Читать книгу Новый документ - - Страница 3

Глава 3. Вторник

Оглавление

Утро вторника началось примерно так же, как закончилась ночь, то есть паршиво. Кристофер проснулся на диване ближе к десяти утра. Он не чувствовал правую руку и не мог шевелить шеей – что-то онемело, что-то защемило. То ли Кристофер становился старым и уже не мог с наскока становиться мастером йоги, то ли диван был недостаточно хорош для сна. Как бы то ни было, писатель проснулся злым, невыспавшимся и хромым.

Вчера после неудачного подвига он все же вызвал скорую. Врачи молча забрали его на рентген и диагностировали перелом со смещением, коего можно было бы избежать, не будь он ослом. Теперь на его ноге красовалась не самая стильная шина, а на столе лежала открытая пачка обезболивающих таблеток. В рецепте значилось принять одну на ночь, но Кристофер решил выпить три, чтобы наверняка. Поэтому не исключено, что таблетки с их побочными эффектами скоро присоединятся к протухшей брюссельской капусте: погонят его снова в туалет и сломают ему еще один палец.

Люди часто говорят, что дерьмовое состояние – самое плодотворное и продуктивное время для писателя. Мол, это отражение некоего вселенского закона: «Чем тебе хреновее, тем лучше ты творишь». И хотя таких примеров даже Андрей мог сосчитать с десяток, Кристофер не мог с этим согласиться. Он постоянно вспоминал, каким вдохновленным был рядом с Александрой. Казалось, что в жизни все замечательно. Ты просыпаешься с любимым (почти как диван) человеком и улыбкой на лице, а мешки под глазами появляются только после ночи безудержного секса.

В то время он писал свою первую книгу, ту самую, которая хоть и снискала определенное признание критиков, все же осталась в тени литературного мира. Кристофер тешил себя мыслью, что причиной всему – не отсутствие навыков или вдохновение, а отсутствие маркетинга, и что его коммерческий успех лишь вопрос времени. И хотя он и считал, что все бестселлеры – чушь, он хотел попасть в список самых популярных авторов. Ведь если это произойдет, ему будет абсолютно плевать, что какой-то начинающий зазнавшийся литератор называет его работу никчемной – Кристофер уже будет на вершине.

Это утро отличалось от дней с бывшей женой. Он проснулся на любимом (почти как жена) диване, с оскалом на лице и мешками под глазами… не от секса. Изменения вроде небольшие, а эффект весомый. Кристофер предпочитал не писать книги в таком «состоянии», но как только поднялся с дивана, то инстинктивно уселся за ноутбук.

Раз уж ты здесь, давай прочтем, на чем ты остановился, – подумал писатель и открыл «Новый документ». Названия у книги еще не было, но что-то подсказывало Кристоферу, что скоро это изменится.

Он начал читать страницу за страницей. Увлеченный собственной книгой, Кристофер не заметил, как добрался до конца – до того момента, где у него скрутило живот.

– …а вот живот – резкая и нежданная боль, – прочел вслух Кристофер.

Писатель посмотрел на свой сломанный палец и усмехнулся. Может быть, побеги я сразу на горшок, сберег бы палец.

Но история не может быть, она есть. И, как и история, его книга не терпит сослагательного наклонения.

* * *

Кристофер отправился в душ. Под теплыми струями воды он понял, что впервые за несколько лет лёг спать грязным. На лице его распласталась умиротворенная ухмылка – иллюзия новой нормальной жизни всегда радовала его, и даже один поднятый якорь меньше сдерживал этот самообман.

После душа Кристофер вернулся на диван. Это заняло какое-то время. Писатель никак не мог понять, как ему ставить ногу, чтобы «было все как прежде». После дурацкого длинного коридора, он понял – «как прежде» не будет. Этот сломанный палец будет напоминать ему о себе всю книгу, пока не заживет. Ну что за подстава! Как теперь ему бегать и прыгать по крышам? Все, расходимся.

На диване писатель хотел повторить свою вчерашнюю ошибку и попробовать уснуть – в конце концов, он же не выспался из-за неудобного дивана, и диван должен был срочно загладить свою вину, но сначала надо написать сообщение Кристоферу-старшему.

