Читать книгу The Ranch She Left Behind - Kathleen O'Brien - Страница 9

CHAPTER ONE

PENNY WRIGHT JERKED awake, her heart pounding so hard it seemed to beat against her eardrums. What had happened? What was wrong? There’d been a sound...something big....

Oh, no... She sat up, tossing aside the covers, and swung her bare legs toward the floor. “Coming, Ruth!” She fumbled for the lamp switch. Had her aunt fallen again? “Don’t move, Ruth. I’ll be right th—”

But the act of sitting up was enough to start clearing the cobwebs out of her mind, and she knew there was no point in finishing the sentence. Ruth hadn’t fallen. Ruth couldn’t hear her.

Ruth had died two months ago.

The town house was silent around her. So silent she could hear the gears of the banjo clock move, preparing to sound the hour in the downstairs parlor...

So what noise had she heard just now?

It must have been something major, to wake her up like that, to make her heart hammer so hard. Or had it been just a dream noise? She dreamed a lot these days—dreams of flying, of dancing, of climbing mountains and riding wild palominos. Freedom dreams. It was as if her subconscious was trying to tell her to get out of this town house and do something.

But she just kept on staying. She was comfortable here. She was used to the quiet, the shadows, the isolation. Even if she sometimes felt like Sleeping Beauty inside her castle tower, at least she always felt safe.

The clock began to bong. One. Two. Three. Four. Then it fell silent again, leaving nothing but the eerie after-vibrations that pulsed invisibly up the stairs and made the air in Penny’s bedroom hum.

Instinctively, she glanced at her cell phone. More like four-thirty, really. The clock had kept perfect time while Ruth had been alive, but ever since her death it had fallen further and further behind, as if time had begun to slow and stretch, like warm molasses. Just a minute here, a minute there... But it added up.

Soon, the clock would perpetually be living in yesterday.

Oh, well. Too tired to worry, Penny fell back against her pillow. The larger noise she had imagined, it must have been a dream.

But then, with a cold shiver, she registered the sound of another noise—registered it more with her nerve endings than her eardrums.

A much smaller noise this time. A sneaky sound, a muffled creak... She gasped softly, recognizing it. The fifth stair from the top, the one that couldn’t be fixed. She’d always had to step over it on her way to bed at night, so she wouldn’t wake Ruth.

Someone who didn’t know about that little creak was, even now, tiptoeing up the stairs.

Her heart began to pound again. Someone was in the house.

Without hesitation, she slid open the nightstand drawer. Ruth, a practical woman to the core, had insisted that Penny keep protection beside her at all times, especially once the neighborhood began to deteriorate. A gun would have been out of the question—neither Ruth nor Penny liked weapons, or had any confidence that they could prevent a bad guy from getting hold of it.

Therefore, Penny kept a can of wasp spray beside her. Effective from a safe distance, nonlethal, and carrying the added benefit of surprise. Penny had found the idea almost funny and had bought it more for Ruth’s peace of mind than her own.

But now, as she saw the shadowy figure appear in her doorway, she sent a fervent thank-you to her practical aunt, who apparently was going to save her one more time—even from the grave.

Ben Hackney, their next door neighbor and a retired policeman, had warned them that, if they ever had to use the can, they shouldn’t holler out a warning, but should spray first and ask questions later. So Penny inhaled quickly, put her finger on the trigger, aimed and shot.

A man’s voice cried out. “What the fu—?”

She could see the figure a little better now—a man, definitely, dressed in black, his face covered. Her breath hitched. Covered! His eyes, too? If his eyes were covered, would the wasp spray have any effect?

But then the man’s hands shot to his face. A guttural growl burst out of him, a sound of both pain and rage. With every fraction of a second, the growl grew louder.

“Goddamn it—”

The voice was deep, middle-aged, furious. She didn’t recognize it.

Absurdly, even as she shot the spray again, she felt a shimmer of relief. What if it had been someone she knew? Someone like...

It could have been poor Ben. The man was eighty and had spent a quarter of a century nursing an unrequited love for Aunt Ruth. He’d been good to Penny, too, through the years.

