Читать книгу The Mighty Quinns: Marcus, Ian & Declan: The Mighty Quinns: Marcus / The Mighty Quinns: Ian / The Mighty Quinns: Declan - Kate Hoffmann, Kate Hoffmann - Страница 5

THE LATE AFTERNOON sun slanted through the grimy windows of the old stone stable. The stalls stood empty, their iron bars tangled with cobwebs and their old wooden doors battered and scarred. From the roof rafters, doves cooed softly, fluttering their wings and sending up motes of dust to dance in the sunlight.

Marcus Quinn huddled in the quiet shadows of the haymow, his arms wrapped tightly around his knees. At his feet, a small pile of wood shavings lay scattered in the musty hay. This had become his secret spot, the place he retreated to when his world got too difficult to bear. Today was his eighth birthday and nothing had changed.

He reached into his jacket and pulled out the Swiss Army knife his father had sent him last year for his birthday. The blade was sharp, honed by his grandmother’s cook with the old whetstone she kept in the kitchen.

Marcus stared at the line of tiny figurines he’d set on a beam against the stable wall, counting them silently—birds, dogs, horses, fish, even an alligator he’d carved from a photo in a book. His very first carving, an owl, had been fashioned from a scrap of sapwood he’d found in the rubbish bin. Though it was crude and a bit uneven, Marcus liked the way its wide eyes watched him.

Over the past year his carvings had become much more detailed, aided by the old tools he’d found in a box in a dark corner of the stable. Marcus pulled the box from its hiding spot beneath a musty canvas and carefully inventoried the tools, touching each as he counted them. The handles were all worn smooth with age, but the edges were still as sharp as razors and free of rust.

Marcus reached down and ran his fingers over the initials carved into the front of the rough-hewn box. E.H.P. He’d wanted to ask his grandmother who the tools belonged to, but he was afraid she’d take them away from him, fearful that he’d hurt himself. Everyone treated him like a baby, always hovering over him, always concerned for his feelings. But Marcus was much stronger than they gave him credit for.

The stable door creaked and Marcus quickly shoved the toolbox back beneath the canvas, then shimmied against the wall. Holding his breath, he waited, praying that the shadows would hide him.

“Marcus! Jaysus, Marcus, come on. Nana is waiting in the car and she’s pissed.”

Marcus scowled. He and his two older brothers, Ian and Declan, had lived with their Grandmother Callahan for two years now, but Marcus still couldn’t bear to call this place home. It was half a world away from his mother and father and the rest of his siblings, this big fancy house in a strange land where everyone talked in a funny voice and they played cricket and soccer instead of baseball and football.

Ian cursed. “Don’t be such a baby. Just come on out. Nana said we can go to the cinema for your birthday. And then we’ll have ice cream. She says it’ll be a grand time.”

Cinema? The movies. That’s what it was called—the movies. Already his brothers had started talking like their mates at school, lacing everything they said with colorful curses and strange slang. Marcus shifted, sinking farther back into the dark. A strand of hay tickled at his nose and he fought against a sneeze, covering his face with his hands. The last of his tears still clung to his cheeks, and Marcus wiped his runny nose with his wrist, willing himself to remain silent.

His grandmother had ordered a wonderful birthday celebration with gifts and a cowboy cake and an afternoon outing in nearby Dublin. Though everyone had worked so hard to lift his spirits, it wasn’t enough. After two birthdays away from home, he thought maybe this time he’d get to enjoy a celebration with his family, his ma and his da and all six of his older siblings.

He remembered the day he’d turned five, waking up in the morning and going downstairs to find the kitchen table covered with presents, all wrapped in the Sunday comics. He couldn’t remember what gifts he’d received, but he remembered his mother sitting at the end of the table and watching him with tear-filled eyes.

She’d cried a lot that month and Marcus hadn’t understood why. And then, one terrible night, his father had gathered them all around the kitchen table to tell them that their mother was very ill. Marcus remembered his confusion over the word: cancer. He’d never heard it before, but it was his father’s somber expression and watery eyes that told him how serious it was.

Marcus wondered if she were crying now. There would be a phone call later that day from Da and Ma, as there had been for his sixth and seventh birthdays, and Marcus felt a sick knot growing in his stomach. It was always difficult to talk to his mother, to ignore the tears in her voice and pretend everything was all right, to lie to her and insist that he was happy living in Ireland.

Everything wasn’t all right! His ma was sick—so sick, she could no longer care for her three youngest sons. So sick, his father had to go back to fishing with his uncle Seamus to make enough to pay the hospital bills. So sick that he and Ian and Declan had been sent away to Ireland so they wouldn’t have to watch their mother die.

A fresh round of tears threatened and Marcus swallowed them back. She couldn’t die, she wouldn’t, if they’d only let him go home and take care of her. Marcus had always been able to make her laugh. He’d been her sweet baby, her silly clown, her wee boy. If anyone could make her well, he could.

“Come on, Marky!” Ian shouted. “We know you’re in here. Nana’s gonna take us to see Top Gun. It’s supposed to be really neat, with jets and bombs and stuff.”

“Maybe he’s not here,” Dec muttered. “We didn’t search the attics. The little sissy could be hiding there.”

