Оглавление
Карл Штайнер. 7000 дней в ГУЛАГе
Предисловие переводчика и составителя
Предисловие автора
Часть I. Арест, следствие и военный трибунал
Москва, 1936 год
Лубянка – главный штаб НКВД
Бутырская крепость
Военная тюрьма в Лефортово
Военный трибунал
Путь в Сибирь по этапу
Я еду!
Во Владимирской пересылке
Часть II. В тюрьмах на Соловецких островах
Кремль
На острове Муксалма
Смерть Станко Драгича
Расстрел монахинь
Эвакуация с Соловецких островов
Часть III. На крайнем севере
Чти отца с матерью!
Как мы строили железную дорогу
Как мы строили Норильск
Смерть Рудольфа Ондрачека
Трагедия лагеря «Горная Шора»
Венгерский адвокат Керёши
Судьба шутцбундовцев[9]
Вся бесовская сила
Судьба испанских борцов
Штрафной лагерь Коларгон
Провокаторы
Я познакомился с сестрой Генриха Ягоды
После пакта Гитлер-Сталин
Лагерный эпизод русско-финской войны
Часть IV. Немецко-русская война. Жизнь в неизвестности
В Норильской тюрьме НКВД
В Центральной больнице
Снова в тюрьме
Попытка восстания
Следствие продолжается
Рождество 1941 года
Рассказ Коли об организации колхоза
Смертельный конвейер
С Волги-матушки на седой Енисей
Смерть генерала Брёдиса
В лагере усиленного режима
Снова в центральной больнице
Зверь Панов
Смертный приговор
Часть V. В девятом лаготделении
Страна вечной мерзлоты
Лагерная любовь
Пред лагерным судом
Страна, которой нет на географической карте
Как я был железнодорожником
Малолетние преступники
Повар, вопреки своей воле
Я стал стрелочником
Часть VI. В Дудинке
Как вам нравится водка?
В порту Дудинка
Первая и единственная забастовка в лагере
Первое письмо моей жены спустя пять лет
Часть VII. Снова в Норильске
В VI лаготделении
«Гостеприимные» самоеды[17]
Часть VIII. После резолюции Информбюро
Нет!
Допрос
Отъезд из Норильска
На пароходе «Иосиф Сталин»
В Красноярске
Франсуа Пети и другие
«Столыпинские» вагоны
Иркутск – город на дальнем Востоке
Часть IX. В Александровском централе
В историческом каземате
Тебе будет не до женщин
Картошка спасает жизнь
Прощай, Александровский централ
Часть X. Среди военных преступников
Тайшетский пересыльный лагерь
Американские шпионы
Первая посылка от моей жены
Авантюрист Карл Капп
В тайге
В карцере
Третий раз в следственной тюрьме
Авантюры Рауэккера и его жены
Тайные организации в лагере 048
Секта баптистов в тайге
Группа майора Шуллера
Истребление евреев
Смерть Сталина
Последний день в лагере
Как вам нравится свобода?
Мой приятель женится
Часть XI. В ссылке
Среди калек
Усть-Кемь
В Енисейске
В Маклакове
В сибирском колхозе
Как умер Георг Билецки
Борьба за власть после смерти Сталина
Я привел вашу жену
Идея одного безумца
Последние месяцы в ссылке
Берия
Путь к свободе
Москва, 1956 год
Послесловие переводчика
Приложение
Отрывок из книги
За рукописью книги Карла Штайнера, которую вы сейчас держите в руках, несколько лет охотились издатели в Европе, уговаривали автора, предлагали хорошие гонорары, но Штайнер стоял на своем: я хочу, чтобы мои мемуары сначала вышли у меня на родине, в Югославии. А на родине, в социалистической (хотя и проводившей независимую от Советского Союза внешнюю политику) Югославии книгу долго не решались напечатать по той причине, что это могло бы вызвать (и в конце концов действительно вызвало) недовольство Москвы. Даже несмотря на то, что Штайнер пользовался дружбой и покровительством Йосипа Броз Тито, с которым его связывали давние, еще с начала 30-х годов, отношения. Поэтому, хотя Карл Штайнер закончил свои мемуары через несколько лет после полной реабилитации в 1957 году (а освобожден из ссылки годом ранее), книга была напечатана только в 1972 году. При этом в своем предисловии сам автор мемуаров признается, что, несмотря на все круги ада, которые он прошел в сталинских лагерях, он был и остается коммунистом: «В тот момент, когда руки НКВД меня уже не могли достать, я начал готовиться к осуществлению этого своего замысла. Я знал, что задача у меня очень трудная, прежде всего потому, что я боялся, как бы моя книга, как и многие другие, не попала в список антисоветской литературы, и как бы все то, что я пережил, многим не показалось невероятным и тенденциозным. Боялся я и того, что недоброжелатели используют мою книгу в качестве оружия против социализма.
Поэтому я попытался доказать, что все то, что произошло в Советском Союзе, является не порождением социализма, а следствием предательства социалистической идеи, контрреволюционного переворота».
.....
– Разрешите мне еще один день подумать.
Ревзин приказал безбородым палачам оставить меня в покое. Затем и Грушевский, и Ревзин опять стали уговаривать меня сознаться, быть благоразумным, так как с НКВД шутки плохи.
.....
