Оглавление
Karl Ploberger. Garteln ohne Garten
INHALT
VORWORT
LIEBE GARTLERINNEN UND GÄRTLER!
Wilde. Bienenträume
WILDE BLÜTEN IN LUFTIGER HÖHE
NEUE NATÜRLICHKEIT IST LIFESTYLE
NIEMALS IN DER NATUR AUSGRABEN!
WILDPFLANZEN SIND PFLEGELEICHT
AUSDAUERNDES SILBERBLATT: DIE MONDVIOLE LUNARIA REDIVIVA
INSEKTEN-MAGNET: WIESEN-SALBEI SALVIA PRATENSIS
RAFFINIERTE VERMEHRUNG: ODERMENNIG AGRIMONIA EUPATORIA
SO GENÜGSAM: BLAUER NATTERNKOPF ECHIUM VULGARE
KEIN KALK FÜR DIE HEIDENELKE DIANTHUS DELTOIDES
DAUERBLÜHER: NESSELBLÄTTRIGE GLOCKENBLUME CAMPANULA TRACHELIUM
DIE GOLDENE MIT MAL: ECHTE SCHLÜSSELBLUME PRIMULA VERIS
GARTENFRAGEN ZU WILDBLUMEN
Gemüse & Obst. auf kleinstem Raum
DER BALKON WIRD ZUM GEMÜSEGARTEN
WELCHE PFLANZGEFÄSSE UND ERDEN SIND GEFRAGT?
HERAUSFORDERUNG WASSERVERSORGUNG
DER PARADIESAPFEL: DIE TOMATE LYCOPERSICON ESCULENTUM
ERFRISCHEND KÖSTLICH: GURKE CUCUMIS SATIVUS
DIE SCHÄRFSTEN MITBEWOHNER: CHILIS CAPSICUM ANNUUM
BUNT & GESUND: MANGOLD BETA VULGARIS SSP. VULGARIS
ERNTE WIE VON ZAUBERHAND: PFLÜCKSALATE LACTUCA SATIVA VAR. CRISPA
AUCH BLÄTTER KANN MAN ERNTEN: ERBSE PISUM SATIVUM
WUCHSKRAFT PUR: BOHNE PHASEOLUS VULGARIS
GARTENFRAGEN ZUM THEMA GEMÜSE
PARADIESÄPFEL & BEERENTRÄUME
BEEREN ALS BALKON-NASCHOBST
DIE SCHLANKEN SIND IM VORMARSCH
SAUER MACHT LUSTIG: RIBISEL ODER JOHANNISBEERE RIBES RUBRUM, R. NIGRUM UND R. SATIVA
ZIERDE UND GESCHMACK: MINIPFIRSICH PRUNUS PERSICA
SCHLANKER VITAMINSPENDER: SÄULENAPFEL MALUS DOMESTICA
ERNTEGLÜCK FÜR WOCHEN: BROMBEERE RUBUS FRUTICOSUS
NASCHOBST PUR: HEIDELBEERE VACCINIUM CORYMBOSUM
MACHT LUST AUF MEHR: HIMBEERE RUBUS IDAEUS
SÜSSE VERFÜHRUNG: ERDBEERE FRAGARIA × ANANASSA
GARTENFRAGEN ZUM THEMA OBST
Kräuterlust. im Topf
WENN GAUMEN UND NASE GÄRTNERN
MANCHE MÖGEN’S HEISS
PYRAMIDEN VOLLER KRÄUTERVIELFALT
DER MEISTBEGEHRTE: SCHNITTLAUCH ALLIUM SCHOENOPRASUM
GELIEBT UND STÖRRISCH: DIE PETERSILIE PETROSELINUM CRISPUM
GENÜGSAM: THYMIAN THYMUS VULGARIS
WÜCHSIG UND WÜRZIG: OREGANO ORIGANUM VULGARE
VOLLER HEILENDER ZIERDE: SALBEI SALVIA OFFICINALIS
