Читать книгу Путеводитель по снам - - Страница 3
2
ОглавлениеКогда водитель доставил Кару домой, женщина впервые задумалась о том, что ее не подбросили прямо на тридцать третий. В таких домах не была предусмотрена площадка для приземлений на этажах. Ее высадили у подъезда, и до своей квартиры Кара поднялась на вызывающем тоску лифте.
У ее двери, облокотившись спиной к стене, спал молодой человек в видавшем виды черном пальто. На его скуластое лицо спадали шикарные черные кудри, и сам он был высокого роста, что бросалось в глаза даже в таком его полугоризонтальном положении.
– Кайл! Какого черта ты тут делаешь? – вырвалось у Кары, еще не успела она выйти из лифта.
Парень не отреагировал.
Меньше всего на свете сейчас Каре нужен был «разговор по душам» с этим подарком ночи. Их терапевтические сеансы Кара сочла результативными еще два месяца назад, но Кайл, несмотря на все ее предостережения, предпочел привязаться. Проблемы с родителями, в особенности с матерью. Он был умен, но психически раним и порой нестабилен. Каре нравилось с ним беседовать, и иногда она просила его помочь ей с какими-нибудь современными технологиями, которые женщине казались скучными и бездушными. А Кайл, как и все молодые люди в его возрасте, в такие моменты воодушевлялся и включал собственное обаяние на полную мощность. Кару такое его поведение, как она считала, забавляло. Но на самом деле ей самой нужна была хоть какая-то поддержка с тех самых пор, как бесследно пропали Марк и Себретта.
Кара прикоснулась к плечу Кайла, и тот открыл глаза.
– А! Вас и правда нет дома?
– Да, меня нет дома.
Кайл пошевелился и собрался с мыслями.
– Но теперь вы тут.
– Что-то случилось?
– Я звонил. И в звонок… и в чип.
– Вот я и спрашиваю, что-то стряслось?
– Да… обычное непонимание.
– С кем?
– Папа на этот раз.
– Что он сделал?
– Встал на сторону мамы.
Кара помассировала переносицу.
– Мне сейчас не этого, Кайл.
– Я и не прошу разбор.
– А чего тогда?
– Можно на вашем диване перекантоваться до утра?
– Нет, нельзя.
– Прогоните?
– Ты прекрасно знаешь, я терпеть не могу, когда вторгаются в мое личное пространство. Мы ведь работали над искренностью, и ты вроде бы все усвоил.
– Но вы не предупредили, что искренность так сближает человеческие души.
Кайл поднялся и отряхнул заднюю часть пальто.
– Явился… и запылился, – сказал он, применив коварную улыбку с прищуром, которая всегда безотказно действовала на Кару.
Кара молча смотрела на него в упор.
– Ладно. Конечно… Но я должен был попытаться.
Парень шмыгнул носом и удрученно поплелся к лестнице.
– Ты что, пешком решил пройти тридцать этажей?
– Тридцать три. Надо размять ноги, ведь до моста долго идти.
– Какого моста?
– Под которым буду встречать рассвет.
– А-а. Укрывайся теплей.
Кара отвернулась и стала открывать дверь.
Она вошла, устало присела на пуф и попыталась понять, как лучше поступить. Происшествие этой ночи отняло все силы, и самым разумным было сейчас принять душ и завалиться в кровать. Но также она понимала, что ушедший в неизвестном направлении Кайл только добавит переживаний.
– Ну чудесно…
Пришлось выбрать меньшее из зол.
Она посидела еще с полминуты, потом вышла и спустилась на лифте на первый этаж. Как раз вовремя – Кайл к этому времени достиг финиша. Их взгляды встретились, лицо парня просияло. Он замедлил шаг.
– Тут до рассвета осталось всего ничего, так что можешь занять диван.
Кайл подошел, склонился и аккуратно обнял Кару.
В его теплых длинных ручищах ей стало хорошо и уютно.
– Но имей в виду, у меня весь завтрашний день дела.
Он обнял ее еще нежнее.
– И когда будешь лазать в холодильник, не хлопай двер…
Он смешно потряс ее в знак благодарности.
– И не храпи. Я не люблю беруши.
Ручищи приготовились поднять ее над полом.
– Так, ну все, хватит! – вырвалась Кара.
Когда Кара вышла из душа, Кайл сидел в интернете с ее ноутбука.
– Какого фига, Кайл?!
Тот снял наушники.
– Чего?
– Я спросила: какого фига?
– Не хочу чип включать, мама засечет местоположение. Я с «гостя» зашел. Вы ведь мне всегда разрешали.
– Но сейчас-то мы не договаривались.
– Я по умолчанию решил, что можно. Не парьтесь, я не смотрю ваши файлы, вы же знаете. Я про затонувшие Галапагосы передачу открыл.
– Мне ноут нужен на завтра хоть чуть-чуть заряженным.
Кайл приподнял ноутбук и показал, что тот стоит на беспроводной зарядке.
– Она не работает.