Thank God she hadn’t attacked some well-meaning friend like that.

But the relief was brief. The calculations flashed through her mind in a fraction of a second, and then she was left with one awful truth—this was a real intruder. She was left with a stranger, who had, without question, come to harm her.

And a can of wasp spray that wasn’t bottomless.

For one horrible second, the man lurched forward, and Penny backed up instinctively, though she had nowhere to go. Her spine hit the headboard with an electric bang that exploded every nerve ending in her brain. Somehow, she kept her finger on the trigger and held her numb arm steady enough to keep the spray aimed toward his face.

“You bitch!” He dropped to his knees, shaking his head violently. With a cold determination she hadn’t known she possessed, she lowered her aim and found him where he had hit the floor.

The spray connected again. Crying out, he roiled backward, a crablike monster, and the sight of his confusion gave her courage. She stood. She was about to follow him, still spraying, when she realized he was trying to reach the stairs.

“No! Wait!” she called out, though warning him made no sense. As long as he was leaving, what did she care what happened to him? But...the staircase!

An irrational panic seized her, freezing all logical thought. He might be a thief, or a rapist, or a murderer. And yet, she couldn’t let him just fall backward, helplessly, down that steep, uncarpeted walnut spiral of stairs.

A picture of her mother’s body flashed into her mind. The green eyes staring blindly at the ceiling. The black hair glistening as a red pool spread on the floor around her...

“No!” Penny cried out again, louder. She dropped the wasp spray onto the bed and moved toward the door. “No...the stairs!”

But either the intruder didn’t hear her or he couldn’t think straight over the pain. He kept scrambling backward, kept bumping and lurching, his shadowy body hurtling toward the point of no return.

And then, just as she reached the hall, he fell.

“No!” The word was a whisper that came out on an exhale of horror. “No...no...”

The sound of his body hitting the steps, one after another, cracked like gunfire. It ricocheted through the house, through the empty rooms and the high ceilings, and, it seemed, through every muscle in Penny’s body.

Oh, God. Frozen, she peered over the banister. She wondered if she was going to be sick. If his body lay there, arms and legs at crazed angles like an abandoned rag doll...

If his head rested hideously on a red satin pillow of blood...

She squeezed the wooden rail, squinting. But it was too dark to be sure of anything. He could have been a pile of black laundry at the foot of the stairs. An inanimate object.

No, no, no... Her mind was like one of her father’s unbroken horses, running away faster than she could follow. “Please, not again.”

But then, as if in answer to a prayer, the shadows seemed to shift, then jerk, then fall still again. Another groan.

Not dead, then. Not dead. As relief swept through her, she heard the jagged gasps of her own lungs, as if she’d been unable to breathe until she was sure he lived.

He lived.

The crumpled shadow shifted. The man stood, moving oddly, but moving. Then he ran to the front door, dragging one leg behind him, and, in a sudden rectangle of moonlight, disappeared into the night.

The minute she couldn’t see him anymore, she sank to her knees, right there on the upper landing. It was a complete collapse, as if the batteries that had locked her legs into the upright position had been abruptly switched off.

As she went down, she grabbed for the phone on the marble table. It clattered to the floor. She couldn’t feel her fingers, but she found the lighted numbers somehow and punched them in.

9...1...1...

* * *

LATER, AS A PINK DAWN light began to seep into the edges of the black clouds, Penny started to shiver. She grabbed her upper arms with her hands and rubbed vigorously.

And only then did she finally realize why, as they interviewed her and took her statement, the police officers kept giving her such strange looks and asking whether she might like to finish the interview inside.

She’d said no because she couldn’t bear the thought. She couldn’t go in there. Not yet. Not until she stopped reliving the moment the man fell down the stairs. Even then, she wondered if she’d be able to enter by the front door. At Bell River, where her mother had died, Penny hadn’t entered by the front in seventeen years.

But these officers didn’t know any of that. All they knew was how inappropriately dressed she was for a cold June San Francisco dawn. She was wearing only a thin cotton T-shirt. Dingy, shapeless, with sparkly multicolored letters across the chest that read Keep Calm and Paint Something.

