Читать книгу В Стране Фей. Рождественский подарок - Кики Торп - Страница 6

На следующий день Мия, Кейт, Лейни и Габби сидели на полу гостиной в доме Васкесов и пытались играть в «сундучки», но ни одной из девочек не удавалось как следует сосредоточиться. Сегодня после обеда на праздники должны были приехать дядя и тетя Мии и Габби, а с ними и их любимая двоюродная сестра Энджи. Поэтому каждый раз, когда с улицы доносился шум проезжающей машины, Габби вскакивала, прерывая игру, и мчалась к окну.

– Это не могут быть они, – проворчала Мия, когда Габби вскочила с места в четвертый раз. – Мама же сказала, что они опаздывают из-за снегопада. – Однако она и сама поднялась и встала рядом с сестренкой у окна. В воздухе кружили крупные снежные хлопья, покрывая улицу пушистым белым одеялом. Мия проследила глазами, как еще одна машина свернула в переулок и проехала мимо их дома, не останавливаясь. Девочка вздохнула и снова уселась на место.

– Когда ты в последний раз виделась с Энджи? – спросила Лейни, тасуя карточки для следующего кона.

– Почти два года назад, – ответила Мия. Энджи с родителями тогда приезжала на Рождество, и Мия с тех пор надеялась, что так будет каждый год. В прошлом году, когда им пришлось отменить поездку из-за того, что они всей семьей слегли с гриппом, Мия считала каникулы безнадежно испорченными.

– Вот уж повеселимся, когда она приедет, – сказала Кейт. – Помните, как мы вместе с ней строили снежную крепость?

– Разве такое забудешь? – рассмеялась Мия. – Мы тогда не могли придумать, из чего сделать крышу, и притащили одеяла с собственных кроватей. Мама ужас как рассердилась, когда увидела, что они все в снегу.

Кейт и Лейни тоже рассмеялись.

– Хорошо, что мы не признались, что крепость у нас была не просто снежная, а снежно-подушечная! – сказала Лейни.

– А почему я этого не помню? – пропищала вдруг Габби.

– Мама тогда не выпускала тебя на улицу, потому что у тебя болело ухо, – сказала Мия. – К тому же с тех пор прошло два года. Возможно, ты тогда была еще слишком маленькая, чтобы помнить про наши игры.

– А не в тот раз Энджи увидела фею? – спросила Габби.

– Какую еще фею? – хором удивились Кейт и Лейни.

– Ой, ну надо же! – воскликнула Мия. – А я и забыла об этом! Энджи тогда увидела фею прямо здесь, в этой комнате, – принялась объяснять она. – Сказала, что та пролетела мимо елки и случайно задела одно из украшений, так что оно упало. А когда на шум прибежала тетя, фея вылетела в окошко – так рассказывала Энджи. Но тетя Лара сказала, что Энджи все это выдумала, чтобы ее не ругали за разбитую елочную игрушку.

– А почему ты не рассказывала нам об этом раньше? – спросила Кейт.

– Это было так давно, – ответила Мия, пожимая плечами. – Наверное, я просто забыла. В любом случае, я-то этой феи не видела, а только слышала о ней со слов Энджи.

– Энджи говорила, что фея улыбалась и светилась желтым светом, – прибавила Габби.

Мия изумленно на нее посмотрела.

– Ушам своим не верю! Ты что, все это запомнила? Тебе же было всего два или три годика!

– Энджи сказала мне тогда, что если я буду верить в фей и внимательно смотреть по сторонам, то непременно их увижу, – сказала Габби. – И она оказалась права!

– Как думаете, эта могла быть Прилла? – спросила Лейни.

– Хотела бы я знать, – задумчиво протянула Мия. Ей не давала покоя одна мысль, но она никак не решалась высказать ее вслух. А сейчас, пожалуй, момент оказался самый подходящий. – Девчонки, как вы думаете… Может, мы могли бы взять Энджи с собой? Я имею в виду – в Долину Фей!

Остальные девочки уставились на нее. До сих пор они никогда никого не брали в свои путешествия в Нетландию. Это был их самый заветный секрет.

– Энджи обожает фей, – быстро заговорила Мия, пока ее подруги не успели возразить. – И она никому ничего не расскажет. Она умеет хранить секреты, я знаю.

– Мне кажется, это отличная мысль, – высказалась Кейт.

– И мне тоже, – согласилась Лейни.

– Ура! – запищала Габби, хлопая в ладоши. – Феи обязательно ее полюбят!

– Я знала, что вы так и скажете, – просияла Мия. – Это будет самое лучшее Рождество на свете!

С улицы донесся долгожданный звук – хлопнула дверца автомобиля. Габби вскочила и снова бросилась к окну.

– Приехали! – радостно завопила она.

Девочки тут же забыли про игру. Мия побежала к входной двери, но Габби успела ее опередить и распахнула дверь перед гостями, громко их поприветствовав:

– Веселого Рождества!

– Хо-хо-хо, – басом откликнулся дядя Джек, заключая Габби в могучие медвежьи объятия. – И вам веселого Рождества!

