Читать книгу For the Right - Karl Emil Franzos - Страница 8

Table of Contents

The ensuing weeks passed quietly. The people gave their turns of work^[2] for the Count as they had always done, but the mandatar did not appear to take much notice. For days he would be absent in the district town, or in the villages round about, amusing himself with the officers of the Imperial service. The peasants hardly ever saw him, but they spoke of him the more frequently. On the day of his entry they had made up their minds that the new bailiff was a sneak, "but we shall be up to his tricks;" yet, somehow he rose in their estimation. True, there were those--the old judge to begin with--who continued in their distrust, but a more generous spirit prevailed with many as the days wore on. "Let us be just," they said; "he has done us no harm so far." And being laughed at by the less confident they would add: "Well, Taras thinks so too, so we cannot be far wrong!" This appeared to be a vantage ground of defence which the opponents knew not how to assail; old Stephen only would retort, angrily, "It is past understanding how this lamb of the lowlands should have got the better of every bear among us up here. But you will be the worse for it one of these days, you will see!"

The judge spoke truth; it was a marvellous influence which the young stranger had acquired in the village, and well-nigh incredible considering the people he had to deal with. But if a miracle it was, it had come about by means of the rarest of charms, by the spell emanating from a heart, the wondrous honesty of which was equalled only by its wondrous strength--a heart which had but grown in goodness and true courage because its lot had been cast amid sorrows which would have brought most men to ruin or despair.

Taras Barabola was born at Ridowa, a village near Barnow, the son of a poor servant girl whose lover had been carried off as a recruit and remained in the army, preferring the gay life of a soldier to hard labour at home. Amid the hot tears of affliction the deserted mother brought up her child, and not only trouble, but shame, stood by his cradle. For the Podolian peasant does not judge lightly of the erring one, and his sense of wrong can be such that Mercy herself would plead with him in vain. It was long before the unhappy girl found shelter for pity's sake, and little Taras, from his earliest days, had to suffer for no other reason but that his father was a scoundrel. It appeared to be meritorious with the people of Ridowa to scold and buffet the frightened child, as though that were indeed a means of proving their own respectability and combating the growth of sin. None but themselves would have been to blame if, by such treatment of the boy, they had reared a criminal in him, to be the disgrace and scourge of the village. But it was not so with Taras, because amid all his trouble a rare good fortune had been given him. The poor servant girl that bore him was possessed of a heroic spirit. And when the little boy followed his mother to church, she standing humbly in the porch, whilst he, childlike, would steal forward till the sexton flung him back as though his very breath defiled the sacred precincts; or when attempting to join other children in their play about the streets he was kicked away like a rabid dog, and nothing seemed left but to take his grief to the one heart beating for him in a cruel world;--that heart would grew strong in the suffering woman, lending her words so generous, so wise, that one could have believed in inspiration were not a mother's love in itself grand enough to be the fount of things noble and true. Many a one in her position would have bewailed her child--would have taught him to lay the blame upon others, sowing the seeds of cowardliness and revenge. But she--well, she did cry; no child ever was more bitterly wept over; but this is what she said: "Taras, grow up good! Do not hate them because of their unkindness, for it is deserved! Nay, my child, if you suffer, it is because your father and I have wronged them; they think ill of you for fear you should become what we were! Yet you are but a child, knowing neither good nor evil, and all they can say against you is that you are the child of your parents; that is why they ill-treat you! But one day you will show them what you are yourself, and they will then treat you accordingly, after your own deserts! And, therefore, oh, my child, do not repay them with evil: be good and do the right, and they will love you!"

Thus she wept, thus she entreated him, and, young as he was, her words were engraven on his brain and sunk deep into his soul. It was not in vain that, in order to save her child, she had staked the one thing left to her in life--the love of that child. Her own great love for him was her safeguard that his hatred for others, which she strove against, should not fall back upon her, who owned herself guilty, and for whom she said he suffered. Taras continued to love his mother; and when he inquired what it could have been whereby she had wronged all the righteous people, and she told him he was too young to understand, he was satisfied. But her words lived in his heart, laying the foundation of a marvellous development of character, teaching him, at an age when other children think but of eating and playing, that he must believe the world to be just, and that his own act must be the umpire of reward or punishment to follow. Thus he suffered ill-will without bitterness, but also, knowing he had not himself deserved it, without humiliation; and when, having reached his tenth year, he was chosen to be the gooseherd of the village--not, indeed, with the goodwill of all, but simply because no other serviceable lad had offered--he burned with a desire to gain for himself commendation and approval. And he did gain it, because he worked for it bravely, but also because of a fearful experience which happened to him about a twelvemonth later, shaking his young soul to its inmost depth.

