Читать книгу Крупным планом - Кэтрин Полански - Страница 6

Кэрри поселили в симпатичном гостиничном номере, не слишком большом, но очень уютном. Впрочем, удобства девушку в данный момент не слишком интересовали. Едва войдя, она бросила сумку посреди комнаты и набрала номер Эвелин.

Сестрица, видимо, держала мобильный телефон под рукой, так как откликнулась после первого же гудка.

– Ну, как все прошло?!

– Ты могла бы поздороваться для приличия, – укорила нахалку Кэрри. – Я тут ради тебя рискую собственной шкурой, а ты…

– Ладно, ладно, извини. Привет. Так как все прошло?

– Ну, если не считать того, что мы вляпались, все прошло просто замечательно. – Кэрри упала в кресло и, подрыгав ногами, сбросила босоножки; они разлетелись по разным углам. – Эвелин, ты была в курсе, что они собираются предложить тебе главную роль? Если да, сознавайся сразу, чтобы я могла с чистой совестью тебя прикончить.

– Что-о?! – завопила сестра так, что Кэрри пришлось даже отнести трубку на некоторое расстояние от уха. – Нет! Нет, я не была в курсе! Это правда? Ты меня не разыгрываешь? Как это произошло?

Убедившись, что Эвелин не имеет к сегодняшнему безобразию никакого отношения, Кэрри вздохнула и подробно рассказала о том, что произошло на киностудии.

– Так что я подписала контракт от твоего имени, – закончила она. – А что оставалось делать? Сознаваться поздно, отказываться неудобно.

– Ты все сделала правильно! Вау! Я и не мечтала о главной роли! – Эвелин явно пришла в неописуемый восторг и не собиралась извиняться за то, что втравила сестру в еще большие неприятности, чем планировалось ранее.

– Вот именно, ты-то и не мечтала, – осадила обрадованную сестренку Кэрри, – а мне все это, заметь, вообще ни к чему! Но я согласилась ради тебя. Цени мою жертву!

– За мной громадный долг. Но ты же не бросишь все, правда? – умоляюще сказала Эвелин. – Что ты собираешься делать?

– Учить роль, – буркнула Кэрри.

Через два дня съемочная группа отправилась чартерным рейсом в Барселону, где предстояло снять несколько сцен будущего фильма.

В самолете Кэрри досталось место у иллюминатора, а рядом с ней сел руководитель каскадерской группы. Его звали Джетро Фортман – это девушка запомнила еще с общего собрания. Данный тип обладал впечатляющей, даже в чем-то пугающей внешностью: он в точности соответствовал типажу «могучего героя», как его любят представлять многие представительницы прекрасного пола. Ростом метра под два, с подбородком, который принято называть волевым, с жесткими, даже несколько грубоватыми чертами лица и тренированным телом, он двигался как огромный кот – медленно, вкрадчиво и неотвратимо. Когда Фортман забросил свой рюкзак в багажное отделение и сел рядом с Кэрри, девушка на мгновение даже заробела, но тут же одернула себя: ну что он ей, начальник, этот каскадер?

Так как Фортман не предпринял попытки поздороваться, Кэрри решила взять эту нелегкую роль на себя.

– Добрый день.

Каскадер буркнул в ответ нечто невразумительное, достал из кармашка на спинке переднего кресла журнал авиакомпании и сделал вид, что немедля углубился в изучение материала. Именно сделал вид: минут через пять, бросив на попутчика косой взгляд, Кэрри обнаружила, что дальше первой страницы, где мелкими буковками был набран состав редакции, Фортман так и не ушел. Ладно, мало ли, у всех свои причуды. Может быть, этот здоровенный лоб читать не умеет, но хочет сойти за умного.

Подавив неуместное хихиканье, девушка извлекла из сумки толстый сценарий и открыла папку. Надлежало ознакомиться с тем, в чем ей предстоит сниматься.

Самолет уже оторвался от земли и поднялся выше облаков, а Кэрри все читала и читала.

