Читать книгу El encuentro en Buenos Aires. Адаптированное чтение на испанском языке - - Страница 2

¡Buenos días a todos! Me llamo Tatiana, pero me gusta más mi nombre corto Tati. Soy de Rusia, de San Petersburgo. Es una ciudad re linda que tiene muchos edificios hermosos. En San Petersburgo o simplemente Piter, como la llaman, hay muchos museos, teatros, monumentos y parques. Me encanta mi ciudad.

También me gusta mucho viajar, por eso estoy ahora en Argentina, en la ciudad de Buenos Aires. A veces la gente dice que San Petersburgo es la Venecia del norte. Sobre Buenos Aires dicen que es la París de América. Y yo entiendo por qué. Buenos Aires es una ciudad bastante europea. Muchos argentinos tienen raíces de Italia, España, Alemania, Francia y otros países de Europa. Hay edificios que parecen a los edificios franceses.

Mi vida es bastante tranquila, pero interesante. Yo soy profesora de español y doy clases online. ¿Pero saben qué? El español de Argentina o español rioplatense como lo llaman es bastante distinto. Cada día yo aprendo muchas palabras nuevas, como, por ejemplo, pollera, remera, lapicera, boludo, palta, durazno7y muchas más. Me encanta conocer mejor la cultura de Argentina y su idioma.

A veces me siento un poco triste porque no tengo familia, pero yo no estoy sola. Tengo mi gatita. Se llama Dasha. Es de color negro y tiene los ojos verdes. Dasha es re inteligente y linda. Le gusta viajar conmigo en su mochila.

Me gusta cada mes cambiar de departamento y vivir en otro barrio. Así que una vez por mes meto a Dashita en la mochila y nos dirigimos a otro barrio. Es divertido y así conocemos mejor la ciudad.

Ahora estamos en el barrio Boedo. Acá hay mucha vida. Mi departamento está en el primer piso y yo tengo una ventana alta y grande. Cada mañana desayunamos con Dasha al lado de la ventana y miramos a la calle. A veces la gente nos saluda y dice: “¡Hola! ¿Qué tal?” Los argentinos son muy amables y siempre con sonrisa.

Después del desayuno yo empiezo a dar clases de español a mis alumnos. Tengo bastantes alumnos. Les encanta el español. Mi trabajo es muy bueno e interesante. Soy afortunada. Hago en la vida lo que realmente me gusta. Igual que Dasha. Le gusta ayudarme con las clases. Siempre se acuesta en la mesa y escucha todo.

Nosotras dos somos felices, aunque un poquito tristes también, porque no tenemos amigos acá. Queremos tener amigos, pero ahora no los tenemos.

Pronto termino mis clases de hoy y voy a comprar. Necesito comprar frutas, verduras y un poco de pan.