Читать книгу Смерть Ленро Авельца - - Страница 7

– Каковы были ваши обязанности в ОКО в указанный период?

L: Я осуществлял/а координирование всех операций, связанных с Ленро Авельцем.

– Это были ваши единственные обязанности?

L: Нет. У меня было ещё несколько объектов.

– Напишите имена.

L: Пожалуйста.

– Как давно вы служите в ОКО?

L: Следующий вопрос.

– Нас интересует, работали ли вы в структуре ОКО, когда Авельц являлся помощником председателя Уэллса?

L: Авельц никогда не являлся моим формальным руководителем.

– Но Уэллс являлся?

L: Да. Естественно.

– Он прикрепил вас к Авельцу?

L: Нет. Меня прикрепили к Авельцу спустя неделю после его ухода.

– После Шанхайского кризиса.

L: Спустя неделю.

– Каковы были ваши обязанности?

L: Я руководил/а группой, которая его охраняла, осуществлял/а наблюдение, прослушивание, контроль над его данными в Сети и контроль над его личным делом в ОКО.

– Поясните для протокола, почему Авельц находился в списке охраняемых лиц.

L: Позиция Авельца – председатель комитета Генассамблеи по религиям – входила в перечень должностей с усиленной охраной. По протоколам ОКО мы обязаны охранять таких людей после отставки от пяти до десяти лет.

– Опасность была реальной?

L: Да. Количество покушений, попыток покушения на Авельца, пока он находился в должности, было предпринято около семидесяти. Угрозы из Сети, анонимные и открытые, поступали всё время.

– Фундаменталисты?

L: Не только. В должности Авельц угрожал финансовым интересам многих крупнейших международных церквей и конгрегаций. К тому же у него оставались враги со времён службы в руководстве ОКО. За время работы в Организации он собрал огромный букет врагов.

– Когда вас прикрепили к Авельцу, вы получили какие-то особые инструкции?

L: Нет. Только совет подробно изучить его личное дело.

– Его личное дело включало отчёт об отстранении Уэллса?

L: Да, подробный отчёт и протокол допроса Авельца.

– Присутствовал ли протокол допроса самого Уэллса?

L: Нет. Допросить Уэллса тогда не представлялось возможным по медицинским показаниям.

– Был ли допрошен Уэллс впоследствии?

L: Да.

– Уэллс подтвердил показания Авельца?

L: Нет.

– Поясните.

L: Расхождение касалось не фактов, а оценок. Авельц утверждал, что Уэллс собирался захватить власть в Организации, а Уэллс настаивал, что хотел сместить Мирхоффа и после баллотироваться на пост генсека.

– Что ещё?

L: Уэллс предполагал, что Авельц работал на Керро Торре.

– На Керро Торре?

L: Уэллс заявил, что до Шанхая Мирхофф планировал, что Торре после его ухода займёт кресло генсека. Они чувствовали опасность, исходящую от Уэллса, и пообещали Авельцу высокий пост в новой администрации в обмен на шпионаж за ним. Этим, по мнению Уэллса, объясняется его предательство.

– А версия Авельца?

L: Никаких договорённостей. Авельц узнал о плане Уэллса, пришёл в ужас и немедленно решил его остановить. Ещё добавил, что за свои заслуги рассчитывает занять место Уэллса и стать председателем ОКО.

– Он шутил?

L: Неизвестно.

– Но Авельц ведь плохо относился к Керро Торре?

L: А к кому Авельц относился хорошо?

– Отвечайте на вопрос, пожалуйста.

L: С моей точки зрения, между ними не было прямого антагонизма.

– По «Воспоминаниям» Авельца складывается иная картина.

L: Возможно, он хотел создать такое впечатление. С моей точки зрения, повторяю, между ними не было антагонизма. Хотя тёплыми их отношения я не назову.

– Продолжайте о противоречиях в показаниях Уэллса и Авельца.

L: Авельц утверждал, что о плане Уэллса узнал в последний момент, уже на борту самолёта. Уэллс, однако, заявил, что Авельц был одним из архитекторов заговора и именно он подтолкнул его к активным действиям.

– «Активным действиям»?

L: Захватить власть, пока в штаб-квартире действует режим чрезвычайного положения. Уэллс заявил, что сомневался, но Авельц убедил его действовать.

– Есть ли другие доказательства, кроме показаний Уэллса, участия Авельца в заговоре с самого начала?

L: Нет.

– Как, с вашей точки зрения, текст «Воспоминаний» описывает эту ситуацию?

L: Подтверждает версию Авельца.

– Вы полагаете, Авельц – автор?

L: Следующий вопрос.