Писатель откопал на диване телефон. На часах было десять минут одиннадцатого, но ему никто не звонил и не спрашивал: где он, и почему он там, где он есть, а не на работе. Кристофер разблокировал телефон и задумался над сообщением. Он решил начать просто:

«Привет».

Спустя десять минут Кристофер продолжал смотреть на мигающий ползунок и одно злополучное слово «Привет». Он несколько раз начинал писать, но все заканчивалось одинаково – на исходной позиции. Ещё одно доказательство того, что вселенские принципы зачастую дают сбой.

– Твою мать, ты же не книгу пишешь, – проскрипел Кристофер и написал: «На больничном, три дня».

Черт его знает почему, в больнице ему дали только три дня. По мнению Кристофера, перелом – дело серьезное. Взять хотя бы его начальницу. Ее вот не будет до конца года, а ему дали всего три дня… И не важно, что ее сбил мотоциклист, а он ударился мизинцем о ножку стола – перелом есть перелом.

Кристофер уже устроился на диване, когда телефон завибрировал:

«Поправляйся».

Ответ в одно слово, и ни тебе расспросов, ни тебе комментариев – идеальный коллега.

Буду скучать по нему, когда стану знаменитым и придётся уволиться.

Кристофер закрыл глаза и попытался уснуть. Он верил, что поза достаточно удобна, а он – достаточно уставший, чтобы легко начать видеть сны, но после получаса лежания с закрытыми глазами, писателю пришлось пересмотреть своё мнение о комфорте. Мнение о собственном физическом состоянии, однако, осталось непоколебимым.

Вторую попытку уснуть Кристофер предпринял на кровати. Уж тут-то можно было и вовсе не формулировать мнения о комфорте. Кровать королевского размера для одного человека располагает местом для одной, а может даже и двух девушек, но не местом для сомнений об удобстве. Поэтому спустя еще один час, Кристофер начал сомневаться в своей усталости. Сон плюнул ему в лицо, собрал свои вещи, сказал оревуар, помахал на прощание, показал средний палец и ушёл. Он не уточнил, где его искать и как с ним связаться.

В конце концов Кристофер выругался и пошел на кухню. Раз уж он не может спать, значит его усталость – это лишь ответная утренняя реакция на низкий уровень кофеина в крови. Сейчас он сварит отличный кофе, добавит в него немного молока и решит все проблемы, переплывет все океаны и покорит все вершины – именно такую дозу кофе он собирался выпить. Планы его рухнули в тот момент, когда лицо его обдала прохлада из холодильника. И причиной тому была не температура, а скорее отношение холодильника к писателю. Он был пуст. Абсолютно пуст. Там только деревянной руки-манекена со средним пальцем не хватало, чтобы прочитать это, как: «Ты не кладёшь в меня продуты, какого черта я должен тебе их отдавать».

Мысль о том, что холодильник недолюбливал Кристофера, не очень сильно терзала писателя, а вот отсутствие молока – да. Это уже второе утро на кофе без молока. А это значит, что покорять горы он отправится в следующий раз. Сегодня доза кофе будет минимальной – пить эту гадость без молока лишено всяческого смысла. Помимо того, что эта дрянь делает туалет вторым самым посещаемым местом после кухни, так еще и на вкус кофе похож на землю. Не то, чтобы Кристофер пробовал землю на вкус (правильно, чего ее пробовать, если она по вкусу как кофе без молока), но сравнение казалось ему корректным.

В итоге Кристофер налил себе небольшую кружку, вернулся в гостевую комнату и пошёл к книжному шкафу. За стеклянной дверью на длинных полках, слегка покрытых пылью у края, стояла маленький отряд книг. На пестрых разноцветных торцах проскакивали самые разные авторы – тут были писатели детективов, триллеров, ужасов и даже несколько любовных романистов и успешных предпринимателей с мемуарами.

Кристофер старался много читать. Как и любой писатель, он должен был держать руку на пульсе – кто что написал, какие книги продавались, а какие проваливались, какие жанры в моде. И он действительно старался, но у него не получалось.

Откровенно говоря, он не очень любил читать чужие книги – раз уж Кинг не мог порадовать его сюжетами, то что говорить про других. У одних отвратный слог, у других плоский сюжет, а у третьих – стиль, что вполне мог заставить Чехова схватить топор и оказаться героем Достоевского. В общем, знания Кристофера о рынке ограничивались рассказами и мнением Андрея, и не будь Андрей сердцем издательской индустрии Москвы, знаний у Кристофера бы не было.