“I’m not a sissy!” Marcus shouted. As soon as the words slipped out, he knew he’d made a foolish mistake.

“See?” Ian said. “I told you.”

Marcus scrambled to the edge of the mow and peered down at his brothers. “I don’t wanna go to the movies,” he said defiantly. “You can go without me.”

“It’s your birthday,” Ian said. “If you don’t go, then Nana won’t let us go. Grady is waiting to drive us.”

“Maybe we can talk him into taking us to Aliens,” Dec said excitedly. “Davey says it’s really cool. There’s this monster that comes out of this guy’s chest and it’s all gooey with big fangs and—”

Ian gave Dec a shove. “Yeah, right. Can you see Grady sittin’ through that? He’d piss his pants.” Ian looked up at Marcus. “What’s the problem? Why are you actin’ like a baby?”

“I’m not a baby. I just wanna go home. It’s my birthday and I wanna see Ma and Da.”

“We can’t go home,” Ian explained. “Not until Da says it’s okay.”

Ian always acted as if he knew everything, Marcus mused. He was only eleven, but he acted like the boss. And Dec wasn’t any better even though he was just a couple years older than Marcus. They were always bullying him around. “You act like you don’t even miss them,” Marcus murmured, a hot tear trailing down his cheek.

Ian’s expression softened. “I do. I miss them a lot. I miss Ma’s cooking and I miss Da’s singing.”

“I miss ‘em, too,” Dec admitted. “I miss the way Ma would read to us before she tucked us into bed. Haven’t slept right since we came here.”

Ian crawled up the ladder to the top of the mow and plopped down next to Marcus. A few seconds later, Dec joined them. They sat on the wide plank floor, their legs dangling over the edge.

“It’s pretty cool up here,” Dec commented.

“Nice animals,” Ian added, pointing to the menagerie lined up against the wall. “Is that what you do up here? Carve those little animals?”

Marcus nodded. Though he’d always considered this spot his private retreat, it was nice to have his brothers paying attention to him for once. They usually didn’t want anything to do with him. “I miss her smile,” Marcus murmured.

Dec and Ian nodded, and they all sat silently, staring down into the barn. “I know a secret,” Marcus ventured.

Dec turned to look at him. “You do not.”

“I do, I do,” Marcus insisted. “I found a treasure map.”

“You’re full of shite!” Ian declared. “Where?”

Marcus hesitated. He’d hoped to find the treasure himself. He’d been studying the map for months and couldn’t figure it out, so he’d already resigned himself to asking for help. Between the three of them, they could figure it out.

“If we find the treasure, we split it three ways,” Marcus said. He spit on his palm and held it out. “Swear.”

Dec quickly shook his brother’s hand. “I swear on my mother’s—” He stopped suddenly. “I swear,” he murmured.

Ian wasn’t so quick to join in the deal. Finally he shrugged and added his promise. With that, Marcus scrambled to his feet and crossed the plank floor to the far wall. Ian and Declan followed him and waited as he brushed aside a small pile of hay.

“Here,” Marcus said, pointing to a cubbyhole in the stone wall. Tucked inside was a yellowed piece of paper, rolled tightly and secured with a leather string. From the string dangled a small gold medallion with an odd inscription embossed into it.

“What’s that?” Dec asked.

Marcus held up the medallion. “It’s very old. I think it’s a charm, like for luck. Or maybe it’s magic.” He unwound the medallion from the paper and showed it to his brothers, then smoothed the map out on the floor so they could all read it.

The two older boys bent down to study the pencil drawing. Dec reached out and touched a mark on the map. “X marks the spot,” he said, his voice filled with disbelief. “Do you think it’s pirates?”

“Could be,” Ian said.

“Maybe there’s gold,” Marcus said, “or jewels. Enough so we could buy plane tickets to go back home.”

Ian studied the medallion. “Maybe this is a clue, too. It’s in some kind of different language.”

“Maybe it’s Irish,” Dec suggested.

Ian gave him a shove. “Jaysus, Dec, you are a smart lad.”

“We need to keep this a secret,” Dec said. “We can’t tell anyone, not even Nana.” Dec wrapped the medallion around the paper and tucked it back into its hiding spot. “We’ll come back later to study it.”

They all crawled down from the haymow. Ian slipped his arm around Marcus’s shoulders as they walked to the door. Marcus leaned into him, desperate for any reassurance that he still had a family.

“You’re a clever lad, Marky,” Ian said.

Marcus smiled. “If I were to ask Nana real nice, I bet she’d take us to see Aliens.”

Ian chuckled, and Dec reached out to ruffle Marcus’s hair. “Now there’s an idea,” Ian said. “Pretty damn smart for a seven-year-old.”

“Eight,” Marcus corrected.

“Yeah, right,” Ian replied. “I guess you’re a big guy now. Just like us.”

A wide grin broke across Marcus’s face. They were brothers and no matter what happened along the way, that would never change. Maybe now that he was eight, they would forget that he was the baby of the family. “I’m smart enough to know a treasure map when I see one,” he said.

“That you are, Marky,” his brothers said. “That you are.”