– Последняя фраза «Воспоминаний», цитирую: «Всё только начиналось». О чём идёт речь?

L: Полагаю, он имеет в виду свою встречу с Саидом Савирисом.

– Когда это случилось?

L: В «Воспоминаниях» точная дата – пять месяцев спустя после Шанхая. Восемнадцать недель после того, как я стал/а его куратором.

– Что произошло?

L: Авельц находился в перуанских Андах, в своём доме в горах Кордильеры-Реаль. Он отдыхал там уже около месяца, один, под нашим наблюдением.

– «Отдыхал»?..

L: Авельц был в плохом психическом состоянии после Шанхая и отставки Уэллса.

– Поясните.

L: На его глазах Армия Земли разбомбила Шанхай, там погиб его друг Энсон Карт и два миллиона человек. Его чуть не убили, когда самолёт Уэллса приземлился в Ньюарк Либерти, и, как он считал, едва не посадили в тюрьму за соучастие или за Мехикали.

– В «Воспоминаниях» он этот период описывает иначе.

L: Не комментирую. Из Нью-Йорка он полетел в Париж, где четырнадцать дней провёл в клинике у своего врача под антидепрессантами.

– Продолжайте.

L: Саид Савирис позвонил Авельцу в Анды и попросил о встрече.

– Они были знакомы?

L: Нет.

– То есть это был их первый контакт?

L: Авельц не знал его лично и не имел дел с его семьёй…

Агент L либо ошибается, либо делает вид, что неправильно понял/а вопрос. Саида Савириса, выпускника Аббертона, Ленро конечно же знал.

Во-первых, даже если они не встречались во время учёбы (Саид учился на пять классов младше), то виделись на приёмах для выпускников.

Во-вторых, семья Савирисов владела крупнейшим транснациональным холдингом Ближнего Востока. Они находились в тесной связи с правительствами стран Аравийского альянса: Саудовской Аравии, ОАЭ, Катара и Йемена, а ещё Ирана, Пакистана, Египта и Судана. Учитывая его отношения с упомянутыми государствами, трудно представить, чтобы Ленро не обратил внимания на эту ТНК.

Наконец, в-третьих, в «Воспоминаниях» Ленро есть такой момент – уже после Мехикали, но ещё до того, как приступить к рассказу о «Синей Птице» (19, «Бог-Машина и „Синяя Птица“»), он отводит абзац описанию встречи, которая у него состоялась в Тайбэе. Там он виделся с представителями некой «крупной ТНК, конкурента „Сан Энерджи“». Они предложили ему сотрудничество, и – «мы ударили по рукам». Подозреваю, он общался с людьми Савириса.

L: …Савирис согласился на место и время по выбору Авельца и гарантировал конфиденциальность.

– Вы прослушивали разговор?

L: Конечно. Они оба это знали и всё время шутили на эту тему. Авельц обещал ответ послать голубем.

– Он так пошутил?

L: Да. Вероятно, да, он так пошутил.

– Они обсуждали что-то помимо встречи?

L: Нет. Савирис был готов прилететь к Авельцу в Анды, но тот улетал в Вашингтон, и они договорились встретиться через два дня в Париже.

– Что Авельц делал в Вашингтоне?

L: Он приезжал на крестины дочери Корнелии Францен.

– Для протокола…

L: Корнелия Францен – подруга Авельца по Аббертону, на тот момент – советник директора ЦРУ по экономической безопасности. Вышла замуж за бизнесмена датчанина, проживающего в США, и родила дочь. Её назвали Мерете. Муж исповедует методизм, и Мерете крестили в церкви на Долли Мэдисон в Лэнгли. Авельц приехал на крестины и исполнил роль крёстного отца.

– Необычная роль для него.

L: Да, муж Корнелии, священник и сам Авельц тоже шутили на эту тему.

– А вы помните даже такие детали?

L: Это работа. Мне продолжать?

– Пожалуйста.

L: Праздничный ужин в отеле «Джефферсон». Там Авельц общался с родителями Корнелии и двумя людьми из упомянутых в «Воспоминаниях» – с конгрессменом Александром Хейбсом и актрисой, его однокурсницей по Аббертону, Моллиандой Бо. Перед тем как уехать в аэропорт, Авельц уединился с Корнелией: она рассказала ему, что президент Бальдир Санит сокращает штат ЦРУ, и в свете её «заслуг», если можно так выразиться, в деле отставки Уэллса ей предложено перейти в североамериканский департамент ОКО. Авельц рекомендовал согласиться.

– И потом он сразу полетел в Париж?