Кристофер медленно вёл пальцем по названиям книг, вспоминая, пытался он их прочитать или нет. У него не было желания брать хоть одну из них, но делать было нечего… Причём в прямом и переносном смысле: книга временно приостановлена, работа временно приостановлена, вся его жизнь временно приостановлена. А в книгах он, пускай и редко, но все же находил интересные предложения или мысли. И произведение, что оказалось в его руках, не было исключением. Уже с первой фразы оно зацепило его внимание:

«Может, поэтому трагедия и является такой трагичной».

Неплохо, – подумал Кристофер. Писатель взял книгу с собой на диван – практически высшая степень признания, но дверцу шкафа не закрыл. Книга не оказалась исключением в наличии интересной мысли, но могла и не оказаться исключением в плоском сюжете.

Кристофер начал читать и был в восторге. История захватила с первых же станиц.

О Господи!

Что происходит?!

Не иди туда!

Это ловушка!

Как ты мог?

Что?

Где?

Как?

Что будет дальше?

А дальше лицо Кристофера начало меняться – от восторга и восхищения к неприязни и отвращению. Он дочитал до конца главы и закрыл книгу.

И кто даёт все ответы на семидесятой странице?

Возможно, Кристофер еще не был писателем мирового класса, но он понимал, как писать книги. Если читатель говорит: «Я понял!» перед последней страницей, то вы в пролете. И никак иначе.

И хоть Кристофер и не любил читать, но книги помогали ему писать. Как говорят: «Прочитай сто хороших книг, напиши одну»? Кристофер понятия не имел, где взять сто хороших книг, кроме как написать их самому, поэтому вернулся к ноутбуку и начал писать.

* * *

Андрей сидел в своём кабинете. На глазах были очки, а в руках – карандаш. Он что-то методично зачеркивал, обводил и писал. Редактор – он на то и редактор, чтобы зачеркивать, обводить и писать. Андрей с этой работой справлялся отлично.

Будучи относительно молодым, он стал безотносительно успешным. Несколько писателей, которым он помогал, и которых он курировал, стали так известны, что права на издание их книг на английском языке выкупали члены большой пятерки[5]. Суммы в договорах побили все рекорды, и с тех пор Андрей каждый день слышал вопросы, которые бы хотел услышать Кристофер, – «Как вы это сделали?». Андрей на это обычно отвечал, что ему повезло, но везением там и не пахло. Будучи единственным сыном военных, он часто переезжал. Друзья оставались в других городах, а порой и в других часовых поясах. И только книги и военная дисциплина путешествовали вместе с ним. Они-то и предрекли его судьбу: факультет журналистики, и выковали его талант: распознавать и терпеливо шлифовать талант других. В этом был секрет его успеха и та причина, по которой он продолжал нянчиться с Кристофером. Он был терпелив.

Телефон на столе завибрировал, но Андрей не реагировал. Он спокойно дочитал до конца параграфа и только потом положил карандаш.

– Кристофер? – спросил Андрей. Неожиданный звонок писателя в середине дня удивил его.

– Ты свободен? – голос Кристофера звучал взволнованно.

– Работаю.

– Буду у тебя через полчаса.

– Что-то случилось? Ты же должен быть в офисе?

– Мне нужно кое-что тебе показать.

– Что ж, приезжай. А что… – не успел Андрей закончить, как услышал гудок. Он пожал плечами и снова взял карандаш – терпеливая шлифовка и никакой удачи.

* * *

– Ты хромаешь? – спросил Андрей, когда Кристофер вошёл в квартиру.

– Да.

– Как так вышло?

– Скоро прочтешь.

– Это попало в новостную колонку? – усмехнулся Андрей.

Кристофер не ответил, он уже удалился в дальнюю комнату, кабинет Андрея. Это было единственное место, где писатель чувствовал себя комфортно. Точнее сказать, это было единственное место, где писатель не чувствовал себя некомфортно. Весь этот мрамор и старинные подсвечники напоминали Кристоферу об отсутствии его жизненных достижений. С момента их знакомства, когда они оба были голодранцами, и по прошествии многих лет, редактор превратил свою жизнь в сон, в то время как писатель медленно дрейфовал в кошмар.

