Читать книгу The Evacuee Christmas - Katie King, Katie King - Страница 6
ОглавлениеThe shadows were starting to lengthen as twins Connie and Jessie made their way back home.
They felt quite grown up these days as a week earlier it had been their tenth birthday, and their mother Barbara had iced a cake and there’d been a raucous tea party at home for family and their close friends, with party games and paper hats. The party had ended in the parlour with Barbara bashing out songs on the old piano and everyone having a good old sing-song.
What a lot of fun it had been, even though by bedtime Connie felt queasy from eating too much cake, and Jessie had a sore throat the following morning from yelling out the words to ‘The Lambeth Walk’ with far too much vigour.
On the twins’ iced Victoria sponge Barbara had carefully piped Connie’s name in cerise icing with loopy lettering and delicately traced small yellow and baby-pink flowers above it.
Then Barbara had thoroughly washed out her metal icing gun and got to work writing Jessie’s name below his sister’s on the lower half of the cake.
This time Barbara chose to work in boxy dark blue capitals, with a sailboat on some choppy turquoise and deep-blue waves carefully worked in contrasting-coloured icing as the decoration below his name, Jessie being very sensitive about his name and the all-too-common assumption, for people who hadn’t met him but only knew him by the name ‘Jessie’, that he was a girl.
If she cared to think about it, which she tried not to, Barbara heartily regretted that Ted had talked her into giving their only son as his Christian name the Ross family name of Jessie which, as tradition would have it, was passed down to the firstborn male in each new generation of Rosses.
It wasn’t even spelt Jesse, as it usually was if naming a boy, because – Ross family tradition again – Jessie was on the earlier birth certificates of those other Jessies and in the family Bible that lay on the sideboard in the parlour at Ted’s elder brother’s house, and so Jessie was how it had to be for all the future Ross generations to come.
Ted had told Barbara what an honour it was to be called Jessie, and Barbara, still weak from the exertions of the birth, had allowed herself to be talked into believing her husband.
She must have still looked a little dubious, though, as then Ted pointed out that his own elder brother Jessie was a gruff-looking giant with huge arms and legs, and nobody had ever dared tease him about his name. It was going to be just the same for their newborn son, Ted promised.
Big Jessie (as Ted’s brother had become known since the birth of his nephew) was in charge of the maintenance of several riverboats on the River Thames, Ted working alongside him, and Big Jessie, with his massive bulk, could single-handedly fill virtually all of the kitchen hearth in his and his wife Val’s modest terraced house that backed on to the Bermondsey street where Ted and Barbara raised their children in their own, almost identical red-brick house.
Barbara could see why nobody in their right mind would mess with Big Jessie, even though those who knew him soon discovered that his bruiser looks belied his gentle nature as he was always mild of manner and slow to anger, with a surprisingly soft voice.
Sadly, it had proved to be a whole different story for young Jessie, who had turned out exactly as Barbara had suspected he would all those years ago when she lovingly gazed down at her newborn twins, with the hale and hearty Connie (named after Barbara’s mother Constance) dwarfing her more delicate-framed brother as they lay length to length with their toes almost touching and their heads away from each other in the beautifully crafted wooden crib Ted had made for the babies to sleep in.
These days, Barbara could hardly bear to see how cruelly it all played out on the grubby streets on which the Ross family lived. To say it fair broke Barbara’s heart was no exaggeration.
While Connie was tall, tomboyish and could easily pass for twelve, and very possibly older, Jessie was smaller and more introverted, often looking a lot younger than he was.
Barbara hated the way Jessie would shrink away from the bigger south-east London lads when they tussled him to the ground in their rough-house games. All the boys had their faces rubbed in the dirt by the other lads at one time or another – Barbara knew and readily accepted that that was part and parcel of a child’s life in the tangle of narrow and dingy streets they knew so well – but very few people had to endure quite the punishing that Jessie did with such depressing regularity.
Connie would confront the vindictive lads on her brother’s behalf, her chin stuck out defiantly as she dared them to take her on instead. If the boys didn’t immediately back away from Jessie, she blasted in their direction an impressive slew of swear words that she’d learnt by dint of hanging around on the docks when she took Ted his lunch in the school holidays. (It was universally agreed amongst all the local boys that when Connie was in a strop, it was wisest to do what she wanted, or else it was simply asking for trouble.)
Meanwhile, as Connie berated all and sundry, Jessie would freeze with a cowed expression on his face, and look as if he wished he were anywhere else but there. Needless to say, it was with a ferocious regularity that he found himself at the mercy of these bigger, stronger rowdies.