Сюжет фантастического фильма «Стальной ангел» оказался прост и увлекателен. Некий ученый по имени Герберт Сидней (роль которого исполнял Эвершед) занимался разработкой охранных систем для Министерства Обороны США. В процессе он изобрел суперкомпьютер, обладающий собственным разумом. Если с помощью технических средств подсоединить этот компьютер напрямую к человеческому телу, скорость обработки информации в мозгу возрастала в тысячи раз, убыстрялись реакции, можно было практически останавливать время. Герберт поставил эксперимент на себе, вживив в свое тело и мозг многочисленные датчики, и оказался поставлен перед фактом, что у человеческого тела есть вполне ограниченные возможности – оно просто не предназначено для того, чтобы его мощь так усиливали. Что ж, Сидней на то и был гениальным ученым: он создал экзоскелет, помогавший телу выполнять функции, возложенные компьютером. Сидней сделал доклад о своем изобретении на закрытой научной конференции, и тут у него начались неприятности. Проект, названный «Стальной ангел» (у экзоскелета имелись приводы, напоминающие стальные крылья и предназначенные для стабилизации полета), было решено прекратить по настоянию генерала Кэллоу, вознамерившегося использовать разработки Сиднея в собственных, не слишком благородных целях. Проще говоря, заскучавшему генералу захотелось власти над миром – а ее очень просто заполучить, если скорость обработки информации в мозгу возрастет во много раз. Кэллоу призвал на помощь своих программистов, которые взялись слегка модифицировать созданное Гербертом, и начал преследовать ученого, обвинив того в государственной измене. Вначале Сидней вынужден был скрываться в Европе, где при помощи давней знакомой Джоанны заполучил в свое распоряжение плохонькую лабораторию, чтобы буквально из мусора восстановить проект и противостоять злобному генералу…

Кэрри так увлеклась чтением, что не сразу сообразила, что ее окликают. Фортману пришлось потеребить ее за рукав, чтобы привлечь внимание.

– Мисс Хедж, – в проходе стояла улыбающаяся стюардесса, – что вы желаете? Сок, шампанское?

– Яблочный сок, пожалуйста, – улыбнулась в ответ Кэрри. Стюардесса взяла с тележки стакан и протянула ей.

– А вам, мистер Фортман?

– А мне апельсиновый. Спасибо.

Кэрри сообразила, что слышит голос Фортмана в первый раз – до этого руководитель каскадерской группы все больше отмалчивался или отвечал на вопросы невразумительным бурчанием. Голос оказался чистый, густой и со стальными нотками – ну просто эталонный экранный герой, а не человек. Или персонаж комикса, в духе Супермена. Хотя манерами он больше смахивал на Росомаху. Кэрри не понимала, отчего ей так хочется ехидничать по поводу Фортмана.

Девушка не так и много про него знала. На том, первом, собрании она запомнила, что режиссер сказал о каскадерской команде: она начала тренировки задолго до старта съемок, чтобы отработать все мыслимые и немыслимые трюки. Ведь неотработанный трюк таит в себе подчас смертельную опасность для исполнителей. Поэтому каскадерская команда под предводительством Джетро Фортмана начала тренироваться за три месяца до начала съемочного процесса. И Кэрри тоже придется поработать с ними, потому что у ее героини есть трюковые сцены, где всю сложную физическую работу сделает ее дублерша.

Девушка пила сок и искоса поглядывала на каскадера. Тот перестал делать вид, что читает, и теперь созерцал нечто невероятно увлекательное на спинке кресла перед собой. Кэрри пригляделась – да нет, ничего там не было, спинка как спинка.

– Вы решили сделать открытие? – не удержалась она.

– Простите? – Фортман обратил на нее хмурый взор. Не посмотрел, нет, а именно взор обратил. Выглядело это как случайное внимание наследного принца. От такого взгляда Кэрри захотелось подразнить буку еще больше.

– Вы так сосредоточенно смотрите на это кресло, что через пять минут что-нибудь изобретете. Очередной суперкомпьютер, чтобы не отступать от традиций.

Фортман пожал плечами и отвернулся. Ну и нахал! Кэрри стало любопытно. Он со всеми так себя ведет или конкретно с ней?

– А я, определенно, буду играть главную отрицательную героиню.

– Определенно, – ответил Фортман, не поворачиваясь.

– Как интересно. Что я вам сделала, мистер? – не сдержала возмущения Кэрри.

– Мне – ничего. – Он наконец посмотрел на Кэрри. Глаза у него были большие, светло-зеленые и очень красивые. – Но давайте не будем пытаться подружиться, мисс Хедж.

– Вот так новости! Почему? Хоакин сказал мне, что здесь почти семейные отношения, а вас я вижу в первый раз. Ну, во второй, хорошо. Только не говорите мне, что ваша бабушка изменяла вашему дедушке с моим, и вы мне теперь этого забыть не можете.

– Запутанная семейная история здесь ни при чем, – без малейшего намека на юмор ответил Фортман.

– Вы невероятно загадочны. В чем же причина вашего столь сдержанного отношения ко мне?

Фортман ответил после паузы:

– Спишите все на мой дурной характер, и закончим разговор.

– Нет, вы меня заинтриговали! – Кэрри не собиралась так просто отступать. – Я вам что, на ногу наступила?