– Уже работает. Видите – дно светится?
Кара не нашлась, что ответить. Зарядка начала сбоить две недели назад, и она все никак не успевала сдать ее в сервис. Поэтому женщина деловито стала вытирать волосы полотенцем.
Кайл улыбнулся.
– Никто не носит с собой ноутбуки, – сказал он.
– Носит.
– Я могу вам еще чем-то помочь?
– А тебе выспаться не надо перед работой?
– Не, че там – компьютерный клуб. Сидишь и в клаву тупо тычешь целый день.
Кара злилась, потому что после душа сон как рукой сняло, а присутствие Кайла только добавляло лишних мыслей. Но раз уж он здесь, то не воспользоваться его интеллектуальными способностями было бы глупо.
– Есть одна загадка, но даже для тебя это будет сложно.
Кайл тут же почувствовал себя нужным и, приняв вызов, сел в ровное положение.
– Говорите.
Кара припомнила, что было час назад, и вздохнула.
– Я сегодня была в астрале…
– И…
– Попала в ловушку.
– Вы?!
– Да.
– Фу-у. Все, не дружу больше с вами. А почему вы в нее полезли?
– Надо было.
– И что в итоге?
– Плохо все. Мне нужно узнать, кто ее создал.
– Как кто? Тот, кого вы знаете, кому вы доверились и на чьи манипуляции повелись.
– Нет, тут все иначе. Ее создал другой человек для того, которого я знаю.
– Скукотища. Можно я про Галапагосы сначала досмотрю?
– Иди знаешь куда!
Кара швырнула в парня полотенце. Тот его ловко поймал и аккуратно повесил на край дивана.
– Да я шучу! Просто вы с таким серьезным видом про астрал говорите, как будто это и впрямь нечто важное.
– Для меня это невероятно важно!
Кайл задрал брови.
– Ладно-ладно, я понял. Так уж и быть, гигантские нереально милые черепахи, лишившиеся дома, подождут. Потрачу свое драгоценное время и найду вам вашего злодея, пока вы будете спать, – сказал он.
– Не уверена.
Кайл нахмурился.
– Ну хватит. Давайте по порядку… Какого рода была ловушка?
– Икс 14.
– Что еще за икс 14?
– Не знаю! Да какого рода бывают ловушки, Кайл? У них нет классификации. Поймали меня и жестко подставили.
– Ясно. Не горячитесь. Тот, кто ее создал, был там?
– Да, но он скрыл свое лицо.
– Приметы у него были какие-нибудь?
– Нет.
– А что происходило?
– Троллейбус, который не сбавляет ход.
– Реально троллейбус?
– Да.
– Тоже мне загадка. Да по троллейбусу я его легко вычислю. Это как антиквариат, который имеет свою собственную историю и владельцев.
– Да? Ну удачи.
– Есть еще какое-нибудь такое же лютое зацепище?
– Нет.
– Ну и ладно.
– Голые женщины общались без слов.
– Не помогут, – обычная сновиденческая фигня, зиждущаяся на эротических фантазиях.
– Вроде как баня, похожая на дом культуры, была еще.
– Стандартное искажение восприятия при «сигнале».
– Кое-что транслировалось…
– Так…
– «Вилиен-лив».
– Это что, актриса?
– Нет, квартал.
– Так внушало пространство?
– Да.
– Интересно. Может, все-таки актриса из «Унесенных»?
– Не знаю, говорю же. Может, для создателя ловушки она что-то значила. Для меня транслировалось как квартал «Вилиен-лив».
– Итак, что тогда у нас есть в итоге: лиф Скарлетт О’Хары и троллейбус, мчащийся в бесконечность.
– Спокойной ночи, злобный гений. Чтоб к утру мне все нашел.
– Будет выполнено, моя госпожа.
– И полотенце повесишь.
– Слушаюсь и повинуюсь, о султанша моего сердца.
– И не вытирайся им.
– Да я вообще не люблю мыться.
На самом деле презентация книги должна была состояться только вечером, и не являлась ни для Кары, ни для всего человечества каким-либо значимым событием. Она входила в состав очередной книжной ярмарки, которая проводилась в рамках года, посвященного культуре, и у Кары место автора было расположено в секции «забытые форматы».
В связи с этим готовиться ей было особенно не к чему, и, перед тем как отправиться туда, она сумела-таки вызвонить Дика. Дик, как и все частные детективы, действующие в полях, сам был давно причислен к «забытому формату», и, наверно, на этом и строилась его симпатия к Каре как к себе подобной (как он почему-то считал). Он был влюблен… в свою профессию, которую вытеснил мир кибернетической безопасности. Денег он с Кары не брал, ему было интересно докопаться по старинке до разгадки, куда пропали ее муж и дочь и почему современная полиция за полгода их так и не нашла. Но по той же причине действовал он медленно, тратил время на свое усмотрение и не всегда выходил на связь сразу.
