Читать книгу The Meaning of These Days - Kenneth Daniel Stephens - Страница 6
1 | Connaught Place
ОглавлениеIt was plain I was good for only one thing, religion
She was a pretty Japanese woman looking at me with a faint smile. It was in a small café, and I was probably drinking chai, tea with cream and sugar, I do not remember. She was standing at an entrance to the back rooms, and from my angle of vision I could see only what may have looked like a booth for the café’s customers. She was about my age, twenty. There had been other waitresses just a while ago, but now in a glass darkly I see just her and me. Together they may have decided that she was the right one. No word was spoken.
It was at the port of Tokyo, and the year was 1957. The President Cleveland was waiting in the Harbor. I had flown Pan American from Calcutta to Hong Kong, and had boarded the ship there. Here we were given a few hours. I had time.
The temptation was real but I actually had no intention of yielding. There could be danger in the back rooms, or the maze of back rooms. A man could appear and hover over me with a knife. He would demand my money, or worse, my papers. He would see a hapless, innocent, boyish man sitting on the bed with the pretty woman, but that would not soften him.
There was yet another reason why I said No to the temptation, and I write this with my younger pilgrim readers especially in mind. The act would be an impossible burden for a young person in mid-voyage to carry. The wages of sin is death, says Paul in Romans, and I heard Albrecht Durer’s horsemen Sin and Death, already prowling, come up from behind. Sin strikes first, injecting the victim with the venom. Then the purple twilight descends, frightening the victim. Here I was on the threshold of a new dispensation, an opportunity to go to America to find a foothold on life and flourish. This act would put me instead in the ring with Death.
I do not remember what happened next, except that I abstained. Through the mist of time hazily I see me climbing the white stairs up the side of the immense ship and showing my papers to the men in white uniforms. I was safe.
Pilgrim, you should know a bit about my background before you star trek with me to explore unknown worlds, discover new ways of being, and go where no one has ever gone before. Since I was seven I was sent away to English, American, and Anglo-Indian missionary boarding schools in the Himalayan first range, which by trains with their coolies and crowded platforms and compartments, and by buses with their sherpas in their mountain terminals, may as well have been thousands of miles away from my home in the Punjab, and where in time my behavior became rebellious and I became a transgressor. The narrow-gauge train up to Simla and the buses to Mussoorie took sharp curves, went through tunnels and changes of vegetation and climate, and looked down steeply on worlds left behind. The landscape changed rapidly and grew awesome and frightening as we ascended, a foreshadowing of things to come. Every spring it was numbingly traumatic, both the long tear-suppressed ride up with my beloved Aunt Ta, whose silent sadness seemed bottomless, and her dreaded departure when the boy clung to his aunt’s sari.
The structure in the schools and the friendships I formed in class and on the playground went a long way to sustain me. A conversion experience brought comfort, stability, and meaning to my life. The missionaries from all over the world would bring their Bibles to the services in Kellogg Church on top of Landour mountain. From there we could see both the eternal snows to the north and the sweltering plains to the south far below. On that sacred site at the age of eleven I knew what I too was good for.
But I failed my BA exams at St. Stephens College in Delhi. I was on my own in New Delhi on Parliament Street and ill-prepared for this new life and brand of education in the big city. My personal life had lost whatever grounding and skeleton it had had in the boarding schools with their dormitory life, their joint study and dining, their sports team and camaraderie with teachers and friends. My father lived with me, but he was himself a solitary figure, frequently gone. Pilgrim, I do not do well when I am alone.
One day my father and I were bicycling back from a meal at my Aunt Dorothy’s small apartment in Gol Market, where my mother and younger brother and some in-laws also lived. At the entrance to a bazaar he told me his side of the back story with my mother. Amid the bustle of bicycle and motor rickshaws and taxis and pedestrians, a shameful family secret was told. It was the lightning flash that brought everything into focus. My father was giving me the key to the world. It was painful for him to share it, and it was impossible for me to hear it. By then I had learned to live with the order that had emerged without asking questions.