– Считайте так, если вам от этого легче. – Фортман отстегнул ремень безопасности, встал и удалился в сектор, где сидели его каскадеры, не попрощавшись и не обернувшись. Кэрри растерянно покачала головой. Вот так история!

Она попыталась читать дальше, но мысли о странном поведении руководителя каскадерской группы не давали сосредоточиться. Может быть, Эвелин где-то столкнулась с этим человеком и успела смертельно его обидеть, а сестре не сказала ни слова? Не может быть. Кэрри закрыла папку со сценарием и задумчиво уставилась в иллюминатор: бесподобно синее небо, маленькое яркое солнце, белые облака… Красота неописуемая.

– Привет. – Почувствовав движение рядом, Кэрри обернулась и увидела помощницу режиссера Лизи, удобно устроившуюся на месте Фортмана. – Как вам полет? Нравится?

– Всегда хорошо переносила авиаперелеты, – немного удивленно ответила Кэрри.

– Есть ли какие-то особые пожелания? Хотите есть, пить? – затараторила Лизи.

– Нет, спасибо.

– Ну и хорошо. – Повеселела девушка. – Вас тут никто не обижал? Все-таки вы у нас новенькая.

– А должны? – Кэрри невольно покосилась в ту сторону, куда удалился Фортман.

– Нет, конечно, это производственная шутка. Жаль, не получилось пошутить. – Лизи зашуршала бумажками. – Давайте побеседуем о вашем графике съемок в Барселоне, мисс Хедж. Вы заняты в восьми сценах, вот ваш личный график. – На колени Кэрри поверх сценария легла распечатка. – Как видите, даже немного свободного времени остается. Сможете погулять по городу.

– Спасибо! – обрадовалась девушка. Однако мысли о поведении Фортмана не давали ей покоя, и она рискнула поинтересоваться: – Скажите, главный у каскадеров… Он всегда такой мрачный?

– Джетро? Угу, – кивнула Лизи, роясь в распечатках. – Не обращайте внимания, если он вам скажет что-нибудь суровое. Хотя обычно он предпочитает отмалчиваться, так что вряд ли у вас с ним возникнут проблемы, тем более что вы с ним вместе почти не снимаетесь.

– С ним… Ах да.

Кэрри совсем забыла, что Эвершеда будет дублировать в экшн-сценах именно Фортман, как самый опытный каскадер. Лизи что-то говорила, но Кэрри почти ее не слушала. Она сама не могла понять, почему ее так задело негативное отношение каскадера, и зачем он ей вообще сдался – этот мрачный зеленоглазый субъект.

– Джет, ну помоги даме, вы вместе сидите, и все такое.

– Я тебе что, носильщик?

– Я тебя очень прошу. – Сайфер хлопнул его по плечу и отошел.

– Мистер Фортман, – любезная стюардесса была тут как тут, – пройдите на свое место и пристегнитесь, пожалуйста. Самолет идет на посадку.

Джетро молча направился к своему креслу. Мисс Хедж, эта симпатичная блондинка с взъерошенными волосами, задумчиво смотрела в окно и даже не повернулась, когда Фортман сел и защелкнул ремень безопасности. Наверное, обиделась. Да и черт с нею.

Кто знает, какими соображениями руководствовался Питер, выбирая именно новенькую на главную роль. Джоанну должна была играть Лайза, и точка. Лайза это заслужила. Но у Сайфера в голове кавардак: он почему-то предпочел мисс Эвелин Хедж, темную лошадку, старому проверенному скакуну. Лайза не показывает вида, но Джетро видел, как она расстроена.

Он попытался растолковать Питеру ошибочность его решения, однако беседы никогда не были лучшим, что Джетро умел делать в своей жизни. Режиссер только отмахнулся: дескать, не мешай, и без тебя забот полно, делай свое дело и не лезь в творческий процесс. Ну и ладно.

Лайзу Пьятт, которой досталась в фильме роль продажной женщины-полицейского, Джетро знал практически с пеленок. Семья Пьятт переехала в тот же многоквартирный дом в пригороде Нью-Йорка, где жили Фортманы, когда Джетро начал ходить в школу. Лайза, забавная малышка полутора лет, часто оставалась без присмотра, и Джетро привык брать на себя заботу о дочке соседей, а она смотрела на него, как на брата. Родители посмеивались: дескать, дети вырастут, поженятся, однако романтических чувств между молодыми людьми так и не возникло. Лайза была в курсе всех любовных свиданий Джетро, а тот, бывало, расквашивал носы ее особо настырным неугодным ухажерам. И то, что судьба постоянно сводила их вместе в мире большого кино, иначе, чем подарком, назвать было нельзя.