Читать книгу По стопам мудрецов. Сонеты - - Страница 8

По афоризмам Горация

Оглавление

Сонет №47

Если сосед твой горит, беда и тебе угрожает.

Гораций


В посёлке средь домов обыкновенных

был дом – владенье знатного лица.

Каким он был богатым и надменным -

владелец трёхэтажного дворца!


Однажды ночью ветер переменный

затеплил искру у его крыльца,

и вскоре пламя взвилось до венца -

в огне пожара двери, окна, стены.


Окрестный люд на помощь не спешил.

«Пускай сгорит, – так каждый порешил.

Соседи ненавидели соседа!


Да вот беда – пожар дома накрыл.

Унять огонь им не хватило сил.

Дотла сгорел посёлок до рассвета.


Сонет №48

Какая польза в напрасных законах там, где нет нравов? Что значат пустые законы без обычаев? Гораций


Законы царству вовсе не подходят:

закон красив, но в жизни всё не так.

В нём правильно прописано всё, вроде,

а в обществе не действует никак.


Закон велит им охранять природу.

Они ж привыкли всё иметь «за так».

Стрелять, ловить, рубить – народ мастак.

В лесах, и в море празднует свободу!


.Закон про взятки точен и суров,

но все привыкли к алчности воров.

Дают, берут – такой у них обычай.


Устойчивыми нравами сильна,

живёт лишь по обычаям страна.

Закон – для соблюдения приличий.


Сонет №49

Когда суть дела обдумана заранее, слова

приходят сами собой. Гораций


Бессонной ночью до смерти усталый,

искал слова лирический поэт.

Но мысль его то призрачна, то вяла,

и нет надежды завершить сонет.


А слов любви он знал совсем не мало.

Их в памяти бескрайним был букет.

И он искал, а нужных слов всё нет.

Чего ж ему для счастья не хватало?


Он молод был. Не знал простых вещей:

поэт в союзе с Музою своей

обязан знать сюжет стихотворенья.


А просто к чувству подбирать слова,

не в силах никакая голова:

Сизифов труд – бесплодное мученье.


Сонет №50

Разве от себя убежать возможно, родину бросив?

Гораций


Жил он в разных городах и странах,

но нигде не находил покой.

Им чужим был иноземец странный.

И ему их мир совсем чужой.


Он искал по свету непрестанно

край спокойный, милый и простой,

где б он мог прижиться всей душой,

где бы стал он нужным и желанным.


Но сильна по родине тоска,

а дорога к счастью нелегка.

И в пути тревога сердце гложет.


Сколько б он по свету не кружил,

то найдёт, что лично заслужил.

От себя никто уйти не сможет.


Сонет №51

Поэты желают быть или полезными, или приятными.

Гораций


Салонные приятные поэты –

цветочки, лепесточки, кружева,

весна, любовь, закаты и рассветы -

красивые сравненья и слова.


Суровые гражданские сюжеты,

про Родину, свободу и права,

про совесть, что в душе ещё жива,

другими стихотворцами воспеты.


И те и эти людям так нужны!

Стихи их для народа так важны,

когда и образы и мысли внятны.


Когда поэты пишут для людей

с любовью к ним и мудростью своей,

тогда стихи полезны и приятны.


Сонет №52

Богатством не изменишь происхождения. Гораций


Он работягой был при автоделе.

Затем с друзьями в ходе тёмных дел

поднялся, и владельцем стал отелей.

Как говорят, весьма разбогател.


Костюм «Версаче» на дородном теле,

построить виллу на море успел,

и появиться в свете захотел,

оставив рестораны и бордели.


Недолгий срок его богатства минул,

как он себе купил дворянский титул

и появился в клубе словно граф.


Но только деньги тратил он напрасно.

Один лишь взгляд – и всем предельно ясно:

при нём навек его плебейский нрав.


Сонет №53

Сердцем чистым слова впивай и вверяйся мудрейшим. Запах, который впитал еще новый сосуд, сохранится долгое время. Гораций


Ей бабушка рассказывала сказки.

И в сказках побеждала доброта.

Любви и правды в них сияли краски,

и в душу к ней вливалась красота.


Вопросы задавала без опаски

учителям святая простота.

И мудрые ответы навсегда

с порочных, злых людей срывали маски.


И с юных лет в гармонии с собой

душевный обрела она покой,

а дни её пошли светло и стройно.


И принципы, родные с юных дней

она по жизни понесла своей,

и следует им твёрдо и достойно.


Сонет №54

Если у тебя есть нечто лучшее – предложи, а если ж нет – покоряйся.

Гораций


На плотике в бездонном океане

два друга оказались в страшный час.

Корабль погиб. Они одни в тумане.

И нет воды и пищи прозапас.


Один сказал: «Мы долго не протянем.

Давай грести – спасенье есть для нас.

Там остров впереди. Он скрыт от глаз».

Ему в ответ упорное молчанье.


И первый стал усиленно грести.

Потом второй – ведь он хотел спастись,

хотя уверен был, что всё напрасно.


А утром видят чаек над собой.

Земля зовёт из дали голубой

Был первый прав. Теперь всё стало ясно.


Сонет №55

Кто медлит упорядочить свою жизнь, подобен тому простаку, который дожидается у реки, когда она пронесет свои воды. Гораций


Проносит жизнь рекою полноводной

возможности и шансы мимо нас.

Нужны и воля и порыв свободный

не упустить в потоке верный шанс.


И вот старик обрюзгший, но дородный.

Он юным не женился в добрый час,

искал звезду, покуда не угас,

и ждал удачу в зрелости бесплодно.


Откладывал решенья на «потом».

Общался только с собственным котом.

И не решился подойти к любимой.


В делах был нерешителен, несмел,

всю жизнь провёл вдали от важных дел.

И жизнь-река промчала счастье мимо.


Сонет №56

Будем держаться всегда сообразно с возрастом каждым.

Гораций


Эх, молодость! Ты радость и отрада!

Красотки юные – весенний чистый цвет.

Всегда к лицу вам разные наряды

и ваши годы – главный ваш секрет.


Но не спасут румяна и помада,

откроет правду беспощадный свет,

когда матрона очень зрелых лет

решит явиться людям с ними рядом.


Имеет всякий возраст свой резон.

Свои законы предлагает он.

Не следует их нарушать напрасно.


И чтоб всегда иметь достойный вид,

обязан адекватный индивид

ходить и одеваться сообразно.

************************************

Гораций – полное Квинт Гораций Эфлакк, (65 – 8 гг. до н.э.) римский поэт, родился в Риме, в семье раба, ставшего вольноотпущенником. Гораций, прежде всего, был поэтом, но не избегал других видов и жанров литературного творчества. Известны такие его произведения: «Эподы», «Сатиры», «Оды», «Римские оды», «Послания» и «Послания к Пизонам».


По стопам мудрецов. Сонеты

Подняться наверх