Читать книгу The Betrayer - Kimberley Chambers - Страница 10

THREE

‘SUSAN, WHAT YER doing? Three times I’ve asked yer to help me with these sandwiches. Now move your fucking arse.’

Susan lolloped into the kitchen, picked up the knife and lunged at the bread as though she’d had an argument with it. She hated doing favours for anyone and on the odd occasion she was forced to, she made her feelings known.

Seeing the mess that her daughter was making, Maureen grabbed the knife and ordered her to go and get changed. ‘And make sure you ’ave a wash, yer dirty little cow.’

Tommy sat on the back step and lit up a fag. It was only recently that his mum had allowed him to smoke indoors. She wasn’t happy about it, but had told him he was old enough to make his own choices. ‘If you’re gonna do it behind me back, you may as well do it in front of me,’ she said.

Tommy’s ears pricked up as he heard his gran arrive. Her voice was like a foghorn and you couldn’t miss it. ‘There’s been another bloody murder down the road, Maur,’ she exclaimed. ‘You know Mary Smith, dontcha? Her lad, Terry, was found this morning. Apparently, the poor little bastard had been laying there, brown bread for hours.’

Maureen was preparing the pickles and nearly dropped the Tupperware dish in shock. She knew Mary Smith very well. She was a regular at the bingo hall and they’d often sit together and have a chinwag.

‘Gordon Bennett! I can’t believe it, Mum. It’s terrible, she’s such a nice woman, is Mary. She idolised her Terry, was forever talking about him. What must the poor woman be going through?’

Ethel shook her head. ‘Poor fucker. I dunno what this bleedin’ world’s coming to. There was none of this in my day – yer could leave your fuckin’ door open then, yer know. If yer left it open now, some bastard would rob yer and murder yer in your bed.’

Maureen agreed with her. ‘I feel so sorry for Mary. I’ll have to pop round to her house in the next couple of days and offer my condolences.’

Unable to listen to any more, Tommy felt physically sick as he jumped next door’s fence and clambered into their back alleyway. Crouching down by the bushes, he held his head in his hands. He never had a clue that his mum and Smiffy’s mum knew one another. Learning they were friends was like a smack in the face to him. What the fuck was he meant to do now? If he was rumbled, his mother would skin him alive. Wishing more than anything he could turn back the clock, he sat deep in thought. He had to force himself to go back home, get changed, and join in with the birthday party. If he didn’t, it would look odd and he didn’t want anything to look suspicious.

DC Perryman and PC Rogers had been sent to investigate a black bag that had been found by a dog walker. The bag had been spotted amongst some bushes in an alleyway that backed onto the Ocean Estate. DC Perryman had been desperate for promotion for a very long time and couldn’t hide his delight at the contents.

‘Look at this, Rogers. Bingo!’ he said, as he looked at the blood-stained windfall.

The party was in full swing by the time Tommy arrived back home.

‘Where yer been, yer crafty little bastard?’ Maureen wanted to know.

‘I’m sorry, Mum. I popped round me mate’s and …’

Cutting him dead, Maureen shoved him towards the stairs. ‘You look like a tramp and I will not have you showing me up on my birthday. There’s hot water in the immersion, get upstairs and get washed and changed.’

Maureen’s anger at her eldest diminished as James flung himself at her. ‘Uncle Kenny’s here, Mum. He’s over there with Nanny.’

Feeling flustered, Maureen dashed into the kitchen to pour herself a drink. She was having one of her funny turns again.

Kenny was her husband Tommy’s younger brother, Ethel’s other son. He and his wife, Wendy, had done well for themselves. A scrap-metal dealer, Kenny had recently brought a posh house in Essex, much to Ethel’s annoyance. ‘What’s a matter with bleedin’ Stepney? Not good enough for him any more? That’s her doing, Lady fuckin’ Penelope,’ she moaned. Wendy came from Upminster and her parents were quite well-to-do. Ethel had disliked her from day one.

‘Look what Uncle Kenny brought me,’ James said, as he ran into the kitchen and thrust a toy police car at her.

Maureen looked at his happy face. The poor little sod didn’t get many toys; they couldn’t afford them, as a rule. ‘Go and put it in your bedroom and you can play with it tomorrow. It’ll get broken if yer leave it laying around tonight.’

James did as he was told. On reaching the bedroom, he was surprised to see Tommy there. ‘Why are you lying down?’

Tommy sat up. ‘I’m fine, just tired, that’s all.’

‘Do you like my present? Uncle Kenny brought it for me. He’s brought you summink, and Susan.’

Tommy smiled. Ruffling his brother’s hair, he stood up. ‘I’ll race yer downstairs, Jimmy boy.’

