Читать книгу Der Gern Kinder – 1. Gratulieren das Wort - Katy Zueva - Страница 2
DER GERN KINDER. Der Teil 1 ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕЧЕК. Часть 1
ОглавлениеMEINE ARBEIT
МОЯ РАБОТА
Ich bin sagte sehr, sehr fahr.
Hier das Arbeit nicht, nicht wahr?
Er werd sagt das Wieder Macht.
Nicht der Wollen sprechen auch.
Я сказал из-за забора
И не счел за труд, ведь так?
Кто-то повторил проворно.
Не обдумав каждый знак.
DER WASSERMELONE
АРБУЗ
Was Wir bringen auf Harry?
Sehen Sie sich der Kauf Was,
Ich mich habe der Wassermelone.
Den Bereis möglich wachsen
Aus klein zu groß!
Что же мы подарим Гарри?
Поглядите, что же тут.
У меня арбуз, подарим,
Вот как ягоды растут.
EINEN HUNDEN
ОДИН ПЕСИК
– Ich mich glasig einen Hunden.
– Bist zu auch Hunden Dir?
Der Leopard Ich sehe würde?
– Das ist schön. Du haßt Was Diese hier?
– Я с собакой очень дружен.
Он не станет Вас кусать.
– Вижу, Леопард Вам нужен?
– Да такого не достать!
UBER DEN ALLES
ОБО ВСЕМ И ОСТАЛЬНОМ
Der Gedichte Katze über
Du bist sich schulst mit sprachst mies mich.
– Ich bin habe einen Hunden.
Ich mich den Katzen habe nicht!
– Дай про кошку мне ответа
Стихотворным языком.
– У меня же кошек нету,
Я завел собаку в дом!
SEINE FRAGE
ТЕПЕРЬ ВАШ ВОПРОС
– Warum der Butter mit der Brad?
– Till Sein Frage sich nicht ein Dies.
Wollen Sie sich zu kaufen Seat,
Fragen Sie ein – Was stellen Sie ist?
– Почему на хлебе – масло?
– Попытайтесь угадать.
Покупаете? Прекрасно,
Нам осталось – лишь продать.
DIE SCHNEE FLOCKE
СНЕЖИНКА
Die Schnee Flocke aus fahr,
Sie Seen sich das Neue Jahr.
Ich werde das Bild zu zeichnen mich
Du bist in Winter Kleid die dich.
Кружись, лети, моя снежинка.
Ты так красива и мила.
Я нарисую на картинке,
Какою ты зимой была.
EINE FROSCH
ОДИН ЛЯГУШЕНОК
Eine Frosch auch bitte war.
Seine Meinung bist Gefahr.
Diese Frosch mit kommen Tagen
Liebst zu machen nicht gefragten.
Als zu habt für mir ein Frag,
Ich mich habe der ganzen Tag.
У лягушки свое дело,
Она за мнением глядела.
День пройдет ли, нет опять,
Не любила проверять.
Чем вопросы сыпать в уши,
Лучше целый день послушать.
MEIN TEE IST WEIßО
МОЙ ЧАЙ – БЕЛЫЙ
Ich mich Frage über dich,
– Warum mein Tee weiß zu nicht?
– Deine Tee wurden weiß,