It was an autumnal morning; he had driven forth his geese with the grey dawn as usual. They fed on a lonely common; a cross stood there by the side of a pond, but not a cottage within hail, and the foot-path which traversed it was rarely used. The boy had his favourite seat on a stone by the water, at the foot of the cross; he was sitting there now contentedly eating some of the bread which his mother had given him, and whistling between whiles on a reed-pipe he had made for himself.

He was startled by a heavy footfall, and, turning, grew pale, for he that approached him was a spiteful, wicked old man, Waleri Kostarenko by name, one of the worst of those who delighted in bullying him. "You are but a cur!" he would call out when the lad passed his farm, and more than once he had set his dogs at him. And one day, finding him at play with his own grandchildren, he beat him so mercilessly that the little fellow could scarcely limp home for bruises. Nor was it any regard for morality he could plead in wretched excuse. Taras's mother had been a servant on his farm, and had been proof against his wiles, so he was the first to cry shame when trouble overtook her, and like a fiend he delighted in ill-using her child. Taras got out of his way whenever he could, and on the present occasion took to his sturdy little legs, as though pursued by the caitiff's dogs. It was not merely the loneliness of the place which made it advisable to seek refuge in flight, but the fact that the old man, as the boy had seen in spite of his terror, was in a worse condition than usual. There had been a merry-making the day before in a neighbouring village, and his unsteady feet showed plainly that the power of drink was upon him.

"Is it you, little toad?" he roared, "I'll catch you!" But the boy was too fleet for him, and he knew pursuit was vain. "Lord's sake," he cried, suddenly, "I have sprained my foot! Taras, for pity's sake, help me to yon stone!"

The boy turned and looked; the old man had sunk to his knee, a picture of suffering, and the boy did pity him, coming back accordingly. "What is it?" he said, "what can I do for you?" At which Waleri, bursting upon him, caught him exultingly. "Have I got you?" he shrieked, clutching his hair and treating him mercilessly.

"For heaven's sake," cried Taras, "spare me!" But pity there was none with the old wretch; beside himself with hatred, he held the boy with one arm, ill-using him with the other wherever his fist could fall. Taras struggled vainly for awhile, but with a wrench of despair he got free at last. He escaped. Waleri ran after him for a step or two. The geese were wild with terror, and one of the creatures had got between the man's feet; he fell heavily, knocking his head against the stone by the cross. The boy heard a piercing cry; he saw that his enemy was on the ground, but not till he had reached the further end of the common did he turn once more to look back. The old man lay motionless by the stone, the geese pressed about him, stretching their necks with a noisy cackle. He felt tolerably safe now from his enemy, for even if it were but another trick of his meanness he could scarcely overtake him at that distance; but as he stood and gazed a wild fear fell upon the boy, his heart beating violently.

"He is dead!" The thought flashed through him as a shock of lightning, and he felt dragged back to the scene helplessly. He retraced his steps towards the cross, and stood still within ten yards or so. A cry burst from him of pure horror--he saw the blood trickling over the upturned face. He pressed together his lips, and went close--slowly, tremblingly--quite close. The man was evidently unconscious, his face corpse-like and fearful to look at; there was a deep cut on the forehead, and the purple blood flowed copiously over the distorted face, trickling to the ground.

The boy stood still with labouring breath, as though spellbound. Horror and disgust, joy, scorn, revenge, and yet again compassion, went through him, the good rising uppermost in the great conflict that shook his soul. He thought of his mother, and bending down to the water he bathed the forehead of the unconscious man. The blood kept flowing. He tore off the sleeve of his shirt, and, making a bandage, pressed it upon the wound. Walen groaned, but did not open his eyes. "He is dying!" thought Taras, but strove as best he could to stop the bleeding, crying for help at the same time with all his might.

A young peasant, the son-in-law of the village judge, riding by at some distance, heard his calling--the wind lengthening out the sound. He came dashing up, and what he saw might well fill him with surprise. "And you, Taras--you trying to save him!" he cried, when the boy had told his story simply and truthfully. It was more than he could understand. But he turned to the sufferer, sending Taras to the village for assistance. The boy returned with the judge himself, together with Waleri's son and some of his servants.

