Читать книгу Дмитрий - - Страница 17
ДМИТРИЙ
ЧАСТЬ I
XIII
Оглавление– Глядите-ка, сударь! Да это Огиньский!
– Сапега!
– Он самый! Куда направляешься?
– Да особо никуда. А ты?
– К Салтыкову. Идем со мной. Видел царевича Дмитрия?
– Нет еще.
– А к Иваницкому собираешься сегодня?
– Да, конечно. Он там будет?
– О да! и все остальные тоже. Знаешь, некоторые думают, что все это мошенничество.
– Кто именно?
– Замойский и вся его братия.
– Замойский – старый дурак! Он ужасно злится, что не он нашел Дмитрия! Он с Вишневецкими на ножах и считает, что все пойдет не так без его участия. Но, дружище, весь мир верит в этого русского, кроме старого дурака Замойского, – даже евреи и иезуиты!
– Ну коли даже евреи и иезуиты, – сказал Огиньский. – Тогда с ним все будет в порядке. Он, похоже, не так-то прост!
– Говорю тебе, он малый что надо. Кроме того, черт побери, какое имеет значение, кто он, если мы уверены, что дадим под зад московитам? А знаешь, что мне рассказали?
– Что же?
– Что он сын нашего старого Стефана Батория39, bar sinister40, знаешь ли.
– Господь Всемогущий! – воскликнул Огиньский, – еще лучше. Да я на него поставлю кругленькую сумму, если в нем течет кровь этого старого погонщика медведей41!
– Ставь, да побольше, он того стоит. Взгляни на Иваницкого, не отходит от него ни на шаг! И не угонишься нынче за этим Иваницким! Вот мы и пришли. Не зайдешь? Ну, до скорого, увидимся сегодня вечером.
– Au revoir42!
39
Стефан Баторий (1533–1586) – король польский и великий князь литовский.
40
Геральдический знак для обозначения незаконнорожденного.
41
Вероятно, намек на победу, одержанную польским монархом в войне с Россией.
42
До свидания (франц.).
