Отрывок из книги
Нельзя сказать, что жизнь Маргарет Никсон существенно отличалась от жизней других шотландских девушек Пейсли, городка к западу от Глазго. Та же рутинная работа в офисном пчелином улье; тот же стандартный облик делового костюма и умеренного соответствующего любой ситуации макияжа; тот же единственный выходной, начинающийся первой половиной дня в двенадцать утра с кофе и каким-нибудь фильмом в постели; съемная квартира пополам с другой девушкой.
Соседку Маргарет звали Сара Брайтон. Вот Сара была интересной личностью: кроме того, что само ее имя было созвучно имени известной оперной дивы, стальные глаза Сары всегда сосредоточенно смотрели вдаль из-под идеально загнутых ресниц, она ничего не знала о числе тайных вздохов, работала секретарем судмедэксперта в прокуратуре, никогда не смотрела фэнтези и лучше всех варила латте. Маргарет гордилась такой соседкой и, хоть и чувствовала ее бесконечно и прекрасно далекой, всегда была готова напечь порцию своих фирменных блинчиков по первой просьбе мисс Брайтон. Тем более, что ее собственные глаза, волосы и фигура оставались самыми заурядными.
.....
Следователь снова хмыкнул и, взяв в руки карандаш, уставился на него.
– Сомневаюсь, что вы пришли ко мне сюда из-за дела Хэйрода.
.....
