Оглавление
Группа авторов. Манускрипт. Кандалы Времени
Предисловие
Cинева
Blue
Огонек
Шаги (Ответ Межелайтису)
My Steps (Answer to Eduardas Mezhelaitis, Lithuanian poet, Esse Homo)
Мечта. Стихотворение-песня
Колея. Стихотворение-песня
Гроза. Стихотворение-песня
Вагон. Стихотворение-песня
Память. Стихотворение-песня
Memory
Первое Посвящение Ольге Пергамент
Тропа
Города
Горизонт
Horizon
В поле
Берег былого
Magnificence
Даше
Семье Кац-Илияевых
Баллада о любви и тумане
The Ballad About Love and Mist
Вечер
Evening
О лете
About the Summer
О переправе
For Me and Not for Me
К Милагрос Алтаграсия Сепеда-Пергамент («Иштар»)
First Letter to Milagros Cepeda-Pergament
Август
August
Stride
Элегия на смерть собаки
An Elegy on the Death of a Dog
Посвящение Демону и Тамаре (подражание Лермонтову)
О войне
Letter from Мoscow
Элегия о любви и заторах
Pereprava 24
New Sounds According to Memory
Март
March
Alter ego
Alter ego
Февраль
Вечный путь
Eternal path
Размышление в июле во времена коронавируса
Thoughts in July in the Times of the Coronavirus
Первое обращение к Ишвару, наставнику самых древних учителей
Осенний лист
Fall Leaf
Гимн колена Веньямина (гимн-стихотворение)
Второе обращение к Ишвару, наставнику самых древних учителей
Second Letter to Ishwar, the Guru God of the Greatest Teachers of the Past
Колокола
Bells
Холодный доxдь
Cold Rain
В ожидании весны
In Eхpectation of Spring
«Взболело сердце – горечь нив…»
О прошлом
Second Letter to Milagros Cepeda-Pergament
Третье письмо к Милагрос Сепеда-Пергамент
Third Letter to Milagros Cepeda-Pergament
4-е Послание Богу Гуру Ишвару, наставнику самых древних учителей
4th Letter to Ishwar, the Guru God of the Earliest Teachers of the Past
К Милагрос Сепеда-Пергамент
Fifth Letter To Milagros Cepeda-Pergament
Письмо к Маргарите
Letter to Margarita
Второе посвящение Ольге Пергамент
Second Dedication to Olga Pergament
Translations
Mikhail Y. Lermontov. On the Road Alone
Mikhail Y. Lermontov. Borodino
Dylan Thomas (1914–1953) When Once the Twilight Locкs No Longer (Когда однажды сумерки были больше не заперты)
Alexander Blok. On the Kuliкov Field
Aleksandr Blok. Deaf and Empty Years
Alexander Poltorak
Судьба
Fate
Alexander Blok. I Have Premonition of You
Слово благодарности
Отрывок из книги
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
.....
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
.....
