Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Термины и сленг
2-for-1
3-and-D
3×3
8-Second Violation
Air Ball
Alley-Oop
And One
Ankle Breaker
Arm Bar
Automatic
Assist
B-ball
Backboard
Back Court
Backcourt Violation
Backdoor
Back Screen
Balanced Floor
Ball
Ballhandler
Ball Fake
Ball Hog
Ball Screen
Ball Side
Baller
Bank Shot
Bank Is Open
Baseball Pass
Baselines
Baseline Out-of-Bounds Play
Baseline Pass
Basket
Behind-the-Back Dribble
Behind-the-Back Pass
Bench
Benchwarmer
Between the Legs Dribble
Big
Blindside Screen
Block
Block City
Blocking
Board
Bonus Free-Throw
Bounce Pass
Box-and-One Defense
Box Out
Brick
Bricklayer
Bucket
Bump the Cutter
Bury A Jumper
Buzzer Beater
Cager
Carry
Catch and Face
Center
Charge
Charity Stripe
Chest Pass
Chucker
Circus Shot
Clear Out
Clear-Path Foul
Close Out
Coast To Coast
Control Dribble
Controlling the Boards
Conversion
Cookies
Court
Crashing The Boards
Crash The Glass
Crossover Dribble
Crossover Step
Curl Cut
Cut
Cutter
Cylinder
Dagger
Dead Ball
Defense
Defensive Rebound
Deny
Dime
Dish
Double Bonus
Double Double
Double Dribble
Double Team
Downtown
Down Court
Down Screen
Dribble
Drive
Drive and Dish
Drop a Dime
Drop Pass
Drop Step
Dunk
Elbow
Emptying The Bench
End Lines
Entry Pass
Euro-Step
Fadeaway
Fake
Fast Break
Field Goal
Field Goal Percentage
Finger Roll
Five-Second Violation
Flagrant Foul
Floater
Floor Violation
Floor
Flop
Flush
Forwards
Foul
Foul Line
Foul Trouble
Four-Point Play
Free Throw
Free-Throw Lane
Free-Throw Line
From Downtown
Front Court
Full-Court Press
Get Back
Goaltending
GOAT
Granny Shot
Guard
Gumping
Hack
Hack-A-Shaq
Half-Court Defense
Half-Court Offense
Half-Court Press
Halftime
Hand Check
Hand-Check Foul
Handle
Hang Time
Heat Check
Heating Up
Help Side
High Post
Holding
Hook Shot
Hoop
Hops
Ice Cold
Illegal Screen
In And Out
Inbounds Pass
Incidental Contact
Inside Cut
Inside Shot
Intentional Foul
In the Paint
Isolation
Jab Step
Jump Ball
Jump Shot
Jump Stop
Jumper
Key
Kicking
Knocking the Bottom Out
Lane
Lane Violation
Lay-In
Lay-Up
Live Ball
Low Post
Mad Ups
Making It Rain
Man-to-Man
Mid-Range
Mid-Court Line
Motion Offense
Mouse In The House
Moving Violation
Net
Nothing But Net
Offense
Off the Dribble
Offensive Rebound
Offensive Foul
On The Cookout
One-and-Done
One and One
Open
Out of Bounds
Outlet Pass
Over-and-Back Violation
Over the Back
Overhead Pass
Overtime
Paint
Palming
Pass
Penalty
Period
Perimeter
Personal Foul
Pick
Pick and Roll
Picking his pocket
Pivot
Pivot Foot
Player Control Foul
Pocket Pass
Point Forward
Point Guard
Points in the Paint
Possession
Post
Post Up
Pound the Ball Inside
Power Forward
Prayer
Press
Princeton Offense
Pull-Back Dribble
Pure
Push Pass
Putting Em On Skates
Putting On A Clinic
Quadruple Double
Rainbow Shot
Rebound
Rejected
Reverse Dribble
Reverse Pivot
Ringless
Rocker Step
Rods
Run
Rock
Run and Gun
Schooled
Screen
Set Shot
Shot
Shot Clock
Shoot Some Hoops
Shooter
Shooting Guard
Show and Recover
Sixth Man
Sidelines
Small Ball
Small Forward
Spacing
Spine Tingler
Splash
Squaring Up
Star Treatment
Starting Lineup
Stretch Four
Stripe
Strong Side
Stuffed
Substitute
Swat
Swingman
Swish
Switch
Take It To The Rack
Team Fouls
Teardrop
Technical Foul
Telegraph
Thread the Needle
Three-Point Field Goal
Three-Point Play
Three-Point Shot
Three-Second Lane
Three-Second Violation
Ticky-Tack Foul
Timeout
Tip-Off
Too Much Sauce
Top of the Key
Triangle Offense
Transition
Trap
Traveling
Trey
Triple-Double
Turnover
Up and Down
Up-Court
Vertical Jump
Violation
Walking
Weak Side
Wedgie
Wet
Wiggle
Wing
Zone
Zone Defense
Комментаторы говорят
Баскетбольные аббревиатуры
BEEF
C
FG
GB
PER
PF
PG
RPI
SF
SG
TO
UTIL
Оригинальные афоризмы американских баскетболистов
Того же автора
Фантастика
Фэнтези
Переводы
Путевые дневники
Пособия по английскому языку
Исследования
Об авторе
Так принято называть стратегию на последней минуте периода или четверти, когда команда, владеющая мячом, старается сделать бросок по кольцу, и чтобы при этом осталось время ещё на один.
Под этим сочетанием подразумевается ключевой игрок, отличающийся мастерством в защите и заодно способный бросать трёхочковые. Обычно он не считается «звездой» в прямом смысле слова, но играет роль «крыла» (wing player или swingman, или guard-forward), то есть одинаково уверенно отрабатывает и в защите, и в нападении. В современном НБА стало традицией окружать лидеров команды подобными игроками, способными быстро переходить от атакующих действий к борьбе под собственным кольцом.
.....
The Lakers put up block city against the Clippers, allowing them to take the lead.
Несмотря на схожесть названий, это уже не блок, а наказуемая судьями ошибка, допускаемая игроком защиты, который использует свой корпус, чтобы заблокировать – а лучше вообще оттолкнуть и сбить с ног – нападающего противника.
.....