Читать книгу Crenshaw - Katherine Applegate - Страница 15

A couple of hours after the mysterious jelly bean appearance during cerealball, my mum gave Robin and me each a grocery bag. She said they were for our keepsakes. A bunch of our things were going to be sold at a yard sale on Sunday, except for important stuff like shoes and mattresses and a few dishes. My parents were hoping to make enough money to pay some back rent and maybe the water bill too.

Robin asked what is a keepsake. My mum said it’s an object you treasure. Then she said things don’t really matter, as long as we have each other.

I asked what were her keepsakes and my dad’s. She said probably their guitars would be at the top of the list, and maybe books, because those were always important.

Robin said she would bring her Lyle book for sure.

My sister’s favourite book in the world is The House on East 88^th Street. It’s about a crocodile named Lyle who lives with a family. Lyle likes to hang out in the bathtub and walk the dog.

Robin knows every word of that book by heart.

Later, at bedtime, my dad read the Lyle book to Robin. I stood at her bedroom door and listened to him reading. He and my mum and Robin and Aretha were all squished on her mattress. It was on the floor. The wooden parts were going to be sold.

“Come join us, Jackson,” my mum said. “There’s lots of room.”

My dad is tall and so is my mum and Robin’s mattress is tiny. There wasn’t any room.

“I’m good,” I said.

Looking at my family, all there together, I felt like a relative from out of town. Like I belonged to them, but not as much as they belonged to each other. Partly that was because they look so much alike, blond and grey-eyed and cheerful. My hair and eyes are darker, and sometimes so is my mood.

Emptied out, it didn’t look like Robin’s room any more. Except for her pink lamp. And the marks on the wall that showed how much she had grown. And the red spot on the carpet where she’d spilled cranberry-apple juice. Robin was practising her T-ball batting and she got a little carried away.

“SWISH, SWASH, SPLASH, SPLOOSH …” read my dad.

“Not sploosh, Daddy,” Robin said.

“Smoosh? Splish? Swash?”

“Stop being silly,” she said. She poked him in the chest. “It’s ‘swoosh’! ‘Swoosh,’ I tell you!”

I said that I did not think a crocodile would enjoy taking a bath. I’d just read a whole library book about reptiles.

My dad told me to go with the flow.

“Did you know that you can hold a crocodile’s jaws closed with a rubber band?” I asked.

My dad smiled. “I wouldn’t want to have been the first person who tested that theory.”

Robin asked my mum if I had a favourite book when I was little. She didn’t ask me, because she was pouting about my bathtub comment.

My mum said, “Jackson really liked A Hole Is To Dig. Remember that book, Jackson? We must’ve read that to you a million times.”

“That’s more like a dictionary than a made-up story,” I said.

“‘A brother is to help you,’” my mum said. Which was a line from the book.

“A brother is to bug you,” said Robin. Which was not a line from the book.

“A sister is to drive you slowly insane,” I replied.

The sun was beginning to set. The sky was tiger-coloured, with stripes of black clouds.

“I have to get my stuff ready for the yard sale,” I said.

“Hey, stick around, dude,” said my dad. “I’ll read A Hole Is To Dig. Assuming we can find it, that is.”

“I’m way too old for that book,” I said, even though it was the first thing I’d put in my keepsakes bag.

“Lyle one more time,” Robin said. “Pleaseplease pleasepleaseplease?”

“Dad,” I asked, “did you buy some purple jelly beans?”

“Nope.”

“Then where did they come from? The ones in Robin’s T-ball cap? It doesn’t make any sense.”

“Robin went to Kylie’s birthday party yesterday,” said my mum. “Did you get them there, sweet pea?”

“Nope,” Robin said. “Kylie hates jelly beans. And anyway, I told you they were magic, Jackson.”

“There’s no such thing as magic,” I said.

“Music is magic,” said my mum.

“Love is magic,” said my dad.

“Rabbits in a hat are magic,” said Robin.

“I would put Krispy Kreme doughnuts in the magic category,” said my dad.

“How about the smell of a new baby?” asked my mum.

“Kitties are magic!” Robin yelled.

“Indeed,” said my dad, scratching Aretha’s ear. “And don’t forget dogs.”

They were still going at it when I shut the door.