Читать книгу Барды на Камчатке. 2023. Дневники и другие тексты - - Страница 26
Снова Эссо
Приобретения и сложности произношения
Оглавление3 июля, понедельник
Увидела в поселковом чате – холодильник продают. Написала, приценилась – аккурат мои призовые.
– А почему продаете? – спрашиваю.
– Купили новый, побольше, – отвечают. – Поесть любим.
Ну, думаю, надо брать. И нести недалеко, через дом, метров триста. Выторговала доставку. Через полчаса двое подростков, кряхтя, притащили, в угол поставили. Позже гляжу в чат – а хозяйка холодильника, вдохновленная скорой сделкой, еще несколько предметов бытовой техники продала.
К обновке помыла окна в кухне изнутри. Сразу захотелось помыть и снаружи, но для этого нужна стремянка. На стремянку шальных денег уже нет.
Екатерина Самсонова из П-К пишет:
– Прихожу на работу – а у меня на столе ваша книга лежит! Вот бы презентацию сделать!
– Уже намечено! – отвечаю. – 14 августа в 18:00.
Только вот книг не осталось почти. Думаю, может, в Городе переиздать? Чтобы не таскать из Москвы книги, я ж не ишак. И Катя присылает мне телефоны типографий, но предупреждает, что в П-К все очень дорого. Я не думаю, что дороже, чем через Москву, со временем разберемся.
Теперь уже знаю, что придется и макет тогда переверстывать в другие шрифты, иначе ридеро не разрешит.
МП дает мне наставления по книге, учит эвенским словам, сердится, что я неправильно повторяю за ней. А вы сами попробуйте! Там столько звуков, которых у нас нет, и гласных, и согласных! В интернете нашла статью про эвенский язык, так там одних букв алфавите тридцать шесть, а звуков-то больше! Потому как гласные длинные и короткие есть. А еще дифтонги, оййй…
Только «у имени тринадцать падежей, разветвленная система притяжательных форм (личных, возвратных, со значением отчуждаемой принадлежности). По особенностям спряжения различаются глаголы активного действия, состояния и начинательные.
Имеются свыше пятнадцать видовых и шесть залоговых форм глагола, шесть форм причастий и восемь форм деепричастий, отрицательные и вопросительные глаголы. Определение ставится перед определяемым словом и согласуется с ним по числу и падежу.
По грамматическому строю эвенский язык относится к языкам суффиксально-агглютинативного типа. В ольском говоре выделяют восемнадцать согласных и до двадцати гласных фонем (в том числе долгие гласные, а также дифтонгоиды иа, ие). Имеет место палатальный и лабиальный сингармонизм».
Целый мир, в общем.
До конца жизни будет, чем заняться долгими зимними вечерами.