Южное Солнце-7. Да удвоится и утроится всё прекрасное
Описание книги
У виданні Міжнародної серії книг «ПИСЬМЕННИКИ ХХI CТОЛІТТЯ. ДІАМАНТИ СЛІВ» представлені твори поетів і прозаїків різних країн – Франції, США, Таджикистану, Росії, Непалу, Німеччини, України.
Людмила Маршезан, з Парижа, описала у своєму есе «На дивовижній каштановій вулиці» паризькі роки Марини Цвєтаєвої. Це не тільки есе, а й чарівна скринька літературних перлин – від грецької міфології, рядок з якої в підзаголовку антології, Генріха Гейне, її улюбленого поета, письменника Максима Горького. Символічні й пророчі рядки, згадувані Цвєтаєвою: «Зі своїх великих печалей, я створив маленькі поеми». Ми зараз усе долаємо. Світ поляризувався. Про Інну Богачінску, з США, написано безліч статей, захищено немало дисертацій, тривала дружба з Андрієм Вознесенським, прийняття в поетичний вищий, космічний розряд, відбулося. Її розділ, позначенний повітрям і печаткою космосу із закликом: «Пора піддатись істині, пора!» – переконує.
У віршах і піснях Абдукаххора Косіма з Таджикистану – розсипище мудрих чотиривіршів, ліричних одкровень, східних тонкощів.
Прозу книги представляє різноманітність літературних жанрів: розповіді Тетяни Копиленко і Людмили Чекменьової, дитячі казки Олени Єршової – письменниць з Росії, розділи оповідань з книги східних філософій про раджу непальського письменника, перекладача, видавця Крішни Пракаша Шрестха.
За традицією антологій, заключний розділ представлений членам редакційної колегії: прозі українською мовою письменника Віктора Васильчука з України та Олені Ананьєвої, поетові, прозаїку з Німеччини, з поетичним оглядом лауреатів і віршами з циклу «Дотики до душі».
Доторкніться до душ рядків дивовижних поетів і прозаїків!
Почитаємо?!
Олена Ананьєва – редактор-упорядник антології, Єлизавета Долгорукова – технічний редактор, Франкфурт-Гамбург, Німеччина.
Віктор Васильчук – член Редакційної ради, м. Коростень, Україна.
Обкладинка – картина Олени Фільштинської з Огайо, США.
Молитва древніх греків: «Нехай же подвоїться і потроїться все прекрасне!»
Оглавление
Коллектив авторов. Южное Солнце-7. Да удвоится и утроится всё прекрасное
Прелюдия
Людмила Маршезан
Инна Богачинская
Абдукаххор Косим
Михаил Большаков
Татьяна Копыленко
Людмила Чекменёва
Григорий Яблонский
Елена Ершова
Кришна Пракаш Шрестха
Виктор Васильчук
Елена Ананьева
I Глава. Поэзия. О поэзии
1. Людмила Маршезан
«На чудной каштановой улице»
ПИСЬМО, НАПИСАННОЕ ДРУЗЬЯМ 31 АВГУСТА 2018 ГОДА
2. Инна Богачинская, США
«Ума холодных наблюдений…»
ДИАГНОСТИЧЕСКО-РЕЦЕПТУРНЫЕ СТИХИ
ЕЩЁ РАЗ – О ЗАКЛЮЧЕНИЯХ ПРОЖЕКТЁРА
ГЛАС О ВСЕОБЩЕМ ОЧЕЛОВЕЧИВАНИИ
И СНОВА О РОДСТВЕ НЕБЕСНОГО И ЗЕМНОГО
МЫ С ЛУНЫ ОДНОЙ…
МОЛИТВА МАТЕРЕЙ
НЕ ВПОЛНЕ ВАЛЕНТИНОВО ОТСТУПЛЕНИЕ СУПЕРВАЛЕНТИНОВОМУ АДРЕСАТУ
О СЕРИАЛЕ, ЗАПРАВЛЕННОМ ПАРАДОКСОМ
О СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ РАЗДЕЛЁННОСТИ И О НЕСГОВОРЧИВОЙ ЛЕТУЧЕСТИ
О СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ РАЗДЕЛЁННОСТИ И О НЕСГОВОРЧИВОЙ ЛЕТУЧЕСТИ
ОДА РОМАНТИЧЕСКОМУ РОДУ
ПАМЯТИ АНДРЕЯ ВОЗНЕСЕНСКОГО
ПОЭТИЧЕСКО-АФОРИСТИЧЕСКАЯ ЭКСПОЗИЦИЯ МИРОВЫХ СТАНДАРТОВ
ИННАсказательные СТИХИ
3. Абдукаххор Косим, Таджикистан
«Город спит»
Посвящается А. С.Пушкину
Газель
ГАЗЕЛЬ
ВОДОПАД
БРАТСТВО!