It was too big—she’d lost weight since Ruth’s death—so it hit her midthigh, thank goodness. The letters were peeling because she’d washed it so often. But it had been a gift from Ruth, and Penny had worn it almost every night since her aunt’s death.

The officer taking her statement was young. Though Penny was only twenty-seven, she felt aeons older than Officer McGregor. Even the name seemed too big for someone who looked more boy than man, not old enough to be out of high school.

He frowned as she rubbed her arms, and he made a small, worried sound. Then, with a jerky motion, he darted up the steps and into the town house. When he emerged seconds later, he held her running shoes, which she kept by the door, and one of Ruth’s sweaters, which had hung on the coat tree for years.

He extended them awkwardly. “I just thought, if you really don’t want to go inside...”

“Yes. Thank you.” Smiling, she took the shoes gratefully, and wobbled on first one foot, then the other, to tug them on without even unlacing them. His arm twitched, as if he wanted to help steady her, but that was one impulse he did resist.

He held out the sweater so that she could insert her arms, but even that made him blush.

“Thank you,” she said again, warmly enough, she hoped, to make him feel more at ease about whether his gesture had been too personal. “I guess I was numb at first, but the chill started to get to me. I feel much better now.”

He nodded, obviously tongue-tied, pretending to read over his notes from their interview. She closed the sweater over her chest, wrapped her arms there to hold it shut, and watched him without speaking.

She was sorry he felt embarrassed. But it was soothing, somehow, to witness this gallant innocence. It was like...a chaser. Something sweet to wash away the bitter aftertaste of the shadowy, hulking threat, who had, in such a surreal way, appeared at her bedroom door.

“Pea! Are you mad, girl? It’s freezing out here!”

She turned at the sound of Ben Hackney’s voice. Oh, no. The first police vehicle had arrived with blue lights flashing, and they must have woken him. He probably had been alarmed, wondering what had happened next door.

“I’m fine, Ben,” she said. As he drew closer, she saw that he carried one of his big wool overcoats, which he draped over her shoulders without preamble.

“You will be fine—when you get inside. Which you’re going to do right now.” He glared at McGregor. “If you have more questions, you’ll have to ask them another time. I just spoke to your boss over there, and he agreed that I should take Miss Wright in and get her warm.”

McGregor lifted his square chin—a Dudley Do Right movement. “Miss Wright has indicated that she doesn’t want to go into the house, sir.”

“Not that house, you foolish pup. My house.”

McGregor turned to Penny. “Is this what you’d prefer, Miss Wright? Is this gentleman a friend?”

Penny put her hand on Ben’s arm. “Yes, a good friend,” she began, but Ben had started to laugh.

“I’m going to take care of her, son. Not serve her up in a pie.” His voice was oddly sympathetic. “I know how you’re feeling. You want to slay dragons, shoot bad guys, swim oceans in her name.”

McGregor’s eyebrows drew together, and he started to protest, but he was already blushing again.

“Nothing to be ashamed of,” Ben assured him, slapping him on the shoulder. “She has that effect on everyone. Give her your card. That way, if she ever decides she wants to, she can call you.”

“Ben, for heaven’s sake.” He had been trying to match her up with a boyfriend for the past ten years. She had to credit him with good instincts, though—he’d never liked Curt.

She turned to McGregor. “He’s teasing,” she said. “He thinks it’ll make me feel better, after—”

To her surprise, the officer was holding out his business card. “Oh.” She accepted it, looked at it—which was stupid, because what did she expect it to say, other than what it did? James McGregor, SFPD, and a telephone number. She wished she had pockets.

For one thing, having pockets would mean she had pants.

“Thank you.”

Then Ben shepherded her away, across the dewy grass, up his stairs—the mirror image of the ones on Ruth’s town house—and hustled her to the kitchen, where she could smell coffee brewing.

The kitchen was toasty warm, but she kept on the overcoat, realizing that the shivering wasn’t entirely a result of temperature. He scraped out a chair at the breakfast nook, then began to bustle about, pouring coffee and scrambling eggs with a quiet calm as she recounted what had happened.