По обеим сторонам кабинета шли массивные полки, заполненные современными и старыми книгами, с отдельным местом для тех, которые редактировал Андрей. Посередине стоял старый дубовый письменный стол, темное кожаное кресло подстать дивану и кованый журнальный столик. И все это перед панорамным окном с видом на МГУ и Воробьёвы горы, хоть большую часть времени, равно как и в этот раз, за окном была кромешная мгла. Что поделать, Москва один из тех городов, где утром в ноябре раздвигаешь занавески, а в комнате становится темнее.

Несмотря на то, что кабинет был таким же вычурным и помпезным, как и все остальные комнаты, здесь, в компании великих ушедших писателей и еще живых авторов бестселлеров, Кристофер чувствовал себя уверенно. Он точно знал – всех их постигнет одна и та же участь: забвение. Это произойдет, когда его тень накроет величие всех остальных. И произойдёт это скоро.

Когда Андрей зашёл в кабинет, Кристофер протянул ему несколько печатных страниц. Редактор взял их и направился к своему столу. Он не задавал вопросов и не комментировал. Он надел очки и посмотрел на рукопись.

– Где двойной интервал?

Кристофер осознал, что не удовлетворил эту странную прихоть Андрея. Он не знал, требовали ли другие редакторы двойного интервала (он вообще не знал других редакторов), но Андрей требовал, и обычно получал требуемое. Но сегодня Кристофер забыл об этом и на секунду запаниковал: он вспомнил, как однажды стал свидетелем разговора Андрея с другим писателем. Кристофер тогда даже немного заерзал в кресле от такой ругани. В цензурном варианте редактор сказал нечто такое: «Если тебе плевать на мои пожелания, почему меня должны волновать твои?» К слову, Кристофер больше никогда не слышал о том писателе… ни от Андрея, ни от кого-либо другого. Так что отсутствие двойного интервала немного встревожило его. Но только на секунду:

– Великие книги можно читать даже без двойного интервала.

Андрей недовольно вздохнул, покачал головой и начал читать, а Кристофер еще раз подтвердил свое превосходство над другими.

* * *

– А ты говорил, что написать книгу про писателя – это плохая идея, – усмехнулся Андрей. – Да это гениально!

Кристофер кивнул. Неужели он думает, что это его заслуга? Он хотел сказать, мол книга только его достижение, и Андрей тут ни при чем. Но редактор не слушал, и писатель ничего не сказал.

Андрей задумчиво сидел и смотрел куда-то в сторону. На лице его медленно расползалась улыбка.

Неужели он мечтает? Кристофер никогда не видел своего друга мечтающим, но отлично знал, как выглядят мечтающие люди. Возможно, редактор чувствовал, как близко Кристофер подобрался к мировой славе, и вот-вот сделает последний шаг. И он, Андрей, будет рядом в этот момент. Его в очередной раз спросят: «Андрей, как вам это удалось?». И на этот раз он ответит наконец-то: «Я просто делаю свою работу».

– Что дальше? – резко спросил он. – Какой план?

– План?

– Ты всегда пишешь по плану.

– На этот раз нет никакого плана. Я пишу о своей жизни. Все, что происходит со мной, попадает в книгу. Только финал будет фикцией. Все остальное – правда.

– Кстати, – Андрей помедлил. – Насчет правды. Тебе не кажется, что ты слишком откровенен? Ты не боишься?

– Чего именно?

– Показать всем, кто ты на самом деле. Мы все носим маски, ты же понимаешь. У нас их сотни. Одна для жены, другая для детей, третья для друзей, врагов, незнакомцев. Ты показываешь свое настоящее лицо в книге. Если она будет опубликова…

– Когда она будет опубликована.

– Когда она будет опубликована, все будут знать, что ты о них думаешь. Ты этого не боишься?

– Я не думаю, что люди поверят, будто эта история основана на реальной жизни. В конце концов, кто решится вправить палец на ноге, чтобы написать интересную книгу?

Андрей нахмурился.

– Дело твое. Давай перейдем к комментариям.

