Читать книгу 11 минут по Булгакову - - Страница 2

От издателя

Наверняка автор Сайрен Сиа не планировала, так получилось, что книга с её романом «Одиннадцать минут по Булгакову» вышла в преддверии столетия окончания работы Михаила Афанасьевича Булгакова над бессмертной повестью «Собачье сердце»1 и пятидесятилетия съёмочного периода первой в мире экранизации этой повести2.

Безусловно, роман Сайрен Сиа «Одиннадцать минут по Булгакову» относится к литературной категории фикшн, а смешанный его жанр я бы определил как научно-фантастический любовный эротический биографический.

Роман «Одиннадцать минут по Булгакову» – для широкого круга читателей, определение «эротический» не должно пугать. Несмотря на научную фантастику, присутствующую в романе по полной, правда жизни от автора будет любопытна многим и добавит вам переживаний, раздумий и сопоставлений. До такой степени, что захочется узнать:

а что же там будет дальше?

Олег Лубски,

издательский дом «Не читать!»

Издательский дом «Не читать!»

Об авторе

Сайрен Сиа – автор данного романа, скромная русская девушка, которая чаще всего предпочитает пребывать в своём мире.

Она с детства любит сочинять, а по истечении времени задумала написать этот роман. С её слов, в 15-летнем возрасте дописала его в своём бумажном блокноте от руки.

Автор очень любит животных, особенно кошек. Кошки – это её жизнь, её антидепрессант, присутствие их рядом бывает для автора спасением от мыслей о том, какими люди бывают жестокими и грубыми, высокомерными и глупыми.

Но не все.

1

Повесть «Собачье сердце» была завершена автором весной 1925 года, считается впервые в мире изданной в 1968-м; на родине писателя впервые издана в 1987-м.

2

Съёмки копродукционного (Италия + ФРГ) художественного фильма «Собачье сердце» (Cuore di cane или Warum bellt Herr Bobikow?, 1976) прошли зимой/весной 1975 года в Ленинграде (ныне – Санкт-Петербург) и Риме. Премьера состоялась 23 января 1976-го в Италии. Остаётся загадкой, почему первыми за экранизацию взялись кинематографисты именно Италии и Западной Германии. Из русского (связанного с Россией) в их фильме, кроме первоисточника для сценария, – некоторые локации, исполнитель роли Бобикова/Шарикова актёр Вадим Гловна (Vadim Glowna), первый супруг Веры Чеховой, по линии мамы – внучки знаменитого Михаила Чехова, а также итальянская актриса русского происхождения Инна Алексеева (она же Инна Алексеевна), исполнительница эпизодической роли. О всех троих – смотрите подглавку «Полезные ссылки».