They took up the wounded man and carried him to his home, the judge looking at the boy repeatedly with unfeigned wonder. "Taras," he said at last, "I think if He whom they call the Christ were alive, He would just be proud of you, I do indeed! That is to say, we are told He is alive, and I daresay He will repay you for this!" At which the boy blushed crimson, remembering what a struggle it had cost him; he did not deserve any praise, he thought.

But from this hour the people thought well of him in the village; all were anxious to show their approval, and those that had spoken kindly of him before were quite proud of their discriminating wisdom. Waleri recovered, continuing to hate him; but this utter ingratitude made others the more anxious to befriend him. The judge especially, henceforth, stood by the lad, giving him a place as under-servant on his own farm; and, he being looked upon as the chief authority of the village, his example told naturally. But of far more consequence than these things was the influence of that occurrence upon the inner growth of the boy. So far, he had simply believed his mother, that one must deserve kindness by being good; now he knew it by his own experience. "Yes," he said to himself, "justice is the foundation of things;" and more than ever he tried to fulfil his every duty to the utmost. But the golden opinions he gathered were his gain in a double sense; for there is no greater help toward well-doing than the knowledge that one is believed in, and all the clearer grew that fair creed within him which his mother had taught him concerning the world and its retribution. What at first had been only a sort of childish self-interest, grew to be the very backbone of his character: he could not but try and be good, just, and helpful. It could be said of him, without a shade of flattery, that no servant-lad ever had been so well behaved as he; and when his mother died, the fifteen-year-old youth had as many comforters and friends as there were people in the village. The stain on his birth even grew to be cause of praise. "Why, look you," the judge would say, "this boy is really no proper child at all; anyhow he is quite unfathered, and could be as rascally as he pleased, for there's none to cast it up to him. I might give him a box on the ear at times, but that could not make up for a father's thrashing. And, in the face of all this, this Taras is just the best boy in the village. He will be a great man one of these days, I tell you! My prophecies always come true--you will find out what stuff he is made of before you have done with him, and then please remember I said so."

And the time came when the young man gave evidence of the stuff within him, but that which brought it out was a sore trial to the brave-hearted youth. He was barely eighteen, and had come to be a ploughman on the judge's farm, when one day the Imperial constables brought an old soldier into the village, Hritzko Stankiewicz by name, a wretched creature with a worn-out body and a rotten soul. Begging and stealing, he had found his way from Italy to Galicia, where the police had picked him up, and now he was being delivered over to his own parish of Ridowa. It wad Taras's father. The judge, in well-meant pity, was for concealing this from the young man, but the latter had heard the name often enough from his mother, and he went at once to the gaol where the vagabond had been located. The wretched man quaked when his son stood before him, and fearing he had come to take vengeance for his mother, the miserable coward took refuge in denial, insulting the woman he had ruined in her grave. Pale as death, and trembling, Taras went out from him, and for several days he went about the village mute and like one demented.

The following Sunday after church the men of the parish gathered beneath the linden tree in front of the village inn, after the usage of times immemorial, the day's question being what had best be done with the returned vagabond. "It seems plain," said the judge, "that we cannot keep the thieving beggar in our midst. Let us send him to Lemberg, paying for his maintenance. He won't like it; but it is a great deal more than he has deserved. It is the best device, I warrant." The men agreed. "It is," they cried, lifting their right hand in token of assent.

At this moment Taras stepped forth. His face was ghastly, as though he had risen from a sickbed. "Ye men," he cried, with choked voice, folding his hands, "pity me; listen to me!" But tears drowned what further he had to say, and he sank to his knees.

"Don't, don't!" they all cried, full of compassion, "you need not mind, we all know what a good fellow you are."

But Taras shook his head, and with a great effort stood upright among them. "I have to mind," he cried, "and in my mother's behalf I am here, speaking because she no longer can speak! He is my father though he denies it! Only him she trusted, because he was her affianced lover, and never another! If I were silent in this matter, it might be thought of her that after all she was a bad woman, and her son does not know his own father. Therefore, I say, listen to me: I do know! and as my mother's son I take it upon me to provide for my father. Do not put him into the workhouse, he cannot work. And if I take care of him, he will not be a burden to the village. For God's sake, then, have pity on me--and leave him here!"

There was a long pause of silence, and then the judge said, addressing the men: "We should be worse than hard-hearted if we refused him. But we will not be gainers thereby; the parish shall pay for Hritzko what it would cost us did we send him to Lemberg. It shall be as this good son desires; and God's blessing be upon him!"