А вот и оно! Время комментариев. Кристофер воспринимал любые комментарии как критику, а любая критика пробуждала в нем жажду крови. Он считал, что давать комментарии можно лишь превосходящим по навыкам мастерам. На языке Кристофера это значило: «Я могу критиковать всех, и никто не может критиковать меня». Андрей, однако, был исключением. Многие годы дружбы даровали ему царское разрешение на комментарии. Да и редактором он был отменным, и Кристофер это понимал.

– Вот, нашел. Здесь, в первой главе, ты пишешь: «По крайне мере толстый редактор верил, что гении должны выглядеть именно так.». Во-первых, я не толстый, а упитанный. А во-вторых, ты меняешь перспективу со своей на мою, а это не…

– Я отлично знаю, что я меняю перспективу и что это «не рекомендуется» внутри одной сцены.

– Оставишь?

– Да.

– Что ж, – Андрей замолк: то ли перечитывал, то ли пытался вспомнить, использовал ли этот метод кто-то из его других писателей. – В конце концов это не зако…

– Даже законы нарушают.

– Да, но нарушителей за это наказывают.

– Зависит от результата. Если получится хорошо, это либо простят, либо и вовсе проигнорируют. А если получится плохо… – Кристофер не закончил фразу, а лишь пожал плечами.

– Ты, видимо, считаешь, что вышло неплохо.

– А разве нет? Весьма гармонично.

Андрей уже открыл рот, чтобы ответить, но Кристофер ему не позволил:

– В этой главе тоже будет взгляд с двух сторон.

– В этой главе? Это тоже будет в книге?

– А эта сцена, что, особенная?

Андрей начал брать длинные паузы между своими фразами. Видимо, тщательнее обдумывал предложения.

– И где будут мои мысли? До или после этого диалога?

– До.

– Уверен, что это необходимо? Сцены, нарушающие общие принципы, нужно заслужить перед аудиторией, и если это можно убрать…

– Это необходимо, – перебил Кристофер. Намек, что он чего-то не заслужил как писатель, травил его хуже едкого газа. – Это будут твои мысли, но через призму моего восприятия. Это важно. Пусть люди увидели, что я проецирую все свои негативные качества на других. Это хорошо вписывается в тему книги.

– И что ты видишь темой книги?

– Самоиронию, конечно.

– Тут я не согласен.

Андрей снял очки, встал и пошёл к барному столику позади стола. Он взял графин и налил себе бокал коньяка, потом повернулся к Кристоферу. Тот жестом отказался от предложения.

– Тема книги не самоирония. Самоирония не более, чем стиль.

– Да неужели? – усмехнулся Кристофер.

– Да. Тема книги – это жизнь, рутинная жизнь и ее изменения, твои изменения, изменения тебя как личности. Вот о чем книга, – Андрей сделал большой глоток. – И это не только тема. Это цель. Ведь если ты не изменишь свою жизнь, книга будет скучной. Да, начало получилось интересным – тут рекурсия, конфликты прошлых лет, решительное действие с этим пальцем, но что будет дальше? Ты не можешь писать о том, что сидишь по вечерам дома и пишешь книгу. Ты должен изменить свою жизнь. Так что вот тебе цель – измени свою жизнь. Судя по книге, ты явно не в восторге от той, которой располагаешь.

Кристофер молча слушал Андрея и испытывал двоякие чувства. С одной стороны, он был рад – он получил ответ на важный вопрос. Туман, что скрывал цель, рассеялся. Теперь дело за малым – найти путь к этой самой цели. С другой же стороны, Кристофера одолевала злоба, стыд, гнев и ненависть к Андрею. Писатель захотел спросить: «Как ты это делаешь, редкостный ты засранец?» Кристофер два дня ломал голову над фундаментальными вопросами, а Андрей решил их за десять минут, невинно попивая коньяк. Ну что за говнюк!

– И что тогда выступает препятствием?

– Главным? Ты, Кристофер. Твои взгляды, твои устои, твой подход к жизни. Вопрос, сможешь ли ты его сломать? И если сможешь, кем ты станешь?

Книга и задумка становились чётче, а Кристофер – злее.

– А что тогда со ставками?

– А вот это сложный вопрос. Тут нужен еще один бокал коньяка.

