Читать книгу Всемирная история в изречениях и цитатах - Группа авторов - Страница 74
Б
БАЗАР, Сент Арман
АНФАНТЕН, Бартелеми
Оглавление(Bazard, Saint-Armand, 1791–1832); (Enfantin, Barthélemy, 1796–1864), французские социалисты, теоретики сен-симонизма
4
Каждому по его способностям, каждой способности по ее делам.«Изложение учения Сен-Симона» (1829), введение,
лекция 8
♦ Отд. изд. – М., 1961, с. 113
Отсюда: «От каждого по способностям, каждому по труду».
Первая часть этого изречения восходит к латинскому переводу Евангелия от Матфея, 25:15: «Unicuique secundum propriam virtutem» («каждому по его достоинству»; в синодальном переводе: «каждому по его силе»).