For eight years after, the miserable wretch lived in the village. It was a time of continued suffering for Taras. Every joy of youth he renounced, striving day and night to meet the old man's exactions; and all the reward he ever had was hatred and scorn: but he never tired of his voluntary work of love. "My mother has borne more than that for me," he would say, when others praised him. "One could not have believed how good a fellow can be!" said the people of Ridowa, some adding in coarse, if real pity, "'Twere a kindness if some one killed the old beggar!" But the suggested "kindness" came about by his own doing--he drank himself to death. At the age of six-and-twenty Taras was free.

"Now you must get yourself into a snug farm by marriage," advised the judge. "You understand your business, you are a well-favoured fellow, and, concerning your character, my Lord Golochowski himself might say to you: 'Here is my daughter, Taras, and if you take her it will be an honour to the family!' There is that buxom Marinia, for instance, the sexton's girl; or that pretty creature, Kasia----"

But Taras shook his head, and his blue eyes looked gloomy. "Life here has gone too hard with me," he said, "for me to seek happiness in this place! A thousand thanks for all your kindness; but go I must!" And they could not get him to change his mind; he looked about for a situation elsewhere.

Two places offered--the one with the peasant, Iwan Woronka, at Zulawce, the brother of Judge Stephen; the other with a parish priest on the frontier. Pay and work in both places was the same. He would be head-servant in both, and pretty independent; the latter for the same sad reason--that both the peasant and the priest were given to drink. Nor could he come to any decision in the matter by a personal inspection of the farms, for really there was no preference either way. So he resolved to submit his fate to that most innocent kind of guidance which, with those people, decides many a step in life. He would take the priest's offer if it rained on the following Sunday, and he would go to Iwan if it were fine. But the day of his fate poured such floods of sunshine about him that doubt there could be none, and he went to Zulawce.

It was no easy beginning for the stranger. The people laughed at him freely, his garb and his ways differing so entirely from their own; they even called him a coward because he carried no arms and spoke respectfully of Count Borecki as the lord of the manor. The fact was that Taras just continued to be the man he had always been, taking their sneers quietly, and the management of the farm entrusted to him was his only care. Iwan Woronka was old and enfeebled, his tottering steps carrying him a little way only, to the village inn, his constant resort. It was natural, therefore, that the farm had been doing badly. His only son had died, and Anusia, his daughter, had striven vainly to save the property from ruin. She blessed the day when the new head-servant took matters in hand, if no one else did; for not many weeks passed before the traces of his honest diligence grew apparent everywhere. "He understands his business," even Iwan must own, though over his tipple he kept muttering that the sneaking stranger was too much for him. But that Taras was neither a coward nor a sneak all the village soon had proof of, when on a bear hunt, with not a little danger to himself, he saved the old judge's life, killing a maddened brute by a splendid shot in close encounter. This and his evident ability in the fulfilment of his duties gained him most hearts before long. "You are a good fellow, Podolian," the people would say; and not a year had passed before they swore behind his back that there was no mistake about his being a real acquisition to the village.

Anusia said nothing. She was a handsome girl of the true Huzul type, tall, shapely, lissom, with dark, fiery eyes. High-spirited and passionate in all things, her partiality for the silent stranger made her shy and diffident. She went out of his way, addressing him only when business required. He saw it, could not understand, and felt sad. Now, strange to say--at least it took him by surprise--by reason of this very sadness he discovered that Anusia was pleasant to behold. It quite startled him, and it made him shy in his turn when he had to speak to her. But one day, riding about the farm, he without any palpable reason caught himself whispering her name. That was more startling still, and he felt inclined to box his own ears, calling himself a fool for his pains. "You idiot!" he said, "your master's daughter, and she hating you moreover!" And having mused awhile, he added philosophically--"Love is only a sort of feeling for folk that have nothing to do. Some drink by way of a pastime, and some fall in love." He really believed it; his life had been so sunless hitherto, that no flower for him could grow.

Well, love may be a sort of feeling, but Taras found that he could do nothing but just give in. Then it happened, one bright spring morning, that he was walking on a narrow footpath over the sprouting cornfields, Anusia coming along from the other end.

"How shall I turn aside?" they both thought; et neither quite liked to strike off through the budding grain.

"'Twere a pity to trample upon the growing blades," murmured he, and proceeded slowly.