Андрей поднялся из-за стола и снова пошёл к бару.

– Господи, поставь ты уже графин на стол и не ходи каждый раз!

– Ну уж нет. Это маленький ритуал. Пауза в мыслительном процессе. Я иду к бару и думаю над книгами, потом резко переключаюсь на вопрос: «Что бы мне налить?» и возвращаюсь к мыслям после короткой приятного отдыха. Перезагрузка своего рода.

Андрей налил себе бренди.

– Со ставками проблема в том, что я не могу тебе пригрозить под дулом пистолета: «Напиши хорошую книгу, или я тебя пристрелю». Мы отлично понимаем, что это пустая угроза.

– В смысле пустая? Ты не смог бы пристрелить меня ради благого дела?

– Да я готов тебя просто так пристрелить, когда ты несёшь чушь и не расплескиваешь.

– Не расплескиваю?

– Вот именно! Потому что это полная чушь.

Кристофер взорвался от смеха. Больше всего он любил тонкие словесные шутки. Хотя нет, не так. Он любил только тонкие словесные шутки (пусть даже они такие бородатые, как эта). Другие он не переваривал. Однажды Андрей позвонил ему и в разговоре сказал, что у него сегодня «день ног». Кристофер тогда едва успел удивиться, что его не самый поворотливый друг пошёл в спортзал, как Андрей добавил: «никаких крыльев и стрипсов». Кристофер тогда думал, что умрет со смеху.

Дав Кристоферу вдоволь насмеяться, Андрей продолжил:

– Так вот, угрозу твоей жизни сделать сложно, а жизнь твоя – уже предел мечтаний многих – крыша над головой, нормальная работа. Ставка должна быть фундаментальной, так сказать, примитивной – любовь, деньги, власть, жизнь. А тут пока нет ничего одного из вышеперечисленного.

– Ну как сказать… Если книга провалится, конец с самоубийством перестанет быть фикцией.

Андрей нахмурился.

– Я шучу, – поспешил оправдаться Кристофер.

Андрей недовольно покачал головой. Он пролистал страницы книги еще раз и подвёл итог:

– Что ж, начало хорошее. Четкая цель, понятное и близкое читателям препятствие. Поработаем немного над ставками, добавим давление со стороны времени и будет неплохой сюжет.

– А что, если не получится? – Кристофер казался менее уверенным, чем обычно. – Что если у меня не получится сделать жизнь интересной?

– Тебе достаточно постараться. Это уже будет интересно.

– Не уверен, что я знаю, как.

– Не переживай, мы что-нибудь придумаем. А пока езжай домой и отдохни. За пару дней ты написал больше хорошего материала, чем за прошедший год. Это чистая победа.

Кристофер вяло улыбнулся и кивнул. Может, Андрей и прав. Начало же получилось, значит получится и все остальное.

– Перед тем, как я уйду, чем ты занимался до моего визита? Хочу вставить небольшой параграф от твоего лица.

– Я читал, зачеркивал, обводил и писал комментарии, – пожал плечами Андрей. – Все то же самое, что я обычно делаю.

– Интересная рукопись? – спросил Кристофер с явным намеком, что ответом должно быть: «Не такая, как твоя». Но Андрей редко велся на намеки.

– Ее можно сделать интересной, – судя по интонации редактора, намёк он понял и словно бросал вызов писателю: «А ты сделаешь свою интересной?»

Кристофер усмехнулся и направился к выходу.

– Кристофер, а каким все-таки будет конец? Есть идеи?

Кристофер улыбнулся – он смог заинтриговать редактора.

– Прочтёшь, – ответил Кристофер и закрыл за собой дверь в кабинет, оставив Андрея один на один с рукописью. Кристофер специально не спросил, что будет делать редактор после его ухода. Писатель знал наверняка – он будет читать рукопись. На этот раз с карандашом в руках. Терпеливое шлифование и никакого таланта.

* * *

Когда Кристофер зашел в магазин, он чувствовал себя подавленно. Андрей решил лишь часть проблемы. Четкая цель не предполагает маршрут, а без него писатель ощущал себя потерянным. Редактор даже не дал никакого совета, с чего начать. Как изменить свою жизнь? Ведь его соперница становится сильнее с каждой новой скучной минутой, которая складывается в скучные часы, в скучные дни, в скучную жизнь.