When the facts had been exchanged, and the immediate questions answered, he seemed to realize she needed to stop talking. He kept bustling, while she sat, staring out at the brightening emerald of the grass and the gorgeous tulips he grew with his magical green thumbs.

She liked the small sounds of him working. The clink of a spoon against a cup, the quick swish of water dampening a dishcloth, the squeak of his tennis shoes.

The simple sounds of another human being. Suddenly she realized how completely alone she’d been the past two months.

Finally, the internal shivering ceased. With a small sigh of relief, she shrugged off his coat. Glancing at the clock over the stove, she realized it was almost seven.

She must have been here an hour or more. She should go home and let him get on with his day.

“Thank you, Ben,” she began, standing. “I should go ho—” All of a sudden she felt tears pushing at her throat, behind her eyes, and she sat back down, frowning hard at her cup. “I—I should...”

“You should move,” Ben said matter-of-factly. He had his cup in one hand and a dish towel in the other, drying the china in methodical circular motions, as if he were polishing silver.

“Move?” She glanced up, wondering if she’d misheard. “Move out of the town house?”

He nodded.

“Just because of what happened this morning?”

“No. Not just that. You should move because you shouldn’t be living there in the first place. For Ruth, maybe it was right. She liked quiet. For you...”

He shook his head slowly, but with utter conviction. “I always knew it was wrong of her to keep you there. Like a prison. You’re too young. You’re too alive.”

“That’s not fair,” she interjected quickly. Criticism of Ruth always made her uncomfortable. Where would she have been if Ruth hadn’t agreed to take her in? “Ruth knew I needed—a safe harbor.”

“At first, yes.” Ben sighed, and his gaze shifted to the bay window overlooking the gardens. His deep-set blue eyes softened, as if he could see them as they’d been fifteen years ago, an old man and a little girl, with twin easels set up, twin paint palettes smudged with blue and red and yellow, each trying to capture the beauty of the flowers.

“At first, you did need a quiet home. Like a hospital. You were a broken little thing.”

He transferred his troubled gaze to her. Then he cleared his throat and turned to the sink.

Ben knew about the tragedy that had exiled Penny from Bell River, of course. Everyone knew, but Ruth hadn’t allowed anyone to speak of it to Penny. She thought it would be too traumatic. Having a mother die tragically was bad enough for any child. But having your mother killed by your father...and your father hauled away to prison...

And then being ripped from the only home you’d ever known, split from your sisters and asked to live in another state, with a woman you barely knew...

Traumatic was an understatement. But, though Ruth had meant well, never being allowed to talk about what had happened—that might have been the hardest of all. Never to be given the chance to sort her emotions into words, to put the events into some larger perspective. Never to let them lose power through familiarity.

Sometimes Penny thought it was a miracle she hadn’t suffered a psychotic break.

“Sweet pea, I’m sorry. But I need to say this.” Ben still held the cup and dishrag, and was still rubbing the surface in circles, as if it were a worry stone.

“Of course,” she said. “It’s okay, Ben. Whatever it is.”

“Good.” He put down the cup and rag, then cleared his throat. “Ruth did mean well. I know that. You needed to heal, and at first it was probably better to heal quietly, in private. But you’ve been ready to move on for a long time.”

“How could I? Ruth was so sick, and—”

“I know. It was loyal of you to stay, to take care of her when she needed you. But she doesn’t need you anymore, honey. It’s time to move on.”

At first Penny didn’t answer. She recognized a disturbing truth in his words. That truth made her so uncomfortable she wanted to run away. But she respected him too much to brush him off. They’d been friends a long time. He was as close to a father as she’d ever had.

“I know,” she admitted finally. “But moving on...it’s not that easy, Ben.”

“Of course it is!” With a grin, he stomped to the refrigerator and yanked down the piece of paper that always hung there, attached by a magnet shaped like Betty Boop. “Just do it! Walk out the door! Grab your bucket list and start checking things off!”

She laughed. “I don’t have a bucket list.”