"It is father's cornfield," whispered she, and her feet carried her toward him.

Presently they came to a standstill, face to face.

"Why don't you move out of my way?" she said, angrily.

He felt taken aback, and was silent.

"I have been looking over the fields--the wheat by the river might be better," continued the damsel.

"It might," owned he, "but it is not my fault."

"Is it mine?" cried she.

"No, the field was flooded."

"That is your excuse!" retorted the maiden. "I think the seed was bad. You are growing careless!"

"Oh!" said he, standing erect, "I can look for another place, if that is all." He quite trembled. "I believe I hate her," he said to himself.

"Yes, go! go!" she cried, her bosom heaving, and the hot tears starting to her eyes. Another moment, and they had caught one another, heart to heart and lip to lip. How it could happen so quickly they never knew. But the occurrence is not supposed to be unprecedented in the history of this planet.

It was a happy hour amid the sun-flooded fields. They both believed they had to make up for no end of past unkindness. But, being sensible, they soon took a matter-of-fact view.

"You will just have to marry me, now," said Anusia; "it is the one thing to be done. I will at once tell my father."

And so she did; but Iwan Woronka unfortunately did not consider her marrying his head-servant the one thing to be done. She was his only child and his heiress to boot, and he had long decided she should marry his nephew Harasim, Judge Stephen's son--a young man who might have been well enough but for his repellent countenance and his love for drink. But Iwan argued, "Good looks are no merit, and drinking no harm;" and therewith he turned Taras off his farm.

The poor fellow went his way without venturing to say good-bye to Anusia, or letting her know where he could be heard of. It cost him a hard battle with himself; but he knew the girl's passionate temper, and he wanted to act honestly by his master. But the victory was not thus easily got.

It was some two months later, a splendid summer night. The moon was weaving her mellow charm about the heathlands, lighting up the old tin-plated tower of the castle at Hankowce with a mysterious light, till it sparkled and shone like a silver column. It was the abode of Baron Alfred Zborowski, and Taras had found service there as coachman and groom. He did not sleep in the stables at this time of the year, but on the open heath, where the remains of a watchfire glowed like a heap of gold amid the silvery sheen. A number of horses were at large about him.

The night was pleasantly cool, but the poor fellow had a terrible burning at the heart as he lay wakeful by the glowing embers, thinking of her who was far away. There was a sound of hoofs suddenly breaking upon the night, and a figure on horseback appeared with long hair streaming on the wind. "Good heavens!" cried the young man trembling; "is it you, Anusia?"

"Taras!" was the answer, and no more.

She glided from her horse, and his arms were about her.

"Here I am, and here I shall stay," she said at last. "I have scarcely left the saddle since yesterday. It was Jacek, the fiddler, that told me where I should find you. I shall not return to my father--not without you. And if you will not go back with me you must just keep me here. I cannot live without you, and I will not--do you hear? I will not! I want to be happy!"

She talked madly--laughing, crying on his neck. And then she slid to the ground, clasping his knees. But he stood trembling. He felt as though he were surrounded by a flood of waters, the ground being taken from under his feet. His fingers closed convulsively, till the nails entered the quick--he shut his eyes and set his teeth. Thus he stood silent, but breathing heavily, and then a shiver went through him; he opened his eyes and lifted up the girl at his feet. "Anusia," he said, gently but firmly, "I love you more than I love myself! and therefore I say I shall take you back to-morrow as far as the Pruth, where we can see your father's house, and then I shall leave you. But till then"--he drew a deep breath, and continued with sinking voice, "till then you must stay with an old widow I know in this village. I will show you the way now; she will see to your wants."

The girl gazed at him helplessly, passing her hand across her forehead once, twice; and then she groaned, "It is beyond me--do you despise me?--turn me from you?"

"No!" he cried; "but I will not drag you down to misery and disgrace. If you stayed here, Anusia, you could only be a servant-girl in the village where I work. We should suffer--but that is nothing! Marry one another we cannot; not while your father lives, for the Church requires his consent. You could only be my--my----. Anusia, I dare not!"

Whereupon she drew herself tip proudly, looking him full in the face. "I am a girl of unblemished name," she said. "If I am satisfied to be near you----"

"You! you!" he gasped, "what do you know about it? You are an honest girl! But I--good God, my mother----. Go! go!" And there was a cry of despair; then he recovered himself "God help me, Anusia, it must be. The woman that will take care of you now lives next door to the church, the old sexton's widow, Anna Paulicz--this way!"