Usually this duffing-up happened out of sight of any grown-ups and, ideally, Connie. But the times Barbara spied what was going on all she wanted to do was to run over and take Jessie in her arms to comfort him and promise him it would be all right, and then keep him close to her as she led him back inside their home at number five Jubilee Street. However, she knew that if she even once gave into this impulse, then kind and placid Jessie would never live it down, and he would remain the butt of everyone’s poor behaviour for the rest of his childhood.
Barbara loved Connie, of course, as what mother wouldn’t be proud of such a lively, proud, strong-minded daughter, with her distinctive and lustrous tawny hair, clear blue eyes and strawberry-coloured lips, and her constant stream of chatter? (Connie was well known in the Ross family for being rarely, if ever, caught short of something to say.)
Nevertheless, it was Jessie who seemed connected to the essence of Barbara’s inner being, right to the very centre of her. If Barbara felt tired or anxious, it wouldn’t be long before Jessie was at her side, shyly smiling up to comfort his mother with his warm, endearingly lopsided grin.
Barbara never really worried about Connie, who seemed pretty much to have been born with a slightly defiant jib to her chin, as if she already knew how to look after herself or how to get the best from just about any situation. But right from the start Jessie had been much slower to thrive and to walk, although he’d always been good with his sums and with reading, and he was very quick to pick up card games and puzzles.
If Barbara had to describe the twins, she would say that Connie was smart as a whip, but that Jessie was the real thinker of the family, with a curious mind underneath which still waters almost certainly ran very deep.
Unfortunately in Bermondsey during that dog-end of summer in 1939, the characteristics the other local children rated in one another were all to do with strength and cunning and stamina.
For the boys, being able to run faster than the girls when playing kiss chase was A Very Good Thing.
Jessie had never beaten any of the boys at running, and most of the girls could hare about faster than him too.
It was no surprise therefore, thought Barbara, that Jessie had these days to be more or less pushed out of the front door to go and play with the other children, while Connie would race to be the first of the gang outside and then she’d be amongst the last to return home in the evening.
Although only born five minutes apart, they were chalk and cheese, with Connie by far and away the best of any of the children at kiss chase, whether it be the hunting down of a likely target or the hurtling away from anyone brave enough to risk her wrath. Connie was also brilliant at two-ball, skipping, knock down ginger and hopscotch, and in fact just about any playground game anyone could suggest they play.
Jessie was better than Connie in one area – he excelled at conkers, him and Connie getting theirs from a special tree in Burgess Park that they had sworn each other to secrecy over and sealed with a blood pact, with the glossy brown conkers then being seasoned over a whole winter and spring above the kitchen range. Sadly, quite often Jessie would have to yield to bigger children who would demand with menace that his conkers be simply handed over to them, with or without the benefit of any sham game.
Ted never tried to stop Barbara being especially kind to Jessie within the privacy of their own home, provided the rest of the world had been firmly shut outside. But if – and this didn’t happen very often, as Barbara already knew what would be said – she wanted to talk to her husband about Jessie and his woes, and how difficult it was for him to make proper friends, Ted would reply that he felt differently about their son than she.
‘Barbara, love, it’s doing ’im no favours if yer try to fight ’is battles for ’im. I was little at ’is age, an’ yer jus’ look a’ me now’ – Ted was well over six foot with tightly corded muscles on his arms and torso, and Barbara never tired of running her hands over his well-sculpted body when they were tucked up in their bed at night with the curtains drawn tight and the twins asleep – ‘an’ our Jessie’ll be fine if we jus’ ’elp ’im deal with the bullies. Connie’s got the right idea, and in time ’e’ll learn from ’er too. An’ there’ll be a time when our Jessie’ll come into his own, jus’ yer see if I’m not proved correct, love.’
Barbara really hoped that her husband was right. But she doubted it was going to happen any time soon. And until then she knew that inevitably sweet and open-hearted Jessie would be enduring a pretty torrid time of it.
Still, on this pleasant evening in the first week of September, as a played-out and shamefully grubby Connie and Jessie headed back towards their slightly battered blue front door in Jubilee Street, the only thing a stranger might note about them to suggest they were twins was the way their long socks had bunched in similar concertinas above their ankles, and that they had very similar grey smudges on their knees from where they had been kneeling in the dust of the yard in front of where the local dairy stabled the horses that would pull the milk carts with their daily deliveries to streets around Bermondsey and Peckham.
As the twins walked side by side, their shoulders occasionally bumping and two sets of jacks making clinking sounds as they jumbled against each other in the pockets of Jessie’s grey twill shorts, the children agreed that their tea felt as if it had been a very long time ago. Although the bread and beef dripping yummily sprinkled with salt and pepper that they’d snaffled down before going out to play had been lovely, and despite Barbara having seemed quiet and snappy which was very unlike her, by now they were starving again and so they were hoping that they’d be allowed to have seconds when they got in.