The Old Bill shop was brimming with excitement. Bloodstained clothes, a murder weapon and a dead body found. Even Benny out of Crossroads could have put two and two together and come up with four for this one. The icing on the cake came five minutes later when a letter from the school was discovered in the back pocket of the trousers. Addressed to a Mrs Hutton, it was a letter asking why her son, Tommy, had not been attending school. DC Perryman picked up the envelope and danced around the station. Like a cat that had got the cream, he eagerly awaited his promotion.

Back at the party, Ethel encouraged James to stand in the middle of the circle. He was dancing to ‘Simple Simon’ and knew all the actions and words, bless him.

Ethel nudged Maureen. Normally she loved nothing more than to watch James perform his party piece, but tonight she seemed uninterested.

‘I’m sorry, Mum. I’m just keeping me eye on the other two. Tommy’s been acting strange all night. I’m sure he’s pissed and I’ve just seen Susan clump Sylvie’s little girl.’

‘Who the fuck is Sylvie?’

Maureen pointed her out. ‘She’s new round ’ere. Comes from Hackney, she does, and has just moved into the flats round by Old Man Tatler’s. I caught Susan picking on her little ’un the other day as well. Pushed her off the swing in the park, she did.’

Ethel tutted. ‘Vindictive little fucker, that daughter of yours. I’d brainwash her if she was mine. ’Ere, get us another drink, Maur, I’m empty again.’

Maureen stood up. She was desperate for a top-up herself.

Clocking Wendy studying her, Ethel put her hand up her skirt and adjusted herself. ‘Cutting me ha’penny in half, these bleedin’ knickers,’ she shouted.

‘Do you have to do that, Mum?’

Ethel stared at Kenny with a devilish look in her eye. ‘It’s my crotch, I’ll do what I fuckin’ well like with it.’

‘Time to go,’ Wendy said, nudging him. She’d only come in the first place because he’d promised her a new fur coat.

Kenny sighed. ‘We’re gonna make a move now, Mum. Wendy’s not feeling too well, she’s got a touch of flu.’

‘Flu! Fuckin’ flu! More like miserableitis or stuck-up-cunt disease, yer mean,’ Ethel cackled.

Kissing her on the cheek, Kenny ignored his mother’s nasty comments and headed off to find Maureen. ‘Happy birthday,’ he said, handing her two tenners. ‘I’ve gotta go now, Maur. Wendy’s not well. Treat yourself to something nice, eh?’

Maureen angrily chucked the money back at him. She wasn’t a bloody charity case. ‘Look Kenny, you don’t have to make up for yer brother being an arsehole. Please don’t insult me, I don’t want yer money.’

Looking sheepish, Kenny pocketed the money, said goodbye and grabbed Wendy’s hand. The quicker he made an exit, the better.

As the police van drove towards the Ocean Estate, various orders were given out. All the officers present were more than aware of the Hutton clan. They’d had many run-ins with them over the years. The old man was a waster, a two-bit thief and a drunk, the eldest two of the three kids were shoplifters and bullies, even the gran was a well-known fence and on their wanted list. All the Old Bill were excited about the outcome of this particular arrest. To nick a Hutton for something big was fantastic news, kind of payback for all the years they’d run riot.

Back at Maureen’s, the celebration was in full swing and everyone was doing the Hokey Cokey.

With the help of a few alcoholic beverages, Maureen was now the life and soul of the party. Standing in a circle with Sandra and Brenda either side of her, she was enjoying herself immensely. James and a couple of the other kids were in the middle of the circle and Maureen’s heart was filled with emotion as she watched her youngest having a ball. Her other two were nowhere to be seen, but that was nothing unusual. Susan had never joined in with anything family-oriented in her life and Tommy felt he was far too old and too cool to be dancing with his mum.

Maureen bent down and tickled James’s waist. ‘Bend your knees, James, and shout, “Ra, ra, ra!”’

James giggled. He loved the party songs and knew most of the actions off by heart.

As the Hokey Cokey came to an end, a drunken Sandra decided it was time for a speech. ‘You see this woman ’ere,’ she said loudly. ‘This woman ’ere is the bestest friend I could ever wish for. I love ’er to death, we all love ’er to death and I think we should sing to her.’

Realising there was a party going on, the police decided to park away from the house. The last thing they wanted was to be seen and give young Tommy time to do a runner. Creeping towards the front door, they awaited their orders from their superior.

‘Right, lads. Go, go, go.’

Sandra was standing on a chair, waving her arms about as if she was conducting an orchestra. All eyes were focused on Maureen.

Happy birthday to you,

Happy birthday to you,

Happy birthday, dear Maureen,

Happy—

They never got to chant the last line. The police entering the house spelled the end of the singalong. Maureen Hutton’s birthday party was well and truly over.