Читать книгу Обратный путь - - Страница 19

– Ты уже слышала новость? – встревоженно спросила по-английски афроамериканка Шей, вторая по должности после мисс Кэтлин.

– Нееет… – протянула я, стоя в дверях прачечной.

– Надвигается ураган четвёртой категории, – сказала она, стирая капли пота со лба.

– Что значит «четвёртая категория»? – улыбнулась я.

– Это значит, тебе будет не до смеха, когда «Чарли» будет бушевать на материке!

– «Чарли»? У ураганов бывают имена?

– Ох, детка! – выдохнула Шей. – Ты когда-нибудь видела ураганы?

– Разве что по телевизору, – я пожала плечами, и её глаза округлились.

– Тебе надо взглянуть на это, – она вышла из прачечной и направилась в сторону лобби.

Я пошла за ней. «Интересно, что она собирается показать? Глобус? Карту Северной Америки?» Толпа людей в фойе внимательно следила за новостями по телевизору. Мы подошли ближе. «Ураган четвёртой категории надвигается на юго-западное побережье Флориды. Дейтона-Бич станет эпицентром событий. Скорость ветра достигнет 150 миль в час, что понесёт за собой многочисленные разрушения…» – говорила девушка в строгом костюме, водя рукой по карте США. Большая воронка величиной с полуостров медленно надвигалась на Флориду. Сердце защемило от волнения.

– Что скажешь?

– Когда он будет в Дейтоне?

– Через три дня. Люди уже выезжают из города.

– Не может быть…

– Всё будет закрыто. Дней десять придётся на мели сидеть, – глаза Шей наполнились слезами. – Прости. Я и дня не могу без работы! У меня четверо детей. Их кормить надо.

– Ох! Мне очень жаль… – у меня не нашлось других слов.

– Пойдём! – она кивнула в сторону лифта и протянула список восьмого этажа. – Сегодня много работы!

– Не могу в это поверить! Все комнаты пустые.

– Как ты хотела? В скором времени и город опустеет.

Вернувшись с работы в восьмом часу, я упала от усталости на кровать. Голова раскалывалась от напряжения. В зале послышался скрежет, и через мгновение Георгий заглянул в спальню.

– Привет, – остановился он в дверном проёме. – Слышала об урагане?

– Все только о нём и говорят. Отдыхающие выехали рано утром. Работы много.

– Зато в пиццерии мало. Николай сказал, будут эвакуировать с прибрежной части.

– Что будем делать?

Георгий нервно пожал плечами.

Наступила напряжённая пятница. До урагана оставались считанные часы. Люди забивали окна деревянными досками. С раннего утра полицейские патрулировали на улицах, предупреждая о срочной эвакуации.

Я вышла на балкон. Ветер трепал волосы. «Ну, где же он?» – нервничала я, глядя на безлюдную улицу. «Просила же остаться дома. Так нет! Ему надо работать!» Скрипнула дверь, и Георгий вошёл в комнату.

– Наконец-то! – обняла я его.

– Ты чего? – рассмеялся он.

– Волновалась.

– Сильный ветер! – Георгий убрал со лба волосы. – Юра предложил на время урагана перебраться к нему, за реку. Думаю, там будет безопаснее. Что скажешь?

– И ты ещё спрашиваешь? – обрадовалась я.

– Собирайся, – он посмотрел на часы. Половина седьмого. В девять перекроют все мосты. По пути заедем в магазин, купим продукты. Не забудь взять документы!

Недавно оживлённые улицы опустели. С самого большого моста открывался завораживающий вид на потемневший город. Ветер колыхал реку, увесистые тёмно-серые тучи склоняли небо к земле, а ветер раскачивал провода и дорожные знаки, разбрасывал мусорные контейнеры. Скорее бы добраться до дома! Я занервничала. Свернув на небольшую улочку, мы остановились у жёлтого двухэтажного особняка.

– Приехали, – Георгий заглушил двигатель.

Заморосил дождь. Мы поспешили по лестнице на второй этаж. На крытой веранде были разбросаны ветки и листья дерева, растущего у окна. Георгий постучал в дверь.

– Добро пожаловать! – улыбнулся Юра.

Мы прошли в небольшую комнату.

– Привет! – поздоровалась высокая голубоглазая девушка со светлыми волосами. – Инесса, – протянула она ладонь.

– Лена, – я ответила на рукопожатие.

– Как добрались? Сильный ветер? – поинтересовался Юра.

– Да так, только деревья выкорчёвывает, – усмехнулся Георгий. – Надо багажник разгрузить, поможешь?