They’d only been playing jacks this evening, but Connie had organised a knock-out tournament, and there’d been seven teams of four so it had turned into quite an epic battle. Connie had been the adjudicator and Jessie the scorekeeper, keeping his tally with a pencil-end scrounged from the dairy foreman who’d also then given Jessie a piece of paper to log the teams as Jessie had thanked him so nicely for the inch-long stub of pencil.
The reason the jacks tournament had turned into a hotly contested knock-out affair was that Connie had managed to cadge a bag of end-of-day broken biscuits from a kindly warehouseman at the Peek Freans biscuit factory over on Clements Road – the warehouseman being a regular at The Jolly Shoreman and therefore on nodding acquaintance with Ted and Big Jessie – as a prize for the winning team. These Connie had saved in their brown paper bag so that Jessie could present them to the winning four, who turned out to be the self-named Thames Tinkers German Bashers.
As the game of jacks had gone on, every time Jessie had peeked over at the paper bag containing the biscuits that his sister had squirrelled close to her side (once, he fancied that he even caught a whiff of the enticing sugary aroma), his mouth had watered even though he knew the warehouseman had only given them to Connie as they were going a bit stale and had missed the day’s run of broken biscuits being delivered to local shops so that thrifty, headscarved housewives would later be able to buy them at a knock-down rate.
Jessie knew that Connie had wanted him to present the biscuits to the winning team as a way of subtly ingratiating himself with the jacks players, without her having to say anything in support of her brother. She was a wonderful sister to have on one’s side, Jessie knew, and he would have felt even more lost and put upon if he didn’t have her in his corner.
Still, it had only been a couple of days since he had begged Connie to keep quiet on his behalf from now on, following an exceptionally unpleasant few minutes in the boys’ lavatories at school when he had been taunted mercilessly by Larry, one of the biggest pupils in his class, who’d called Jessie a scaredy-cat and then some much worse names for letting his sister speak out for him.
Larry had then started to push Jessie about a bit, although Jessie had quite literally been saved by the bell. It had rung to signal the end of morning playtime and so with a final, well-aimed shove, Larry had screwed his face into a silent snarl to show his reluctance to stop his torment just at that moment, and at last he let Jessie go.
Jessie was left panting softly as he watched an indignant Larry leave, his dull-blond cowlick sticking up just as crossly as Larry was stomping away.
To comfort himself Jessie had remembered for a moment the time his father had spoken to him quietly but with a tremendous sense of purpose, looking deep into Jessie’s eyes and speaking to him with the earnest tone that suggested he could almost be a grown-up. ‘Son, you’re a great lad, and I really mean it. Yer mam an’ Connie know that too, and all three o’ us can’t be wrong, now, can we? And so all you’s got to do now is believe it yerself, and those lads’ll then quit their blatherin’. An’ I promise you – I absolutely promise you – that’ll be all it takes.’
Jessie had peered back at his father with a serious expression. He wanted to believe him, really he did. But it was very difficult and he couldn’t ever seem able to work out quite what he should do or say to make things better.
Back at number five Jubilee Street following the jacks tournament, the twins wolfed down their second tea, egg-in-a-cup with buttered bread this time, and then Barbara told them to have a strip wash to deal with their filthy knees and grime-embedded knuckles.
Although she made sure their ablutions were up to scratch, Barbara was nowhere near as bright and breezy as she usually was.
Even Connie, not as a matter of course massively observant of what her parents were up to, noticed that their mother seemed preoccupied and not as chatty as usual, and so more than once the twins caught the other’s eye and shrugged or nodded almost imperceptibly at one another.
An hour later Connie’s deep breathing from her bed on the other side of the small bedroom the twins shared let Jessie know that his sister had fallen asleep, and Jessie tried to allow his tense muscles to relax enough so that he could rest too, but the scary and dark feeling that was currently softly snarling deep down beneath his ribcage wouldn’t quite be quelled.
He had this feeling a lot of the time, and sometimes it was so bad that he wouldn’t be able to eat his breakfast or his dinner.
However, this particular bedtime Jessie wasn’t quite sure why he felt so strongly like this, as actually he’d had a good day, with none of the lads cornering him or seeming to notice him much (which was fine with Jessie), and the game of jacks ended up being quite fun as he’d been able to make the odd pun that had made everyone laugh when he had come to read out the team names.
As he tried willing himself to sleep – counting sheep never having worked for him – Jessie could hear Ted and Barbara talking downstairs in low voices, and they sounded unusually serious even though Jessie could only hear the hum of their conversation rather than what they were actually saying.
Try as he might, Jessie couldn’t pick out any mention of his own name, and so he guessed that for once his parents weren’t talking about him and how useless he had turned out to be at standing up for himself. He supposed that this was all to the good, and after what seemed like an age he was able to let go of his usual worries so that at long last he could drift off.