Казанский альманах 2019. Лазурит

Оглавление

Коллектив авторов. Казанский альманах 2019. Лазурит

Пилигримы

Лазурит, сын неба

Ольга Иванова. О, Натали!

Туфан Миннуллин (1935–2012) Пусть весной начинается каждый наш год

Роза Хуснутдинова. Два рассказа

Очарование погожего дня

«…Оли»

Николай Тутышкин. Свет в необъятной ночи

Связка

Заходи

Этюд

Тайна

Раифа

Букет

Князь

Ахат Мушинский. На трёх языках. Татарский ПЕН-центр презентует

Гарай Рахим. Жёлтые каштаны. Крымская повесть (печатается в сокращении)

Альбина Нурисламова. Магия слова не меркнет с годами

Академия «КА»

Булат Хамидуллин. Золотая Орда и её историческое наследие

Эльвира Нагуманова. Поэтика перевода

Гаяз Исхаки. Раскаяние

Азалия Килеева-Бадюгина. От переводчика. Поздно, но вернулся

Ольга Ефимова. Когда приходит ангел

Ольга Иванова. Жизнь и судьба учёного

Борис Вайнер. Лучше быть невеждой, чем невежей…

Елена Скворцова. К 125-летию Ольги Ильиной-Боратынской. Ольга Ильина-Боратынская: «Да будет вашим этот дом!..»

Шагинур Мустафин. Лётчик Марс из «Гагаринского набора»

Странник по неволе. О стихотворении «Пилигримы»

Ралф Эмерсон. Возмещение. Из книги «Опыты»

Ямиль Сафиуллин. Гений, демон, призрак?

Иса Габиббейли. Поэтические мосты дружбы

Руслан Бушков. Гастрономическая роскошь Казани

Полотенце в семь цветов

Шаукат Галиев. Не боюсь!

Накип Каштанов. Горки

Равиль Файзуллин. После ливня

Ахмет Адиль. Дерево

Рафис Курбанов. Как мальчишка

Гульшахида. Море

Хайдар Гайнутдинов. Осень

Людмила Уланова. А что осталось? Только петь!

Уроки ботаники

Шпионская легенда

«Однажды хомяк повстречал хомяка …»

Думы

«Парнишку в свитере неброском…»

«Бежит кругами гражданин румяный …»

Аморальная басня

Нападение

Старушка

«Один лирический пиит…»

Парус

Стишок

Отрывок из книги

Строки Николоза Бараташвили, написанные по более общему поводу (и ставшие знаменитыми в пастернаковском переводе), как нельзя лучше характеризуют и отношение людей к «герою» нашей сегодняшней истории – камню лазуриту. Именно «синеву иных начал» обнаружил когда-то, да и сейчас находит в нём человеческий взгляд.

Несколько тысяч лет назад в афганской провинции Бадахшан тамошние обитатели добывали в горах мрамор. И обнаружили в нём вкрапления ярко-синего цвета – это и был лазурит, незамедлительно объявленный эмирами драгоценностью; рабов в шахтах во избежание хищений даже стали приковывать к стенам. А применяли камень для облицовки самых главных зданий, дворцов и храмов. Кроме того, лазурит на протяжении многих веков был для художников как Востока, так и Западa красочным материалом. Его толкли в порошок, а затем нa водной, cмоляной или темперной ocновe создавали насыщенную синюю краску, ультрамарин.

.....

Сухощавый Луи Геккерн удивлённо приподнял брови, в тёмном с золотыми узорами домашнем халате из атласа помпадур его высокая, прямая фигура выглядела, словно закованной в блестящие латы. Он редко видел своего приёмного сына в таком раздражении и посчитал нужным немного успокоить его:

– Ты волен сам принимать решения, милый Жорж. Но надеюсь, ты поделишься со мной и назовёшь имя своей избранницы?

.....