SOMMERDUFT IM VORBEIGEHEN: ZITRONENVERBENE ALOYSIA CITRODORA
DER DUFT DES MEERES: ROSMARIN ROSMARINUS OFFICINALIS
WEIT MEHR ALS SEIFE: LAVENDEL LAVANDULA ANGUSTIFOLIA
ROBUSTER GEHT’S NICHT: STRAUCH-BASILIKUM OCIMUM BASILICUM
VOLLER AUSBREITUNGSDRANG: MINZE MENTHA SP
GARTENFRAGEN ZUM THEMA KRÄUTER
Kinderstube. auf dem. Fensterbrett
AUSSÄEN MACHT FREUDE
MIKROORGANISMEN FÜR GESUNDES WACHSTUM
PIKIEREN – DER NACHWUCHS WIRD VEREINZELT
GARTENFRAGEN ZUR AUSSAAT UND VERMEHRUNG
Blütenrausch. in Töpfen
DER FRÜHLING KOMMT MIT DUFT UND FARBE
GESTELLTE BLUMENKÄSTEN
SCHNEEGLÖCKCHEN BLÜHEN UNTER GEHÖLZEN
DER MILLIONENSTAR: DIE KISSENPRIMEL PRIMULA ACAULIS
SIE LÄUTEN DAS JAHR EIN: SCHNEEGLÖCKCHEN GALANTHUS NIVALIS
BLÜTENGESICHTER ZUM AUFTAKT: HORNVEILCHEN VIOLA CORNUTA
DER UNTERSCHÄTZTE LIEBLING: VORFRÜHLINGSALPENVEILCHEN CYCLAMEN COUM
MININARZISSEN SIND AM DANKBARSTEN
DIE DUFTENDEN BLÜHWUNDER: HYAZINTHEN HYACINTHUS ORIENTALIS
DIE KLEINEN HOLLÄNDER: MINITULPEN TULIPA SP
ZWIEBELBLUMEN MIT BLÜHGARANTIE: NARZISSEN NARCISSUS SP
DAS GRÜNE WOHNZIMMER IM SOMMER
DIE BESTE VERSORGUNG
SCHÄDLINGE RECHTZEITIG BEKÄMPFEN
DIE ROBUSTE SÜDAFRIKANERIN: PELARGONIE PELARGONIUM SP
DER GEZÄHMTE ZWEIZAHN BIDENS FERULIFOLIA
DIE ÜPPIG BLÜHENDE JAPANERIN: SURFINIE PETUNIA X HYBRIDA
GLÖCKCHEN FÜR DIE SAMMELLEIDENSCHAFT: FUCHSIE FUCHSIA-HYBRIDEN
„ORCHIDEE“ AUF DEM BALKON: ELFENSPIEGEL NEMESIA FRUTICANS, NEMESIA-HYBRIDEN
WEISSE BLÜTENWOLKEN: ZAUBERSCHNEE EUPHORBIA GRAMINEA
VON MENSCHENHAND GESCHAFFEN: ZAUBERGLÖCKCHEN CALIBRACHOA-HYBRIDEN
DIE FARBEN DES HERBSTES
BUNTES LAUB, GRÄSER UND SPÄTE BLÜTEN
VIELFÄLTIGE BLÜTENPRACHT: CHRYSANTHEME CHRYSANTHEMUM SP
WIE EIN KLEINER STRAUCH: HEBE HEBE SP
FARBE ÜBER WOCHEN: BESENHEIDE CALLUNA VULGARIS
BLATT & BLÜTE: PURPURGLÖCKCHEN HEUCHERA SANGUINEA
WEISSE BLÜTE, ROTE FRÜCHTE: SCHEINBEERE GAULTHERIA PROCUMBENS
ZWEIMAL EIN BLICKPUNKT: SKIMMIE SKIMMIA JAPONICA
DEM WINTER EIN SCHNIPPCHEN SCHLAGEN
INSEKTENHOTELS, NISTKÄSTEN UND DEKORATION
SCHUTZ MIT JUTE UND VLIES
