Children’s rights in the fairy tales of the peoples of the world. Russian-American project

Оглавление

Коллектив авторов. Children’s rights in the fairy tales of the peoples of the world. Russian-American project

Convention on the Rights of the Child. Preamble

Part I

Russian Folk Tale. The Snow Maiden

British Fairy Tale. Tom Thumb

Hans Christian Andersen. The Princess and the Pea

Russian Folk Tale. The Wolf and the Seven Kids

Russian Folk Tale. The Rolling Roll

Hans Christian Andersen. The Little Mermaid

Hans Christian Andersen. Thumbelina

Hans Christian Andersen. The Snow Queen

Hans Christian Andersen. The Emperor's New Clothes

Rudyard Kipling. The Jungle Book

Russian Folk Tale. Teremok (A small wooden house)

Russian Folk Tale. The Hare's Hut

Charles Perrault. The Sleeping Beauty

Alexander Pushkin. The Tale of Tsar Saltan

The Grimm Brothers. Snow White and the Seven Dwarfs

Hans Christian Andersen. The Ugly Duckling

Wilhelm Hauff. The Little Muck

Wilhelm Hauff. Dwarf Nose

Kornei Chukovsky. Doctor Powderpill

Lyman Frank Baum. The Wonderful Wizard of Oz

Samuil Marshak. The 12 Months

Carlo Collodi. Pinocchio

The Brothers Grimm. Town Musicians of Bremen

The Brothers Grimm. Grandmother Winter

Charles Perrault. Cinderella

Lewis Carroll. Alice in Wonderland

Alexander Pushkin. Ruslan and Ludmila

Russian Folk Tale. Geese

Russian Folk Tale. Masha and The Bear

Gianni Rodari. Cipollino

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. The Nutcracker

The Brothers Grimm. Hansel and Gretel

Russian Folk Tale. Sister Alyonushka and Brother Ivanushka

Part II

Part III

Отрывок из книги

The States Parties to the present Convention, Considering that, in accordance with the principles proclaimed in the Charter of the United Nations, recognition of the inherent dignity and of the equal and inalienable rights of all members of the human family is the foundation of freedom, justice and peace in the world,

Bearing in mind that the peoples of the United Nations have, in the Charter, reaffirmed their faith in fundamental human rights and in the dignity and worth of the human person, and have determined to promote social progress and better standards of life in larger freedom,

.....

3. States Parties shall respect the right of the child who is separated from one or both parents to maintain personal relations and direct contact with both parents on a regular basis, except if it is contrary to the child's best interests.

4. Where such separation results from any action initiated by a State Party, such as the detention, imprisonment, exile, deportation or death (including death arising from any cause while the person is in the custody of the State) of one or both parents or of the child, that State Party shall, upon request, provide the parents, the child or, if appropriate, another member of the family with the essential information concerning the whereabouts of the absent member(s) of the family unless the provision of the information would be detrimental to the well-being of the child. States Parties shall further ensure that the submission of such a request shall of itself entaile no adverse consequences for the person(s) concerned.

.....