– Без проблем!

Молодые люди вышли.

– Присаживайся, – указала Инесса на диван. – Чай будешь?

– Не откажусь, – я опустилась на мягкий диван, обводя взглядом комнату.

Хозяйка поставила две кружки горячего чёрного чая на журнальный стол.

– Волнуешься? – спросила она.

– Немного.

– Не переживай, хозяин сказал, этот дом выдержал уже не один ураган. – Давно в Америке?

– В июне приехала.

– А я уже пятый год живу. Где работаешь?

– Горничной в отеле, – я сделала глоток горячего чая.

– Угощайся, – хозяйка придвинула вазу с печеньем.

– Спасибо.

– А я официанткой в ресторане для самых богатых и влиятельных людей нашего города. Может, видела белое здание на реке, с дорогими яхтами? Неподалёку отсюда.

– Нет. Я у океана живу, в другой части города.

Дверь отворилась, и в комнату вошли молодые люди.

– Сделай-ка и нам чайку, – попросил Юра.

«Скорость ветра достигает ста пятидесяти миль в час, высота прибрежных волн – четыре с половиной метра. По силе и разрушительной мощи „Чарли“ может сравниться разве что с ураганом „Эндрю“, который шестнадцатого августа тысяча девятьсот девяносто второго года привёл к опустошению окрестностей Майами и унёс жизни пятнадцати человек. Оставив двести пятьдесят тысяч американцев без крова, он нанёс ущерб в двадцать два миллиарда долларов», – не умолкал телевизор. Мы переглянулись. Внезапно что-то сверкнуло за окном, и свет погас.

– Хорошо, что запаслись свечами, – бодро прозвучал голос Инессы в темноте.

Вспыхнула спичка, хозяйка зажгла свечу.

– Сыграем в «дурака»? – предложил Юра, и все с радостью согласились.

В два часа мы с Георгием легли на надувной матрас в зале. Пожелав нам спокойной ночи, Юра с Инессой ушли в другую комнату. Не спалось. Я смотрела на подвешенную к потолку боксёрскую грушу, которая медленно раскачивалась из стороны в сторону. Трещали стены. Казалось, дом вот-вот развалится. Дерево за окном то исчезало, то вновь появлялось. Крупные капли дождя стучали по стеклу и по шиферу.

– Хорошо, хоть на надувном матрасе – не утонем, – прошептал Георгий, и я рассмеялась в подушку.

К шести утра за окном стихло.

– Вы это видели? – вскрикнул Юра, и я открыла глаза.

На часах было восемь. Георгий выбежал на веранду.

– Охренеть! – донеслось с улицы, и мы с Инессой поспешили к выходу.

После урагана воцарилась тишина. Вода покрыла всю землю. Небо было синим. Крышу соседнего дома на противоположной улице разнесло в щепки, и они плавали на поверхности мутной воды. Поломанные деревья, пальмы, разбитый забор внушали страх и одновременно радость, что наш дом уцелел. Я взглянула на огромное дерево справа. Оно не пострадало.

– Покатаемся по городу? – предложил Юра Георгию, и тот с радостью подхватил эту сумасшедшую, на мой взгляд, идею.

– Вы серьёзно? – возмущённо спросила Инесса.

Ничего не ответив, мужчины спустились по лестнице и аккуратно шагнули в воду. Оказавшись в ней по колено, они восторженно рассмеялись.

– Дети, – покачала головой Инесса.

Открыв двери, они сели в машину. Двигатель завели только с третьей попытки.

– Сумасшедшие! – прошептала я.

– Не поминайте лихом! – махнул Георгий, и машина, словно катер, раздвигая в стороны воду, поплыла вниз, к реке.

Проводив их взглядом, мы переглянулись.

– Предлагаю выпить чашечку кофе, что скажешь?

– С удовольствием!

Мы вошли в комнату, и Инесса рассмеялась.

– И как мы его приготовим? Света ведь нет, – развела она руками и тут же пришла в неописуемый восторг. – У нас мангал внизу стоит, в другой части дома. Пойдём!

Мы спустились по лестнице. Из дверной щели сочился утренний свет. Небольшое крыльцо показалось плотом, края которого облизывала вода. Инесса разожгла уголь и поставила на огонь кофеварку. Я наблюдала за происходящим, держа в руке две пустые чашки. Послышались смех и топот. Георгий и Юра вышли на крыльцо.

– Город весь затоплен! – сказал Юра. – Мосты перекрыты.

