Читать книгу Не там, где надо - Кеннет Дун - Страница 1
Оглавление«С женщиной можно делать только три вещи, – сказала как-то Клеа. – Ты можешь любить ее, страдать из-за нее и превращать ее в литературу». Я потерпел фиаско на всех трех фронтах одновременно1.
Не вовремя, не там, где надо,
Не ту опять встречаю!
Чисты и ровны тропки сада;
Как сладок воздух мая!
Но как мне отыскать тебя, отрада?2
1
Лоуренс Даррел «Александрийский квартет», перевод В. Михайлин
2
Роберт Браунинг «Не вовремя, не там, где надо…», перевод Э. Ю. Ермаков
