл Уайт. Полицейский Андреа сидел на втором этаже, в углу офиса, разбирал какой-то макулатуру. Рамиль был вместе с Андреа, допрашивал Кирилла, которого задержали на «месте преступления». Но, а Диего сидел в своей каморке на первом этаже, смотря футбол по телевизору.

Тишина была прервана звонком телефона. Андреа взял трубку.

– Алло… Нет… Буду в шесть… Ага сейчас прям разбежался!.. Всё пока. По-ока-а…

– Извините, но вы тут не одни. – пафосно произнёс Уайт.

– Вас забыл спросить! – грубо ответил Андреа.

– Замолчите оба! – прервал спор Рамиль. – Итак… Мистер Уайт, вы мне ответите на мои «непонятные вопросы», мне так не терпится узнать на них ответы.

– Не заигрывайте мной. Вы не получите на них ответы из моих уст.

После этих слов Уайт встал, спустился на первый этаж, попрощался с охранником и вышел из офиса.

Идя по улице, он не изредка поворачивался, чтоб убедиться, нет ли за ним «хвоста». Очень странное предчувствие, как будто может скоро что-то случиться.

Вдруг Кирилл услышал, какой звук.

– Что!? О Господи, это всего лишь банка краски. Ну кто так её оставил?

Спустя пару секунд упала ещё одна банка сиреневой краски прямо на голову Кирилла. Стук об голову… Стоны сильной человеческой боли… Звук падающего тела на каменистый тротуар…

Конец?

5

*Иль – (прим.) Обычное добавление итальянского акцента. Так же в качестве «нотки Италии» добавлены итальянские выражения. Некоторые из них маскируют брань, важные предложение, перевод которых можно посмотреть в сносках.

Луна

Подняться наверх