И вот еще одно рутинное дело, которое хочется поставить на перемотку, – поход в магазин за продуктами. И как бы Кристофер нм хотел остаться дома и жалеть себя, холодильник четко дал понять – он не рог изобилия. Еда там появится только, если ее туда положить, и никак иначе. Не отравись Кристофер брюссельской капустой, холодильник бы продолжал пустовать дальше. Но пищеварительная система незамысловато намекнула, что хорошо бы подержать диету. Поэтому Кристофер собирался купить продукты и, более того, приготовить их. Однако это оказалось гораздо сложнее, чем он изначально полагал.

Уже в овощном секторе Кристофер завис. Голова была забита, но не продуктами, а мыслями.

Неужели моя жизнь настолько скучная? – Кристофер огляделся. Стойки с фруктами и овощами, холодильник с мясом и ни одной живой души. Лишь редкое отдаленное «пикание» сканера на кассе напоминало о присутствии жизни, да и то унылой. Так что ответ на вопрос Кристофера был очевидным. Это не похоже на путешествия в саваннах Африки, экспедицию в отдаленные джунгли Амазонки или восхождения на горы Непала. Ничего такого, о чем было бы интересно читать. Черт возьми, Кристофер даже кроссворды не угадывал – ими хоть как-то можно было бы увлечь читателя. В общем, жизнь его, как и большинства других людей, была скучной. И только сейчас это начало его волновать.

У меня абсолютно нет материала…

В точку.

О чем я буду сегодня писать? О своих попытках сочинить книгу?

Нет, лучше сразу застрелить читателя, чем подвергать таким пыткам.

Может, что-то из прошлого?

А там есть интересное? Если ты скучно живешь, то тебе и о прошлом рассказать нечего. Да и к сюжету это не пришьёшь. Читатель это пролистает, или того хуже – закроет книгу.

Раздался звонок.

Ну хоть какое-то событие.

Звонил Михаил. Он делал это почти каждый день за редкими исключениями. Брат интересовался жизнью писателя и хотел знать о ней гораздо больше, чем Кристофер хотел о ней рассказывать. Писатель почувствовал ком в горле, словно он стоял на пороге аудитории перед важным экзаменом без знаний в голове и даже без шпаргалок в кармане.

– Кристофер сказал, что ты на больничном. Что-то случилось? – начал Михаил.

– Да, я… палец сломал.

– Что? Как?

И вот снова нужно объясняться и оправдываться.

– Да не важно. Сломал и сломал.

– Помощь нужна?

– Нет, все нормально. Мне не очень удобно, я в магазине на кассе. Перезвоню?

– Да, конечно, – ответил Михаил после небольшой паузы. Наверное, он знал – Кристофер не перезвонит. Как и всегда.

Кристофер убрал телефон и уже был готов психануть и начать громить магазин от накопленного напряжения, но случайно увидел своё спасение – яркий свет в конце тоннеля. Да, с этим-то он точно сможет отвлечься, интересно провести время и не дать читателю уснуть на этой главе.

Правда свет, суливший спасение, на самом деле горел красным цветом и знаменовал приближение больших проблем, потому что буквально через тридцать минут Кристофер захочет засунуть пистолет себе в рот и покончить жизнь самоубийством.

* * *

После своей находки Кристофер молнией пролетел меж рядов магазина к кассе. Он разгрузил тележку и буквально-таки светился от счастья, когда положил на движущееся полотно то, что сделает его вечер очень «горячим». Кассирша могильным голосом спросила, нужен ли ему пакет, потом медленно начала пробивать продукты. Кристоферу не терпелось поскорее оказаться дома, и темп женщины его жутко раздражал. Он собирался поторопить ее, но взгляд его снова упал на это.

Еще чуть-чуть, – подумал он и успокоился.

Как только кассирша назвала общую стоимость, Кристофер быстро провел карточкой по терминалу и тут же исчез, не дожидаясь результата транзакции. Через десять минут он уже пытался открыть дверь стрясущимися от возбуждения руками, а еще через пять стоял на кухне в ожидании великолепного вечера.