“You don’t?” Ben looked shocked. He stared at his own. “Not even in your head? In your heart of hearts? You don’t have a list of things you want to do before you die?”

She shook her head.

“Why? You think bucket lists are just for geezers like me?”

“Of course not. I’ve never had any reason to—”

“Well, you do now. You can’t hide forever, Pea. For better or worse, you aren’t like the nun in Ruth’s parlor. You were never meant for that.”

Ruth’s parlor overflowed with lace doilies and antimacassars, Edwardian furniture and Meissen shepherdesses. Ruth had covered every inch of wall space with framed, elaborate cross-stitch samplers offering snippets of poetry, advice and warnings—so many it was hard to tell where one maxim ended and the next one began.

Penny had loved them all, but her favorite had been a picture of a woman putting on a white veil. When Penny moved in, at eleven, she’d assumed the woman was getting married, but Ruth had explained that the poem was really about a woman preparing to become a nun.

The line of poetry beneath the veil read, “And I have asked to be where no storms come.” Penny had adored the quote—especially the way it began with and, as if it picked up the story in the middle. As if the woman had already explained the troubles that had driven her to seek safety in a convent.

“My father murdered my mother,” Penny always imagined the poem might have begun. “And so I have asked to be where no storms come.”

She’d mentioned it to Ben only one time. He gave her a camera for her twelfth birthday, and she took a picture of the sampler, among her other favorite things. When she showed it to him, he had frowned, as if it displeased him to see how much she liked it.

He was frowning now, too. “I hope you’re not still toying with the idea of taking the veil.”

Penny chuckled. “Of course not.” She remembered what Ruth had said when Penny had asked if she was too young to become a nun.

“Far too young,” Ruth had responded with a grim smile, “and far too Methodist.”

“Good.” Ben waved his hand, chasing the idea away like a gnat. “You’d make a horrible nun. You were made for marriage, and children, and love.”

“No.” She shook her head instinctively. No, she definitely wasn’t.

“Of course you are. How could you not know it? The men know it. Every male who sees you falls in love with you on the spot. You make them want to be heroes. Think of poor Officer McGregor out there.”

It was her turn to blush. Penny knew she wasn’t glamorous. She had two beautiful sisters, one as dark and dramatic as a stormy midnight, the other as pale and cool as a snow queen. Penny was the boring one. And if she hadn’t been boring to begin with, these years with Ruth, who didn’t believe in wearing bright clothing or making loud noises, had certainly washed her out to a faded, sepia watercolor of a woman.

The only beauty she had any claim to showed up in her art.

Ben’s affection made him partial. As if to offset Ruth’s crisp, undemonstrative manner, he had always handed out extravagant compliments like candy.

“Don’t be silly, Ben.”

“I’m not. You are. You’ve got that quiet, innocent kind of beauty, which, believe me, is the most dangerous. Plus, you’re talented, and you’re smart, and you’re far too gutsy to spend the rest of your life hiding in that town house.”

She had to smile. She was the typical youngest child—meek, a pleaser, bossed around by everyone, always trying to broker peace. “Come on. Gutsy?”

“Absolutely. You’ve conquered more demons at your young age than most people face in a lifetime. Starting with your devil of a father, and going up through tonight.”

“I haven’t been brave. I’ve simply endured. I’ve done whatever I had to do.”

“Well, what do you think courage is?” He smiled. “It’s surviving, kiddo. It’s doing what you must. It’s grabbing a can of wasp spray and aiming it at the monster’s ugly face.”

She laughed, and shook her head. “And then shaking like a leaf for four hours straight?”

“Sure. For a while you’ll shake. But trust me, by tomorrow, you’ll realize tonight taught you two very important things. One, you can’t hide from trouble—not in a nunnery, and certainly not in a San Francisco town house.”

The truth of that sizzled in the pit of her stomach. She might want to be where no storms come—but was there any such place?

She nodded slowly. “And two?”

“And two...” He took her hand in his and squeezed. “Two...so trouble finds you. So what? You’re a warrior, Penelope Wright. There’s no trouble out there that you can’t handle.”