On all accounts New Delhi was the place to be at midcentury soon after independence. I experienced those Jawaharlal Nehru days, however, as a disjointed figure gawking from outside the gate. The new 1956 Thunderbird was showcased in a window at Connaught Place, part of the elegant British buildings designed by Edwin Lutgens and Herbert Baker in the early 20th century. The jazz combos from Portuguese Goa, featured by some of the night spots, were as good at the standards as any I have ever heard since then. I listened standing at the door, my mind body become a finely tuned instrument vibrating to the romance and rhythm of Someone to Watch Over Me. Then and there I was an American GI, handsome and tall and unbeatable like Tab Hunter.
To advertise the movie, the bridge over the river Kwai swung physically across the street to the Regal Cinema. No postmodern disillusion here, but a modernistic private sector optimism about the bridges that can be built, the waters that can be crossed. New winds from the West were sweeping the land. People were talking. The private buzz everywhere was about owning a telephone, air conditioning, a refrigerator, a stereo set. Television was on its way, and cars with the sleek, flashy designs of the brave new world were about to arrive. Cinerama was already here, just around the corner from The Bridge on the River Kwai.
The reading room at St. Stephens College was packed every morning, not a spare newspaper or magazine in sight. I watched with admiration and no small envy those wellborn young men with strong families and roots, sons of prominent politicians and successful merchants, who knew exactly what information they needed, where to look for it, and how it could be used to advance their life. The wide-eyed ebullient history professor lectured conversationally, without notes, often looking out the window at the Anglican architecture and grassy courtyard as the great Mughal thrones of Babur, Akbar, Jehangir, and Shah Jahan passed by. Nonetheless I had no background or inclination for the subjects I studied, nor did I know how to study them.
Emotionally I was quite close to Aunt Dorothy, who taught at a Christian school close to Gol Market. Sometimes I accompanied her when she went shopping for fabrics and saris in historic Chandni Chowk in Old Delhi, not far from the equally historic Red Fort. Slums and tall dark-looking apartment buildings with brothels extended on both sides of the ancient bazaar. As a family we were socially marginal, though we were deeply religious. Next to the St. Stephens students, however, I felt culturally derelict and psychically uninhabited.
Oh, I tried to put on an upscale front, pleasing to the cultured eye, but it was plain I was good for only one thing, religion. I felt airy, rootless in this big city, and religion was the key to my consolation, the doorway to my survival. Life had been hard enough in the boarding schools. Here anxiety found no harbor, desire could not be patient for the right match, hope scrabbled in vain for a future. Love was unhinged and jealous from the start.
The young woman who waited for me on Parliament Street down below was radiant, vibrant. Love like a vulture reached deep into the core of me, pulling at my bowels. Torrential waves of wanting and jealousy tortured me. I was sinking into a quicksand in an emotional jungle that I did not know. What was happening to me? Was I uncommonly and incorrigibly shy? Was I hobbled by the Himalayan scale of my insecurity? Did I have no maturity or inner strength? Did I mistrust women that profoundly? Was I torn between heart and mind? Did I know intuitively and instinctively the slow simmering secret of love?
I dropped to my knees. It was the re-conversion that calmed the tumultuous sea, just like the first time up at Kellogg Church in Landour. It reconnected me on the inside, gave me a sense of freedom, of strength. It made it easier to navigate the choppy waters of my personal life. With the discipline of prayer and Bible study I was something of a fuller being with more of my faculties in place. An important and innate part of me, whoever or whatever I was, had been missing.
And it was good that I attended the Christian ashram of E. Stanley Jones in the Himalayan foothills with my newfound college friends Gilchrist and Mohit in the summers. The seventy-year-old missionary, writer, and silver-tongued preacher and lecturer, dressed in white kameez and dhoti, emboldened me as to what I myself could do and be. His eloquence, conviction, and the transcendent force of his character and message opened up possibilities that I had not imagined.
Back in New Delhi I handed out in Connaught Place the individual Gospels in the form of attractive little booklets. I prayed on the rooftop about the woman I was mad about. My emotions were yet raw. Suddenly I was still a boy standing scared at the edge of the deep country well outside the Railway Hospital in my home town Ferozepore, and I could see the black water far down. I could not understand this bottomless new madness that afflicted me. I took refuge from the abyss in my Bible, marking up the assurances and promises and comforts as Brother Stanley did with his.
In the meantime my father was writing letters, making connections, his eye on the raging sea.