The girl probably but half understood him. As in a dream she moved toward her horse, seized the bridle, and turned back to Taras mechanically.

She stood before him. Her face was white as death; she opened her colourless lips once, twice, as though to speak, but sound there was none. At last, with an effort, a hoarse whisper broke from her, "I hate you!"

"Anusia!" he cried, staggering. But answer there was none--the thundering footfall of a horse only dying away in the night.

Harvest had come and the harvest-home. The Jewish fiddlers played their merry tunes in the courtyard of the castle at Hankowce, and far into the evening continued the dancing and jumping and huzzaing of the reapers. The baron and his coachman were perhaps the only two of all the village who took no pleasure in the revelry--the one because he had to provide the schnaps and mead that were being consumed, the other because his heart was nowise attuned to it.

Dreary weeks had passed since that impassioned meeting on the heath, but the girl's parting words kept ringing in poor Taras's ear. "It is all at an end," he said, "and no use in worrying." But he kept worrying, and that she should hate him was an undying grief to his heart. It was little comfort that he could say to himself, "You have done well, Taras; it is better to be unhappy than to be a villain."

Comfort? nay, there was none! for what self-conscious approval could lessen the wild longings, the deep grief of his love? And so he went his way sadly, doing his duty and feeling more lonely than ever. He did not grudge others their merry-heartedness, but the noisy expression of it hurt him. For this reason he kept aloof on that day, busying himself about his horses, plaiting their manes with coloured ribands, but anxious to take no personal part in the feast. But the shouts of delight would reach him, clashing sorely with his sorrowing heart. Then the poor fellow shut the stables, and, going up to his favourite horse, a fine chestnut, he pressed his forehead against the creature's neck, sobbing like a forsaken child.

He was yet standing in this position when a well-known voice reached his ear--a man's voice, but it sent the blood to his face. Could he be dreaming? but no, there it was again, and a ponderous knocking against the door, which he had locked. He made haste to open--it was Stephen Woronka, the judge.

Taras was unable to speak, and the old man on his part could only nod. He looked mournful. "Come!" he said, after a brief pause that seemed filled with pain.

"Where to?" faltered Taras.

The judge appeared to consider explanation needless. "I have already spoken with your master; he allows you to go on the spot. Your things can come after you. My horses are ready to start."

"I cannot," murmured Taras, turning a step aside.

Old Stephen nodded, as though this were just the answer he expected. "But you must," he said, "we cannot let the girl die, Iwan and me. It is no light thing for us, to let her marry you, for you have just nothing--a poor stranger--and," he added, with a sigh, "my Harasim might be saved by a good wife. However, we have no choice now and neither have you!"

"Then she is ill?" shrieked Taras.

"Yes--very; come at once." And such was Stephen's hurry that he barely allowed Taras to take his leave of the baron. The judge drove, and so little he spared his horses, that the vehicle shot along the moon-lit roads like a thing demented.

"Let me take the reins," said Taras, after a while.

"No!" returned the judge sharply, adding more gently, as though in excuse: "Anxiety would kill me if I were at leisure."

"Then she is dying!" groaned the young man in despair.

"The Lord knows!" replied old Stephen huskily. "We can but do our duty in fetching you. Though she will not see you, she says, raving continually that she will kill you or kill herself if ever you come near her. … What is it that took place between you?" he cried, raising his voice suddenly and turning a menacing countenance upon Taras.

"That I must not tell," returned the latter firmly.

The judge gazed at him angrily, but nodded again, "I am a fool to ask you," he murmured. "You have either been a great villain to her, or--or--just very good. … Whatever it was, it is between you two, and you must settle it with her."

Nothing more was spoken that night. In the early morning, when the horses where having a most needful rest, they only exchanged some indifferent remarks. And starting once more, they hastened towards the purple hills, as fast as the panting creatures could carry them. But it was evening before they crossed the Pruth and approached the village. The air was sultry; clouds hung low in the heavens, hiding the moon.

The judge pulled up before they reached Iwan's farm. Taras dismounted. "I thank you!" he cried, seeking to grasp the old man's hand.

But Stephen withdrew it, shaking his head. "I cannot be wroth with you," he said, "but there are things that go hard with a man. … You don't owe me any thanks, however. I have now repaid you for that shot of yours which saved my life. We are quits."