* * *

MAX THORPE HADN’T been on a date in ten months, not since his wife died. Apparently, ten months wasn’t long enough. Everything about the woman he’d taken to dinner annoyed him, from her perfume to her conversation.

Even the way she ate salad irritated him. So odd, this intensely negative reaction. She’d seemed pretty good on paper—just-turned-thirty to his thirty-four, a widow herself. A professional, some kind of charity arts work on the weekends. His friends, who had been aware that divorce had been in the air long before Lydia’s aneurysm, had started trying to set him up with their single friends about six months after her death, but this was the first time he’d said yes.

Obviously he’d surrendered too soon—which actually surprised him. Given the state of his marriage, he wouldn’t have thought he’d have this much trouble getting over Lydia.

But the attempt to reenter the dating world had gone so staggeringly wrong from the get-go that he’d almost been glad to see his daughter’s cell phone number pop up on his caller ID.

Until he realized she was calling from the security guard’s station at the outlet mall.

Ellen and her friends, who had supposedly been safe at a friend’s sleepover, had been caught shoplifting. The store would release her with only a warning, but he had to talk to them in person.

Shoplifting? He almost couldn’t believe his ears. But he arranged a cab for his date, with apologies, then hightailed it to the mall, listened to the guard’s lecture, and now was driving his stony-faced eleven-year-old daughter home in total silence.

A lipstick. Good God. The surprisingly understanding guard had said it all—how wrong it was morally, how stupid it was intellectually, how much damage it could do to her life, long-term. But Max could tell Ellen wasn’t listening.

And he had no idea how he would get through to her, either.

Ellen had turned eleven a couple of weeks ago. She wasn’t allowed to wear lipstick. But even if she was going to defy him about that, why steal it? She always had enough money to buy whatever she wanted, and he didn’t make her account for every penny.

In fact, he almost never said no to her—never had. At first, he’d been overindulgent because he felt guilty for traveling so much, and for even thinking the D word. Then, after Lydia’s death, he’d indulged his daughter because she’d seemed so broken and lost.

Great. He hadn’t just flunked Marriage 101, he’d flunked Parenting, too.

“Ellen, I need to understand what happened tonight. First of all, what were you and Stephanie doing at the mall without Stephanie’s parents?”

Ellen gave him a look that stopped just shy of being rude. She knew he didn’t allow overt disrespect, but she’d found a hundred and one ways to get the same message across, covertly.

“They let her go to the mall with friends all the time. I guess her parents trust her.”

He made a sound that might have been a chuckle if he hadn’t been so angry. “Guess that’s a mistake.”

Ellen folded her arms across her chest and faced the window.

The traffic was terrible—Friday night in downtown Chicago. It would be forty minutes before they got home. Forty very long minutes. He realized, with a sudden chagrin, that he’d really rather let it go, and make the drive in angry silence. Though he’d adored Ellen as a baby and a toddler, something had changed through the years. He didn’t speak her language anymore.

He didn’t know how to couch things so that she’d listen, so that she’d care. He didn’t know what metaphors she thought in, or what incentives she valued.

The awkward, one-sided sessions of family therapy, which they’d endured together for six months to help her deal with her grief, hadn’t exactly prepared him for real-life conversations.

Even before that, everything had come together in a perfect storm of bad parenting. His job had started sending him on longer and longer trips. Mexico had happened. When he returned from that, he was different—and not in a good way. His wife didn’t like the new, less-patient Max, and he didn’t like her much, either. She seemed, after his ordeal, to be shockingly superficial, oblivious to anything that really mattered in life.

And she had taken their daughter with her to that world of jewelry, supermodels, clothes, diets. When they chattered together, Max tuned out. If he hadn’t, he would have walked out.

He hadn’t blamed Lydia. He knew she clung to her daughter because she needed an ally, and because she needed an unconditional admiration he couldn’t give her. But as the gulf widened between Max and Lydia, it had widened between Max and Ellen, too.

He might not travel that much anymore, but he’d been absent nonetheless.