DIE ROSE AUS DEM SCHNEE: CHRISTROSE HELLEBORUS NIGER
DAS HAAR DER MUTTER ERDE: GRÄSER CAREX, PENNISETUM ETC
DER IMMERGRÜNE KLETTERKÜNSTLER: EFEU HEDERA HELIX
OHNE BLATT UND BLÜTE: STACHELDRAHTPFLANZE LEUCOPHYTA BROWNII (SYN. CALOCEPHALUS BROWNII)
DUFT UND ZIERDE: BUNTBLÄTTRIGER SALBEI SALVIA OFFICINALIS ‘TRICOLOR’
GARTENFRAGEN ZU BLÜHENDEN BALKONBLUMEN
Traum. vom Süden
WASSER UND DÜNGER FÜR KÜBELPFLANZEN
DIE GRÖSSE BEACHTEN
ÜBERWINTERN – DAS KANN SORGEN MACHEN
DUFT UND GENUSS: CITRUS CITRUS SP
DIE SÜSSESTEN FRÜCHTE: FEIGE FICUS CARICA
BLÜTENWUNDER OLEANDER NERIUM OLEANDER
FLIEDER DES SÜDENS: LAGERSTROEMIA LAGERSTROEMIA INDICA
SILBRIGES LAUB: OLIVE OLEA EUROPAEA
BLAUE BLÜTENSTRÄUSSE: ENZIANBAUM LYCIANTHES RANTONNETII (SYN. SOLANUM R.)
HIMMELSSTÜRMER: PALMEN TRACHYCARPUS FORTUNEI (HANFPALME) PHOENIX CANARIENSIS (KANARISCHE DATTELPALME)
GARTENFRAGEN ZU MEDITERRANEM FLAIR
Grün. übers Jahr
IMMERGRÜNE GEHÖLZE MITTEN IN DER STADT
GIESSEN KANN AUF BALKONEN ZUR MÜHE WERDEN
STATIK PRÜFEN LASSEN
DIE ANGESAGTESTE HECKENPFLANZE: KIRSCHLORBEER PRUNUS LAUROCERASUS
DIE ANSPRUCHSLOSE BLASENSPIERE PHYSOCARPUS OPULIFOLIUS
PRACHTVOLLE MOORBEETPFLANZE: RHODODENDRON RHODODENDRON SP
ROBUSTE, APARTE RISPEN-HORTENSIE HYDRANGEA PANICULATA
KOMPROMISS IM TOPF: DIE ROSE ROSA SP
DUNKELGRÜNES NADELGEHÖLZ: DIE EIBE TAXUS BACCATA
IN TÖPFEN WENIGER BEFALL: BUCHS BUXUS SEMPERVIRENS
GANZJAHRESDEKORATION: DIE STECHPALME ILEX AQUIFOLIUM
GRÜNE WÄNDE: GARTELN IN DER DRITTEN DIMENSION
SICHTSCHUTZ MIT KLETTERHILFE
KEINE ANGST VOR HAFTWURZLERN
KLETTERPFLANZEN ZUR WANDBEGRÜNUNG
GARTENFRAGEN ZUR DAUERBEPFLANZUNG
Zimmer. voller Blüten
BLÜHENDE ZIMMERPFLANZEN
HITZE VON HEIZKÖRPERN MEIDEN
GUTE PFLEGE – VIELE BLÜTEN
EIN STÜCK URWALD: BROMELIE ANANAS COMOSUS, GUZMANIA LINGULATA, AECHMEA FASCIATA
DER ROBUSTE FLAMINGO: DIE ANTHURIE ANTHURIUM SCHERZERIANUM, ANTHURIUM
GARANTIERTE BLÜTEN: AMARYLLIS HIPPEASTRUM VITTATUM
SIE HAT DEN DREH RAUS: DREHFRUCHT STREPTOCARPUS-HYBRIDEN
