Читать книгу Пророк - Khalil Gibran - Страница 5

И сказал богач: «Расскажи нам о подаянии.»

И он ответил:

«Вы даете лишь малое, когда даете из имущества своего.

Только если вы  даете от себя caмого,  вы действительно что-то даете.

Ибо не есть ли ваше имущество нечто, что вы скопили и сберегли из страха,

чтo завтра вам это может понадобиться?

Но завтра, чтo может дать завтра хитpoмy псу, зарывающему косточку в укромном месте,

если он всe равно последует за паломником в святой город?

И что есть страх перед нуждой, как не сама нужда?

Не есть ли страх жажды, когда колодец полон, сама жажда, – и неутолимая?

Есть такие, много имеющие и мало дающие, – они дают лишь ради признания, и их потайное желание губит все их дары.

И есть такие, мало имеющие и отдающие все.

Это те, кто верит, в жизнь и в ее полноту, и их кошелек никогда не будет пустым.

Есть такие, кто дает с радостью, и радость им награда.

Есть такие,, кто дает с болью, и боль их удел.

И есть такие, кто дает и не знает при этом боли, они не ищут в этом радости и не думают о добродетели;

Они дают, как_мирт в долине источает свой аромат.

Их руками бог говорит с вами и их глазами улыбается он Земле.

Хорошо давать тем, кто просит, но лучше давать без просьбы, из сочувствия;

И для дарителя поиск нуждающегося – большая радость, чем дар.

Но есть ли что-то, что вы получите взамен?

Все, чтo у вас есть, когда-нибудь будет отдано другим;

'Поэтому давайте лучше сейчас, пока время даров принадлежит вам, а не вашим наследникам.

Вы говорите часто: «Я дал бы, но только тому, кто заслужил».

Плодовое дерево в саду так не скажет, и стадо на пастбище – тоже.

Они дают, потому что хотят жить, а получить назад – значит угаснуть.

Тот, кто достоин длить свои дни и ночи, достоин также всего остального.

И тот, кто заслуживает пить из моря жизни, заслуживает также наполнить свой сосуд из вашего ручья.

И какая заслуга была бы большей, чем мужество и доверие, чем любовь к ближнему своему, – лежащие в принятии дара.

И кто вы такие, если люди должны перед вами разорвать грудь и пожертвовать своей гордостью, чтобы могли вы видеть их достоинство и гордость обнаженными?

Посмотрите сперва, заслужили ли вы сами, чтобы быть подателем и орудием подаяния.

Ибо та жизнь истинна, что дает жизни, а та, что лишь чувствует себя дающей, есть лишь присутствие.

И вы, – а все вы берущие, – не  взваливайте груз благодарности, подобно ярму, ни на себя, ни на дающего.

Поднимитесь лучше вместе с дающем ввысь в ваших молитвах, как на крыльях,

Ибо хорошо известна вам ваша вина, когда сомневаетесь в бескорыстии дающего,

мать которого – великодушная земля,

а отец – бог.