Читать книгу Осознанный русский. 101 вопрос, чтобы понять язык и себя - - Страница 4

2. Бережный и бережливый

Вдогонку за троицей экономный, экономичный и экономический спешат ещё двое – бережливый и бережный. Что интересного можно сказать про них рассказать? Бережливый – прилагательное не самое приятное: оно встраивается в неутешительный синонимический ряд со словами расчётливый и экономный. А мы ведь так это не любим! Давайте посмотрим на пример:

• Он стал настолько бережливым, что совершенно перестал тратить деньги даже на самое необходимое. Чахнет над златом, как Кощей!

Слово бережный, в отличие от своего паронима, лежит в плоскости человеческих отношений: оно связано с вещами, которых нам так не хватает – с нежностью, заботой и вниманием. Например:

• Я хочу, чтобы люди осознали, что бережное отношение к природе – это умение, которое нужно воспитать в себе.

Грустно, что с точки зрения русского языка человек может быть бережливым, но не бережным. С другой стороны, правила лексической сочетаемости настоятельно нам рекомендую проявлять друг к другу бережное, а не бережливое отношение.

Подумайте, насколько для вас является актуальным вопрос бережного отношения к природе. Важно ли для вас, что случится с экологией планеты после вашей смерти?

__________________________________________________

Осознанный русский. 101 вопрос, чтобы понять язык и себя

Подняться наверх