DAS VEILCHEN AUS DEN TROPEN: USAMBARAVEILCHEN SAINTPAULIA IONANTHA
DIE KÜHLE BLÜTENSCHÖNHEIT: ALPENVEILCHEN CYCLAMEN PERSICUM
EINE PERFEKTE ENERGIESPARPFLANZE: AZALEE RHODODENDRON SIMSII
LANGZEITBLÜHER: BEGONIE BEGONIA × HIEMALIS
DAS GESCHENK DES URWALDS: SCHMETTERLINGSORCHIDEE PHALAENOPSIS SP
GARTENFRAGEN ZU BLÜHENDEN ZIMMERPFLANZEN
Grünpflanzen. für ein gutes Zuhause
BLATTPFLANZEN SIND DIE GRÜNEN HELDEN
WOHER SIE KOMMEN, WAS SIE MÖGEN
SCHÄDLINGE ZEIGEN FALSCHEN STANDORT AN
DER SENIOR ALS NEWCOMER: FENSTERBLATT MONSTERA DELICIOSA
SAFTIG GRÜNE BLÄTTER: GUMMIBAUM FICUS ELASTICA
SCHON EWIG BELIEBT: GELDBAUM PILEA PEPEROMIOIDES
FÜR JEDE GELEGENHEIT: SCHUSTERPALME ASPIDISTRA ELATIOR
EIN ROBUSTER HIMMELSSTÜRMER: STRAHLENARALIE SCHEFFLERA ARBORICOLA
EIN MEXIKANER AUF WELTUMRUNDUNG: ELEFANTENFUSS BEAUCARNEA RECURVATA
NICHT NUR ZUR WEIHNACHTSZEIT: ZIMMERTANNE ARAUCARIA HETEROPHYLLA
DIE GENÜGSAME: GOLDFRUCHTPALME DYPSIS LUTESCENS
AUCH FÜR DIE SCHWIEGER MUTTER: BOGENHANF SANSEVIERIA SP
DEKORATIVER DAUERBRENNER: GRÜNLILIE CHLOROPHYTUM COMOSUM
GARTENFRAGEN ZU GRÜNEN ZIMMERPFLANZEN
Grünes Glück. für jeden Raum
DAS WOHNZIMMER WIRD GRÜN
KEINE KÜCHE OHNE PFLANZEN
GRÜNES VORZIMMER AUCH BEI WENIG LICHT
DSCHUNGELFEELING IM BADEZIMMER
AUCH IM SCHLAFZIMMER GRÜNT ES
KEIN ARBEITSZIMMER OHNE PFLANZEN
WINTERGARTEN – DAS GRÜNE PARADIES
ZIMMERGÄRTEN IM GLAS
Grüne Vitamine. aus Samenkörnern
VITAMIN-POWER DURCH SÄMLINGE
WENIG AUFWAND: WASSER, LICHT UND WÄRME
GEMÜSEBEETE IN DER WOHNUNG
VON DER FUTTERPFLANZE ZUR IMMUNSTÄRKUNG: ALFALFA MEDICAGO SATIVA
OB GEMÜSE, KEIMLING ODER SPROSSEN: ERBSEN PISUM SATIVUM
VITAMINE WIE EINE ZITRONE: MUNGOBOHNEN VIGNA RADIATA
BEGEISTERT SCHON DIE KINDER: KRESSE LEPIDIUM SATIVUM
NUSSIG UND KÖSTLICH: LINSEN LENS CULINARIS
GESUND, OB KEIMLING ODER KNOLLE: RADIESCHEN RAPHANUS SATIVUS
NICHT NUR BEI VÖGELN BELIEBT: SONNENBLUMEN HELIANTHUS ANNUUS
GARTENFRAGEN ZU SPROSSEN UND MICROGREENS
Nicht willkommene. Besucher
WENN LAUS, MEHLTAU & CO. ZUSCHLAGEN
SCHÄDLINGE
KRANKHEITEN
STICHWORTVERZEICHNIS