– Такого, ребята, я ещё не видел! – покачал головой Георгий и сел на корточки у мангала. – Тоже бы от кофе не отказался.

– Несите воду и кружки, – скомандовала хозяйка, и молодые люди послушно скрылись за дверью.

Через два дня вода ушла, и мы благополучно вернулись домой. Всё было на месте: окна, стены, крыша…

Раздался телефонный звонок, Георгий ответил.

– Кто звонил?

– Коля сказал, завтра тебе нужно выйти на работу. Я отлучусь ненадолго, – он сунул ключи в карман спортивных брюк. – Съездить хочу в пиццерию, узнать, как они пережили ураган. Может, им помощь нужна.

– А я маме позвоню. Она, конечно, волнуется…

– Оставлю сотовый, – подмигнул он.

– Спасибо.

Проводив Георгия, я набрала домашний номер. Вспомнила расставание в аэропорту… Как будто вечность не виделись…

– Лена, ты?

– Мамочка…

– По телевизору передают, что у вас сильный ураган. Это правда?

– Преувеличивают. Небольшой ветер подул, и только! – я улыбнулась.

– Не обманываешь? – недоверчиво спросила она.

– Нет! Все живы и здоровы. Дома целые…

– Ну, ладно, – мама выдохнула. – Скорее бы ты вернулась! Сил моих нет! Ох, Ленка, Ленка! Сотый раз пожалела, что отпустила тебя.

– Приеду скоро!

– Надеюсь, не надумала там оставаться?

– Нет!

– Как у тебя с Георгием? Не обижает?

– Мама! Ну как он может обидеть? Он такой заботливый… – я услышала короткие гудки.

Утро после стихии стояло тихое, улицы были безлюдны. Разглядывая магазины, разобранные ураганом до основания, я пожалела, что не взяла фотоаппарат. Фотографии поразили бы всех! Крышу автозаправочной станции отбросило на пятьдесят метров. Оборванные провода пересекали проезжую часть. Деревья, вырванные с корнями, лежали на асфальте. На некоторых автобусных остановках исчезли скамейки – их унесло ветром. Перешагивая ветки и огромные листья пальм, я с трудом верила своим глазам.

Вошла в тёмный отель.

– Всем доброе утро! – поздоровалась мисс Кэтлин, выходя из офиса с фонариком в руке. – Как видите, ураган нанёс огромный ущерб не только городу, но и нашему отелю. Ковры мокрые даже на восьмом этаже. Главная цель на сегодняшний день – избавиться от излишней влаги. Но для этого нам нужна мужская сила, – она окинула взглядом молодых людей. – Специальной техникой высушим ковры, разумеется, когда дадут электричество. Простите, что зря побеспокоила вас, но на сегодняшний день работы нет.

– Уже вернулась? – удивился Георгий, когда я вошла. – Нет работы?

Я отчаянно помотала головой и села на край дивана.

– На моём счету всего лишь семьсот долларов, а поездка стоила две тысячи…

Я опустила голову, из глаз покатились слёзы. Георгий сел рядом и прижал меня к себе. Тяжело вздохнув, прошептал:

– В жизни всякое бывает. Пожалуйста, не отчаивайся! Деньги не стоят слёз.

– Но я так хотела оправдать поездку!

– Знаю, знаю, – погладил по голове. – И ты бы оправдала, если бы не «Чарли».

– Никогда не забуду это имя, – сквозь слёзы рассмеялась я.

– Ну вот, уже лучше, – Георгий взглянул в мои заплаканные глаза и, улыбаясь, стёр слезу со щеки. – Не переживай, всё будет хорошо! Прорвёмся! Мои родители всю жизнь концы с концами сводили, и ничего, жили же как-то.

– Да, ты прав. Деньги не главное, – улыбнулась я. – Главное – любовь и уважение друг к другу!

– Вот и умница! – он поцеловал меня в щёку. – Но я не хочу жить, как мои родители! И готов на многое пойти, чтобы обеспечить нам будущее. Мы будем жить в достатке. Веришь в меня? – спросил он и, не дождавшись ответа, продолжил: – Хотел с тобой посоветоваться.

– О чём?

– Николай предложил работу в его компании. Что скажешь?

– Здорово…

– Ты правда так считаешь?

– Конечно! – кивнула я головой. – Хорошие перспективы!

– Думаешь, получится?

– Уверена! Ты целеустремлённый и умный.

– Спасибо, – его щёки зарумянились. – Какая же ты добрая и искренняя. Мне так повезло с тобой!

– Да обычная я.

– Нет, – возразил он. – Ты волшебная!