Они встретились в подвесном кафе «Шафран». Это была сеть дешевых кафешек, болтающихся на тросах и не славившихся как изысканным меню, так и звукоизоляционными экранами; от воздушного пространства посетителей отделяли невысокие перегородки из прозрачного пластика. Пока Дик добрался, Кара успела выпить два капучино с тостами и насладиться всеми видами звуков, издаваемых проносящимися мимо летательными аппаратами в аварийном состоянии и с неисправностями на любой вкус, для которых как раз тут и была выделена трасса. Но Дик, видите ли, не любил «светиться». Кара решила, что если и сегодня этот старикан не принесет никаких новых сведений, то она с ним будет вынуждена распрощаться.
На Дике свободно сидел легкий светло-коричневый плащ, седую голову скрывала серая шляпа. Из-под последней торчали здоровенные рыжие усищи. Образ его был не иначе, как комичным. Детектив появился из дверей внутреннего зала и направлялся в подвесной к Каре.
– Ну прям как из фильмов про гангстеров. Куда еще неприметней? – посетовала Кара себе под нос.
Дику было за семьдесят, и его повадки соответствовали возрасту.
Он подошел к столику, остановился и пристальным взглядом обвел сидящих вокруг. Кара представила, как тот вычисляет среди посетителей скрытых агентов, находит, кричит: «Засада!», – достает из-под плаща пулемет с круглым диском и начинает расстреливать всех вокруг. Летят щепки, осколки, официанты роняют подносы, все умирают. А потом Дик, осматривая трупы, снимает шляпу и, шевеля усами, вдруг с досадой заявляет: «Черт подери, я ошибся… Мой информатор меня подставил. Они были обычными ни в чем не повинными людьми. Крошка Марта была права, мне пора на покой».
– Кара… Вы меня слышите?
Женщина вернулась из воображаемой реальности.
– Да-да.
– Я говорю, здравствуйте.
Дик стоял перед ней.
– А, Дик! Доброе утро.
Кара привстала и протянула руку.
Дик ее вежливо пожал и задержал в своей чуть дольше, чем того требовали приличия. Наверно, догадался, что она его «типа» не заметила. Кара внутренне возмутилась, это уже третий человек за день, который нарушает границы ее личного пространства. То ей звонят посреди ночи и везут не весть куда и заставляют переживать кошмары, то просятся поспать на диване в ее гостиной, а теперь вот и кисть не отпускают. Нервы расшатались. И если бы Дик не был ей нужен, то с каким бы удовольствием она его сейчас послала к черту. Вообще-то это он сам ее нашел и предложил помощь, так чего он из себя строит?
– Как вам местечко, что я выбрал? – спросил он, присаживаясь.
– Просто потрясное, Дик. Особенно этот раритетный запах выхлопных газов двигателей внутреннего сгорания.
– Вы разбираетесь?
– Муж до нашей свадьбы какое-то время работал механиком.
– Я знаю. Он как-то однажды починил мне мою малышку. Собственно, поэтому я с вас ничего и не беру. Мы с вами это обсуждали в нашу первую встречу, помните?
– Да, конечно. Вы это уже дважды говорили. Как продвигается расследование?
Дик провел рукой то ли по носу, то ли по усам.
– Я еще несколько раз пошарился в «Стране роботов». Пришлось посветиться. Вдоль и поперек исходил этот веселенький аттракцион.
Детектив скорчил недовольную мину. Как будто это Кара его заставила туда пойти. Наверняка и плащ, и шляпа были на нем эти же. Хотя… Кара даже не могла себе представить, какие еще «элегантные» шмотки находятся в шкафу у детектива. Если в «Страну роботов» он надел свое лучшее, то это точно провал. Хорошо еще, что он не пользовался одеколоном.
– И как? Есть результат?
– Прежде чем я скажу… могу я поинтересоваться?
Взгляд Дика выражал подозрение.
– Давайте.
– Не хочу, чтобы вам показалось, что я лезу не в свое дело, но что это за парнишка, который сегодня ночевал в вашей с мужем квартире?
– Не поняла…
– Вы поняли.
Если Дика что-то интересовало, он твердо стоял на своем.
– Дик, это и правда не ваше дело. Вы что, думаете, что я избавилась от мужа и дочери ради молодого любовника?
– Кара, я никогда не делаю выводов, не подтвержденных фактами.
– Как вы вообще узнали, что у меня сегодня кто-то ночевал? Вы что, следили за мной всю ночь?
– Нет, не кипятитесь, прошу вас.
– Тогда объяснитесь немедленно.
Подошел официант и поставил перед Диком эспрессо. Детектив тоже не любил тут есть, он отпил, и его усы каким-то чудом не погрузились в чашку с кофе.
– Когда я сказал, что пришлось посветиться, это не значит, что днем. Этой ночью я проник на территорию «Страны Роботов», чтобы там поразнюхать и подтвердить собственные предположения. А затем, после того как я там кое-что нашел, чтобы не говорить по чипу, я сел в такси и поспешил прямо к вам домой, где вы как раз стояли с тем подозрительным молодым человеком у лифта и обнимались.
