Читать книгу Уродливая правда - - Страница 29

МЕЛАНИ ЛЭНГ – УРОДЛИВАЯ ПРАВДА

Интервью были записаны в период с 19 по 22 сентября 2022 года (по прошествии 220 дней с момента исчезновения Мелани)

Закадровый голос

Ранним воскресным утром двадцатого августа 2006 года, спустя чуть больше года после окончания модельной карьеры, Мелани была арестована Лондонской полицией за угон автомобиля, вождение без прав, вождение без страховки и вождение с превышением установленной законом степени содержания алкоголя в крови. Позже с нее были сняты обвинения в угоне автомобиля.

Нелл

Та ночь, когда арестовали Мел, была кошмарной. Даже сейчас, когда я об этом думаю, меня прошибает пот и сердце выскакивает из груди. После этого я была готова убить Джонни. Это он был во всем виноват.

Джонни Уэлборн-Джонс, владелец микропивоварни «Джонни Джонс»

В ту ночь я был сильно пьян, иначе никогда бы не позволил Мелани сесть за руль. До сих пор, если честно, не могу поверить, что Нелл это допустила.

Нелл

Джонни в ту ночь был явно под чем-то. Очевидно, что в его крови присутствовало что-то кроме алкоголя. Погода стояла жаркая и не в хорошем смысле. Такая погода, от которой чувствуешь себя липким. Мы пили в саду местного паба в Камдене. Были я, Джонни, Мел и парень, с которым я встречалась. Поначалу было весело, но к закрытию я уже собиралась идти домой. Как и Мел. Она особо не пьянствовала. Выпила, может, три бокала вина за все время. На следующий день у нее был запланирован обед со своим отцом и сестрой, и последнее, что ей требовалось, так это объявиться там с похмелья.

Джонни тоже должен был пойти на обед, но чем больше он пил, тем очевиднее становилось, что никуда на следующий день он не пойдет. Мел пришла в бешенство, но Джонни было совершенно наплевать.

Лично я считала, что это был саботаж со стороны Джонни, но я его не виню за это. Я достаточно отобедала с сэром Питером, чтобы знать, насколько невыносимым это может быть. По его мнению, никто не был достаточно хорош для Мелани, особенно я, но Мел нравилось иметь поддержку на тех обедах. Ей хотелось, чтобы там был кто-то еще, с кем можно поговорить, чтобы ей не приходилось разговаривать с Зарой больше необходимого. К тому времени они почти не общались друг с другом, только тогда, когда с ними в комнате находился сэр Питер.

Мне казалось, что присутствие напарника на тех обедах означало, что сэр Питер не мог грызть Мел по поводу ее жизненных выборов. Сэр Питер всегда был с ней суров, всегда требовал от нее большего.

После своих экзаменов Мел работала в бутике в Южном Кенсингтоне, пока она думала над тем, чем бы ей заняться. Сэр Питер поставил себе задачу отдать ее в университет. Она всегда любила моду, и Мел могла выбирать некоторые линейки одежды, которые закупал тот бутик. Она была счастлива, но сэра Питера это, казалось, мало беспокоило.

Я предложила Мел остаться у меня в ту ночь. Джонни мог быть очень забавным под градусом, но у него была тенденция скверно себя вести, и я видела, как между ними назревал скандал. Парень, с которым я встречалась, в какой-то момент ушел, а Джонни хотел продолжить веселье у него дома. План был такой: мы пешком провожаем его до дома, затем Мел берет свою сумку и мы ловим такси.

Только вот стоило нам появиться на улице, где жил Джонни, набежало с десяток папарацци. Ясное дело, они ждали нас уже долгое время и потеряли терпение. Эти ребята… К тому времени я знала большинство из них по имени, и по отдельности они были вполне нормальными парнями. Вы знаете, обычные ребята. Многие из них были женаты, с детьми. Иногда странно думать о них в таком ключе, особенно тогда, когда они собираются все вместе, как в ту ночь. Мел зовет это стадным мышлением или типа того. Они словно перестают быть собой. Они словно становятся обезличенным сборищем.

Стоило им нас заметить, как тут же засверкали вспышки, кто-то из них что-то сказал и они начали орать всей толпой. Мелани надела свои очки, и мы прибавили шагу. Мы приближались – и они приближались, и тут вдруг они нас окружили, и мы не могли пошевелиться. Я помню, что меня это тогда очень напугало.

Джонни по своей привычке начал изображать любовь и нежность к Мел. Он обнял ее и начал целовать ее шею и губы. Он повторял: «Давай дадим этим ублюдкам то, за чем они сюда пришли!»

Мел все время улыбалась и пыталась обратить это в шутку, но я видела, как ей было некомфортно. Люди не совсем понимают, как страшно бывает, когда тебя вот так вот окружает толпа, слепит вспышками и кричит на тебя. Они не собирались уходить, и Джонни быстро превратился из Мистера Ласкового Добряка в «я вас всех убью». Он начал толкаться, а затем схватил Мел и потащил ее по улице в дом так быстро, что она едва успевала за ним. Очевидно, это также попало в объективы.

Стоило нам войти внутрь, Джонни слетел с катушек и помчался в гостиную. Он начал швыряться вещами и что-то искать. Мы пошли за ним, и Мел попросила его успокоиться, но он, разумеется, не успокоился. И затем он достал из-за дивана свою старую биту для крикета и начал орать, как он сейчас разобьет им фотоаппараты.

Мы с Мелани уже к этому моменту были трезвы как стеклышко и просто хотели уехать, но что касается Мелани, она еще пыталась успокоить Джонни, потому что знала, что если он выйдет на улицу, это плохо скажется на ее репутации. Мел встала в дверях, в глазах Джонни разгорелось безумие, а я встала между ними, пытаясь заставить Джонни положить биту. Мы орали друг на друга «заткнись!» и все такое, что совсем не помогало.