* * *

Заиграла музыка. Элвис Пресли. Меньше болтовни, больше дела[6]. Песня задавала настрой и атмосферу этого вечера. Кристофер, пританцовывая, надел фартук, на котором был изображен накачанный мужской торс, разложил все продукты на каменной столешнице и приготовился стряпать.

Что же он купил в магазине? Пятьсот грамм сверхжгучего перца чили. Это, конечно, не похоже на слона из рекламы, скорее блоха, но сейчас эта блоха начнет кусаться и сделает вечер куда веселее.

Кристофер хотел приготовить какое-нибудь авторское блюдо (не диетическое, конечно же) и описать его приготовление, да так, чтобы любой читатель твердо захотел его попробовать. Он бы описал процесс: порезать, натереть, пожарить, потомить. Он бы описал его запах: жареное мясо со специями, мелко порезанный перчик, томатный соус – все это породило бы аромат, не уступающий царским пирам. Ну и в конце Кристофер бы описал его вкус: острый, пикантный и очень утонченный.

Надо признать, план у Кристофера был хреновый. Он писал не кулинарную книгу, а роман, психологический триллер, и посвящать несколько страниц одному лишь блюду – идея провальная. И оно понятно, Кристофер хватался за соломинку, чтобы хоть как-то сделать вечер интересным и, к счастью, жизнь вмешалась в его планы.

Кристофер уже порезал и обжарил лук и морковь – в сковороде шипело мясо, а он распаковывал свою «вишенку». Он промыл горсть длинных красных перчиков под ледяной водой, положил их на деревянную разделочную доску и начал нарезать тонкими полукольцами.

Писатель вдыхал душистый аромат перчика, а потом почувствовал легкое покалывание в горле.

Черт возьми, неужели я все-таки простыл на этом холоде? Ладно, перчик меня согреет и подлечит.

Он ускорился – уже пора добавлять чили на сковородку и заливать его томатным соусом. Но покалывание в горле быстро переросло в кашель. Сперва он решил, что просто поперхнулся, сейчас прокашляется и все пройдет. Но не тут-то было. За одним приступом шел следующий, а за ним еще один, и через пару секунд Кристофер уже совсем не понимал, что с ним происходит – горло его горело неистовым пламенем, словно его постоянно протыкали тысячи раскаленных невидимых иголок. Кашель не утихал, Кристофер потянулся за стаканом и налил воды из-под крана с фильтром.

Он сделал глоток. Прохлада прокатилась по горлу и, как подумал Кристофер, положила конец его пыткам. Но то, что писатель воспринял, как конец неприятного спектакля, было лишь антрактом, и уже через минуту актеры снова вышли на сцену.

Это продолжалось вновь и вновь. Каждый глоток приносил Кристоферу несколько мгновений счастья, а потом пламя возвращалось. Выглядело это, надо сказать, как в детском поучительном мультике – персонаж совершает одни и те же действия в ожидании иного результата, который по каким-то удивительным причинам не наступает. Позже, когда Кристофер будет описывать события этого вечера, ему покажется очевидным, что кашлял он от перчика в полуметре от него, и в первую очередь неплохо было бы отойти хотя бы на пару шагов, а не стоять рядом и пить воду до тех пор, пока мочевой пузырь не погонит его в туалет. Но в жизни именно так все и произошло: Кристофер пытался вылечить симптом вместо болезни и продолжал литрами хлебать воду, пока ему не приспичило в туалет.

Как только он дохромал до ванной, ему полегчало. Писатель испытал эмоциональный подъем от того, что все-таки вышел победителем в бою (хоть и вышло это случайно). Он оперся о раковину и посмотрел в зеркало – лицо его было красным, в глазах от непрерывного кашля полопались мелкие сосуды и проступали слезы, но на лице была улыбка.

Что бы это ни было – я победил этот приступ.

Кристофер включил воду и начал размышлять о том, как опишет это в книге – он добавит немного красок. А может, и не «немного». Он напишет, что это был смертельный приступ неизвестной болезни (называется тупость), который он поборол, напишет, что причина навсегда останется загадкой, напишет… что он умылся.

5

Большая пятерка – крупнейшие издатели в США: Pengiun, HarperCollins, Macmillan, Simon & Schuster, Hachette.

6

A little less conversation, a little more action – песня Элвиса Пресли.

Новый документ

Подняться наверх