Я ГОРНАЯ РЕКА
ЛЮБОВНАЯ, ГРАЖДАНСКАЯ ЛИРИКА, ГАЗЕЛЬ, РУБАЯТ, ЧЕТВЕРОСТИШИЕ
Приветствие
ГОРИ, ПОЭТ!
Поэт всегда живой
ЧУЖБИНА
Таджикистан
ДУША
ЗЕЛЁНАЯ СТРАНА ВОСПОМИНАНИЙ
В память о Сергее Есенине
От ладони до ладони
Романс «Вальс влюблённых»
ТЫ НЕ БУДЕШЬ ПРИХОДИТЬ КО МНЕ НОЧАМИ?
МЫСЛИ О ТЕБЕ
Быть может
Мои мысли
ЛАМПА АЛАДДИНА
Прости, прости!
Расставание
Не прячусь я
Не говори мне ничего…
Пери
Сожаление
Где несчастий просто нет
Мелькающий глаз фонаря
Драма
Морщины
Газель
Женщина, что потеряла счастье
Глазами ребёнка
Памяти матери
Газель
Газель
Газель
Газель
Разочарование
Любовь без слов
МЕНЯ ЗАБЫТЬ
Я не тоскую
СССР
Философия жизни
Песня про Навруз
Весна
РУБАИ (ЧЕТВЕРОСТИШИЯ)
4. Большаков Михаил Иванович
II Глава. Проза
1. Татьяна Копыленко
Счастье
В вазе букет увядающих роз…
2. Людмила Чекменёва
Женская палата
Три минуты до…
3. Григорий Яблонский
РАССКАЗЫ УДИВЛЕННОГО ЧЕЛОВЕКА
ВЫСТРЕЛ ДРУГА
ТРЕСТ «ДОМОСТРОЙ»
ПРИБЛУДНЫЙ
ЭФФЕКТ ТЮПИНА
ПОСЛЕДНИЙ ДОЛГ
ПРОСТИПОМА
ПЕРЕАТТЕСТАЦИЯ
ПО КОМУ ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН?
Круизы совка
БАЛ-МАСКАРАД В ГОД СВИНЬИ
ШЕЛ ТРОЛЛЕЙБУС ПЕРВЫЙ НОМЕР
УЖИНСКАЯ «КНИЖКИНА ХАТА»
ФУРОР
РОМАН С КАРДИОГРАММОЙ
4. Елена Ершова
КАК ПАУЧОНОК ТИМКА ПОМОГ МУРАВЬИШКЕ
5. Кришна Пракаш Шрестха
Совершенно новая история
Гону Джха и небесный дворец
Молоко быка
III Глава. Произведения и заметки от редакции серии антологий «ЮЖНОЕ СОЛНЦЕ» и организаторов проектов «СПАСИ И СОХРАНИ». Переводы
1. Виктор Васильчук
ОСТАННІЙ БІЙ ЗНАЙДЕНЦЯ
2. Елена Ананьева
Отрывок из книги
«Эврика!», – чуть не вскрикнула я. Как же можно было не принять во внимание, что Марина родилась в день святого евангелиста Иоанна, которого называли апостолом любви. Ведь любовь, свойственная духу «цветаевщины», была главной особенностью и духовного облика Иоанна. Он – единственный верный ученик, не побоявшийся сопроводить в последний путь Иисуса Христа на Голгофу. Как не вспомнить цветаевские строки: «Одна за всех – противу всех».»
Париж, Франция
.....
– Я бы сказал, что это московская школа поэзии, которая идет от Цветаевой, от красок, буйства, от энергии. И противостоит глянцу, холодности».
Творчество Инны Богачинской включено в программу преподавания современной литературы в Одесском национальном университете им. И. И. Мечникова и в Северо-Осетинском государственном университете имени К. Л. Хетагурова (г. Владикавказ). Изучению ее поэзии посвященo множество статей и докладов, представленных на научных конференциях. Литературовед Виктор Финкель посвятил творчеству Инны Богачинской одну из глав книги «Поэты рубежа», которая была издана в Филадельфии в 1999 году.
.....