"But I shall thank you while I live," cried Taras, walking away quickly in the direction of Iwan's farm. He stood by the door with bated breath; it was opened for him before he could put his hand on the latch, by Iwan Woronka.

"She--she is alive?" faltered Taras.

"Yes, but only that. Step in softly, she knows nothing of your coming."

He did step in softly, but his heart laboured wildly. The room was lit with a subdued light, and he could barely distinguish the figure of the stricken girl.

"Who is coming?" she cried, with trembling accents. "Who is it?" once more, with awe-burdened voice.

But answer she needed none. A terrible cry burst from her, and darting like a wraith from her couch she flew past him, vanishing in the night.

He followed her; but the hiding darkness without was such that he could scarcely keep in sight the white glimmer of her figure, although she was but a few yards ahead of him, on her way to the river. His hair stood on end when he knew the direction she took, and his every limb felt paralysed. It was but a few seconds, but she gained on him, and he saw he could not reach her in time.

"For God's sake, stop!" he cried, with the voice of horror; "you shall never see me again."

But it was too late. He saw the white figure sink, and rise again mid-stream. He was in after her, and reaching her, caught her by a tress of her floating hair. She struggled violently to free herself from his hand, and it could only have been the maddest despair that gave her the power. But he kept fast his hold--it was all he could do; and thus they were carried awhile, side by side, on the bosom of the icy mountain stream. Taras felt his grasp grow weaker in his two-fold struggle against the river and against the girl. A fearful picture flashed through his brain; he saw himself and his loved one two corpses washed ashore, old Stephen bending over them in sorrow. The pangs of death seemed upon him, but he held fast the tress of hair, and with his arm strove to keep himself and her afloat.

She yielded at last, her body floating as he pulled her; the power of life seemed to have left her, and with a mighty effort he brought her to land.

They were fearful days that followed. A burning fever ran its course in the girl's body, but the sickness of her soul seemed more devouring still. "I am dying--dying for shame!" she kept crying. "I love him--I hate him!" But as the fever spent itself, the struggle of her heart grew weaker. And at last she lay still, weary unto death, but saved, and her mind was clear. She wept blessed tears, and suffered him to touch her.

She suffered it, but did not return his caresses. "Taras!" she sobbed, "do you despise me?"

"Despise you? Good God!" he cried, covering her hand with kisses.

"Ah, yes--but you might--you ought!" she wept. "No only, because----," a burning blush overspread her pallor. "But do you know why I struggled so desperately when your hand was upon me in the river? I knew you would hold fast, and I wanted to drag you down with me in death. Can you forgive it?"

"Yes!" he cried, and his face shone.

"As sure as you wish your mother to be at peace in her grave?"

"Yes, Anusia!" he cried again.

"Then I may kiss you," she said, twining her arms about him.

That was their troth plight; and soon after they were married.

Thus the stranger had become the owner of the largest farm but one in the village. Yet no one grudged him his good fortune; even Harasim appeared to have submitted to his fate. And but rarely was there an attempt at making fun of his garb; he had acquired their mode of address, saying "thou" to young and old, but he could not be prevailed upon to adopt the Huzul's dress. But no one disliked him for it, the people had ample proof apart from this how faithfully he had adopted the interests of his new home, and even if they did not openly confess as much to themselves it was very evident he was benefiting them largely. Without in the least thrusting himself upon them, or pushing his views, this blue-eyed, quiet stranger in the course of a few years had become the most influential man, even a reformer of the parish; in the first place because of his ever helpful goodness, in the second place because of the rare wisdom governing his every act.

But it was not without a struggle with himself that he came to feel at home in his adopted village; everything here seemed strange at first, and some things unheard of--their dress, their speech, their mode of life, their food, the way they reared the cattle and tilled their fields; nay, every domestic arrangement. A farmer should be able to move his limbs freely; but these men did their ploughing and threshing in tight-fitting breeches, in doublets that were the veriest straight-waistcoats; and the breeches, moreover, were scarlet--perhaps to delight the bulls they ploughed with. They wore their hair flowing, and their beards were long; and no man of them was ever seen without his array of arms. It quite frightened him to see them go tending the cattle with the gun on their backs, or discourse with a next-door neighbour axe in hand. "What on earth is this dangerous nonsense for, with a passionate, easily-roused people?" Taras would ask himself. And that such was their temper was shown by their very speech. In the lowlands people, as a rule, speak measuredly, in well-ordered sentences; but these men flung their notions at each other as though every statement must leave a bump or cut upon the other's head.