L: Да. Он вылетел из Вашингтона в десять вечера и приземлился в Париже, соответственно, в одиннадцать утра. Из аэропорта он поехал в отель «Георг V», где его уже ждал Саид Савирис. В районе двух часов дня они зашли в переговорную комнату, защищённую от прослушивания, и находились там до восьми вечера. Два раза они прервались на чаепитие и один раз вышли на ланч в ресторан на крыше отеля, но быстро вернулись в переговорную. В районе семи Саид пригласил в переговорную своего адвоката, двух своих директоров и свою сестру – Икриму Савирис.

– Встречу не писали?

L: Нет. Всё, что у нас есть по этой встрече, – показания Икримы.

– Продолжайте.

L: Около восьми Авельц позвонил управляющему своего поместья на Лазурном берегу, недалеко от Канн. Он велел ждать его к ночи и подготовить гостевой дом.

– Он пригласил к себе Саида?

L: Да. Из «Георга V» они сразу поехали в аэропорт, где сели на самолёт Савириса и вскоре приземлились в Мандельё. В гостях у Авельца Савирис пробыл ровно день. Сразу по прибытии они поужинали, а потом удалились в кабинет и продолжили разговор. Всё это время с ними была Икрима. Они разговаривали до трёх часов утра, когда Саид с сестрой ушли в гостевой дом. Следующим утром Авельц зашёл за ними и повёл на экскурсию по поместью: они сыграли шуточную партию в гольф, посмотрели лошадей, прошлись по берегу и позавтракали в саду. После завтрака Икрима отправилась плавать, а Саид с Авельцем снова удалились в кабинет и говорили несколько часов подряд. Около половины пятого они сели обедать – после обеда выпили кофе, и лимузин Авельца отвёз их в аэропорт.

– Они улетели в Париж?

L: Да, в Париж, но оттуда Саид сразу вылетел в Эр-Рияд, а Икрима – в Стамбул.

– За ними следили?

L: За ними следил ближневосточный отдел. Но я запросил/а дублирование информации.

– Авельц остался во Франции?

L: Он остался в поместье, чем обрадовал нашу группу охраны.

– Чего хотели Савирисы от Авельца?

L: Они предложили сделку. Саид и Икрима входили в руководство и владели частью «S-Group», но контролировал корпорацию их дед – Нассеф Савирис. У них возникло расхождение во взглядах на будущее корпорации. Саид и Икрима просили Авельца помочь в захвате полного контроля над корпорацией и устранении Нассефа.

– Что конкретно они просили?

L: На фоне волнений в Аравийском альянсе Савирисы хотели обрушить стоимость своей компании и напугать родственников-совладельцев. Надавить на них, перекупить часть компании, получить контрольный пакет и сместить Нассефа с поста председателя правления. Авельц должен был обеспечить отсутствие вопросов к сделке у финансового регулятора Организации.

– Что требовал Авельц взамен?

L: Получив корпорацию, Савирис обещал пойти войной на «Сан Энерджи» и зачистить от них Южную Азию и Юго-Восточный Китай.

– Авельц хотел этого?

L: Авельц ненавидел «Сан Энерджи».

– В чём состояла выгода Авельца?

L: Это было личное.

– Савирис обещал Авельцу долю в «S-Group»?

L: Нет. Мотивы Авельца изложены в его личном письме генсеку Габриэлю Вильку, оно есть в материалах дела. Кроме того, Савирисы тайно спонсировали оппозицию в Саудовской Аравии, надеясь, что революция нейтрализует старого союзника Нассефа Савириса – короля Фейсала II.

– При чём тут Авельц?

L: Авельц ненавидел монархов Аравии. Все они, кроме эмира Абу-Даби, в своё время отвергли его инициативы по внедрению религиозной свободы на полуострове. В глазах Авельца они стали его личными врагами. И врагами человечества. Любой, кто помогал свергнуть династии аль-Тани, аль-Бу-Саидов или аль-Саудов, для Авельца превращался в друга.

– В «Воспоминаниях» об этом не упоминается.

L: Упоминается. Отдельной главы нет, но несколько раз подчёркивается, что в комитете по религиям борьба с теократиями Ближнего Востока была приоритетом.

– Значит, Авельц согласился на предложение Савириса по «идейным соображениям»?

L: Можно так сказать.

– Что он предпринял?

L: После того как Савирисы улетели из Франции, Авельц принялся обзванивать своих знакомых в экономическом блоке Организации.

– Он отдавал себе отчёт, что его действия можно классифицировать как международный экономический терроризм?

L: Полагаю, да.

– Можете рассказать о «Монтичелло»?

L: Об усадьбе Томаса Джефферсона?

(Шутка засчитана, агент L, кем бы ты ни был/а, у тебя есть чувство юмора.)

– Нет.

L: Следующий вопрос.