Следом за ним в прихожую вошла улыбающаяся тетя Лара, а следом за ней… неужели это Энджи? Мия замерла. Девочка, которая стояла на пороге и притопывала ногами, стряхивая с обуви налипший снег, выглядела совсем не такой, какой Мия помнила свою двоюродную сестру. Та Энджи была коротышкой с коротко остриженными, вечно взлохмаченными волосами, а нынешняя оказалась ростом почти вровень с тетей Ларой. Снежинки поблескивали в ее блестящих черных волосах, разметавшихся по плечам. Одета она была в нарядную шерстяную куртку и высокие кожаные сапожки, а еще… неужели это блеск для губ?

«Она такая взрослая», – подумала Мия и внезапно ужасно застеснялась, вспомнив, что сама стоит перед ней в старых вязаных носках в радужную полоску, да еще и с дыркой на большом пальце.

Но тут Энджи ухмыльнулась и снова стала похожа на саму себя. Она радостно обхватила Мию за шею, воскликнув: «Я так по тебе скучала!»– и все смущение Мии куда-то испарилось.

Потом Энджи крепко обняла Габби. Крылышки от костюма феи привели ее в восторг.

– Они просто чудо, – сказала она. – И очень тебе идут.

Габби даже порозовела от удовольствия.

Тут в комнату вошли родители Мии и Габби, и последовала новая череда приветствий и объятий.

– Боже мой, Энджи, как ты выросла! – сказала миссис Васкес.

Энджи улыбнулась и заправила за ухо длинную прядь волос.

– Теперь все зовут меня Анжелика, – сказала она.

«Анжелика!» – подумала Мия. Даже имя двоюродной сестры звучало теперь по-взрослому.

– Что ж, Анжелика и впрямь очень красивое имя, – ответила миссис Васкес. – Не удивляюсь, что оно нравится тебе больше.

Габби ухватила двоюродную сестру за руку и потащила ее к лестнице.

– Ты должна немедленно подняться в мою комнату! – пропищала она. – Нам нужно кое-что тебе показать.

Родители рассмеялись.

– Габби, она ведь только что вошла, – сказал мистер Васкес. – Дай ей хотя бы куртку снять.

Габби так и приплясывала от нетерпения, пока Анжелика раздевалась и снимала сапоги.

– Ну а теперь она может пойти в мою комнату? – спросила она, как только куртку наконец пристроили на вешалку.

– Ладно, ладно, девочки, бегите, – махнул рукой мистер Васкес. – Развлекайтесь.

– Ну пойдем же! – снова заторопилась Габби, таща Анжелику вверх по лестнице. Мия, Кейт и Лейни едва поспевали за ними.

– Что ты хочешь мне показать? – поинтересовалась Анжелика, когда они оказались в комнате Габби. – Какую-нибудь новую игрушку?

– Скоро увидишь, – сказала Габби, направляясь прямиком к шкафу. Но не успела она схватиться за дверцу, как Мия ее остановила.

– Подожди! Пусть Энджи… то есть Анжелика лезет первой, – сказала она. «Так будет лучше всего», – подумала она.

– Я должна лезть в шкаф? – переспросила Анжелика со смехом.

– Ты обязательно должна это сделать, – настаивала Габби. – Это единственный способ попасть к феям.

Анжелика вздохнула.

– Габби, послушай… Давай потом поиграем. Я сейчас не в настроении притворяться.

Остальные девочки растерянно переглянулись. «Разве кто-нибудь сказал хоть слово про притворство?» – подумала Мия. А вслух сказала:

– Просто доверься нам.

Анжелика обвела девочек взглядом.

– Ну хорошо, – сказала она, пожимая плечами, и шагнула в шкаф. Остальные толпой полезли следом: сначала Габби, за ней Кейт, а потом Лейни. Мия шла последней, прикрыв дверцу шкафа за собой.

Оказавшись в темноте, Мия улыбнулась. Вот сейчас ее двоюродная сестра вскрикнет от изумления, оказавшись в…

– Ну, и что дальше? – раздался у нее над ухом голос Анжелики. – Что это за великий сюрприз?

– Ой, Габби, ты мне на ногу наступила! – воскликнула Кейт.

– Эй, не толкайтесь! – пискнула в ответ Габби.

Мия услышала шум какой-то возни, кто-то запыхтел, распихивая вещи. В шкафу было тесно и душно. «А где же теплый ветер?» – подумала она.

– Лезь вперед! – велела Мия.

– Дальше некуда, – ответила Анжелика. – Я уже уперлась в стену.

– Как это – в стену? – растерялась Мия. Что вообще тут творится? Куда подевалась Нетландия? Она снова открыла дверцу за спиной, и они дружно вывалились обратно в комнату Габби.

– Уф! – пропыхтела Анжелика, выбираясь наружу и приглаживая сильно взлохмаченные волосы. – Что-то я ничего не поняла. Во что мы играем-то?

Мия не ответила. Через распахнутую дверцу шкафа позади вешалок с одеждой Габби она видела только гладкую непроницаемую стену. Никакого свежего бриза, никакого просвета. Проход в Долину Фей исчез.