Читать книгу Цветы Персефоны - - Страница 2
ОглавлениеАнне Марии, потому что я перед ней в долгу.
Реальность такова, что даже если перестаешь в нее верить, она продолжает существовать и не исчезает.
Филипп Кинред Дик
Когда боги хотят уничтожить человека, они сначала сводят его с ума.
Еврипид Саламинский
Руки к прекрасной утехе
в восторге она протянула
И уж сорвать собиралась,
как вдруг раскололась широко
Почва Нисийской равнины,
и прянул на конях бессмертных
Гостеприимец-владыка,
сын Кроноса многоименный.
Деву насильно схватив,
он ее в золотой колеснице
Быстро помчал. Завопила
пронзительным голосом дева,
Милого клича отца,
высочайшего Зевса-Кронида.
Но не услышал призыва ее
ни один из бессмертных,
И ни один из людей,
ни одна из подруг пышноруких.
Гимн Гомера Деметре[1]
Ты показал мне, как любовь, подобная нашей, может превратить даже самое мрачное и холодное царство в самый счастливый из домов.
Никита Гилл
Персефона Аиду
1
Перевод В. Вересаева.
