Читать книгу Двенадцать минут любви - Капка Кассабова - Страница 3
Краткий словарь танго-терминов
ОглавлениеВ этой книге повествуется об аргентинском танго, которое с точки зрения хронологии считается предтечей. Лично я думаю, что только оно и есть танго.
Вечеринка, где танцуют танго, – милонга.
Сет из трех-четырех композиций в одном стиле – танда. Танда обычно исполняется без смены партнеров и в среднем длится двенадцать минут.
Кортина[1] представляет собой перерыв или антракт между тандами.
Каждая глава книги названа строкой из танго-песни.
Портеньо – слово относится ко всему, что связано с Буэнос-Айресом, в том числе к людям.
Тангоголики, имейте в виду: перед вами история людей в мире танго, а не танцевальный мануал или путеводитель по милонгам. Техника движений и программы милонг описаны упрощенно, чтобы не утомлять «нормальных» читателей.