“Ellen.” He resisted the urge to give up. “You’re going to have to talk to me. Stealing is serious. I have no idea why you’d even consider doing something you know is wrong. You have enough money for whatever you need, don’t you?”

She made a tsking sound through her teeth. “You don’t understand. It’s not always about money.”

“Well, then, help me to understand. What is it about?”

“Why do you even care? I’m sorry I caused you trouble. I’m sorry I interrupted you on your date.”

He frowned. Could his dating already be what had prompted this? He’d talked to her about the dinner ahead of time, and she’d professed herself completely indifferent to when, or whom, he chose to date.

But he should have known. Ellen rarely admitted she cared about anything. Especially anything to do with Max.

“I don’t care about the date,” he said. “It wasn’t going well, anyhow. Right now, all I want is to be here. I want to sort this out with you.”

She laughed, a short bark that wasn’t openly rude, but again, barely. “Right.”

“If you want me to understand, you have to explain. If it’s not about money, what is it about? Are you angry that I went on a date?”

“No. Why should I be? It’s not like Mom will mind.”

He flinched. “Okay, then, what is it?” He took a breath. “Ellen, I’m not letting this go, so you might as well tell me. Why would you do such a thing?”

She unwound her arms so that she could fiddle with her seat belt, as if it were too tight. “You won’t understand.”

“I already don’t understand.”

“It’s like an initiation.”

He had to make a conscious effort not to do a double take. But what the hell? What kind of initiation did eleven-year-olds have to go through?

“Initiation into what?”

“The group. Stephanie’s group.”

“Why on earth would you want to be part of any group that would ask you to commit a crime?”

“Are you kidding?” Finally, Ellen turned, and her face was slack with shock. “Stephanie’s the prettiest girl in school, and the coolest. If you’re not part of her group, you might as well wear a sign around your neck that says Loser.”

A flare of anger went through him like something shot from a rocket. How could this be his daughter? He’d been brought up on a North Carolina farm, by grandparents who taught him that nothing seen by the naked eye mattered. The worth of land wasn’t in its beauty, but in what lay beneath, in the soil. The sweetest-looking land sometimes was so starved for nutrients that it wouldn’t grow a single stick of celery, or was so riddled with stones that it would break your hoe on the first pass.

People, they told him, were the same as the land. Only what they had inside mattered, and finding that out took time and care. Money just confused things, allowing an empty shell to deck out like a king.

For a moment, he wanted to blame Lydia. But wasn’t that the kind of lie that his grandfather would have hated? All lies, according to his grandfather, were ugly. But what he called “chicken lies” were the worst. Those were the ones you told to yourself, to keep from having to look an ugly truth in the eye.

So, no. He couldn’t blame Lydia. First of all, where did Lydia come from? From Max’s own foolish, lusty youth. From his inability to tell the empty shell from the decked-out facade.

And, even more important, why should Lydia’s influence have prevailed over his?

Because he’d abdicated, that’s why. He’d opted out. He’d failed.

But not anymore. He looked at his little girl, at her brown hair that used to feel like angel silk beneath his hands. He remembered the dreams he’d built in his head, as he walked the floor with her at night. He remembered the love, that knee-weakening, heart-humbling rush of pure adoration....

“We’re going to have to make some serious changes,” he said. His tone was somber—so somber it seemed to startle her, her eyes wide and alarmed.

“What does that mean?”

“I’m not sure yet,” he said. “But you should brace yourself, because they’re going to be big changes. We’ve gotten off track somewhere. Not just you. Me, too. We have to find our way back.”

She swallowed, as if the look on his face made her nervous. But she didn’t ask any further questions.

Which was good, because he didn’t have many answers. Only one thing he knew, instinctively. He couldn’t do it here, in Chicago, with the traffic and the malls and the Stephanies. And the memories of Lydia around every corner.

He had no idea how, but he was going to fix this. He was going to stop giving her money, stop assuaging his guilt with presents and indulgence. He was going spend time with her, get to know her and teach her those hard but wonderful life lessons his grandparents had taught him.

And maybe, along the way, he’d relearn some of those lessons himself.